You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
62 SWISS SURVEY<br />
Archroma<br />
son derece sürdürülebilir<br />
bir yol kat etti<br />
Archroma treads<br />
a highly sustainable path<br />
Jamshoro, Pakistan’da açılan Archroma’nın<br />
ilk sürdürülebilir atık arıtma (SET) tesisi<br />
First sustainable effluent treatment (SET) facility<br />
of Archroma opened in Jamshoro, Pakistan<br />
TEKSTİL & TEKNİK | NİSAN | APRIL | <strong>2017</strong><br />
Günümüzde tüketiciler ve moda markaları, bebek giysilerinden<br />
moda giysilerine ve ev tekstiline kadar, tekstil<br />
ürünlerinde hiç olmadığı kadar çok güven talep ediyor.<br />
Hem güvenli olduğu kanıtlanmış hem de üretimi çevreye<br />
zarar vermeyen ürünler konusunda giderek daha<br />
çok ısrarcı hâle geliyorlar. Bu da giysi markalarını daha<br />
çevre dostu çözümler bulmak üzere tedarik zinciri ortaklarıyla<br />
daha girişken ve koordineli bir yaklaşım benimsemeye<br />
itiyor. <strong>Tekstil</strong> işlemlerinin, boyama ve apreleme<br />
işlemlerinin çevresel etkilerini aktif olarak değerlendiriyorlar<br />
ve yalnızca ilgili yönetmeliklere uymanın artık<br />
yeterli olmadığını kabul ediyorlar. Global boya ve özel<br />
kimyasal maddeler şirketi olan Archroma’nın CEO’su<br />
Alexander Wessels’e göre, işte bu nedenle kimyasal<br />
madde tedarikçileri çevresel sorunları ele alırken daha<br />
ileriye etkili bir yaklaşım benimsemelidirler. “Sorumluluk<br />
Today more than ever consumers and<br />
fashion brands demand confidence in<br />
textile articles, from babywear to fashion<br />
apparel to home textiles. They increasingly<br />
are insisting on products that are<br />
both proven safe and whose manufacture<br />
does not harm the environment. That’s<br />
prompting apparel brands to take an<br />
aggressive and coordinated approach<br />
to working with their supply chain partners<br />
to find more environmentally friendly<br />
solutions. They’re actively evaluating<br />
the environmental impacts of textile treatment,<br />
dyeing and finishing processes<br />
– and they recognize that it’s no longer<br />
sufficient to merely comply with relevant
Change language