18.06.2013 Views

KREATYWNI TWóRczE żYcIE W WARszAWIE - creatives

KREATYWNI TWóRczE żYcIE W WARszAWIE - creatives

KREATYWNI TWóRczE żYcIE W WARszAWIE - creatives

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

w Stanach, MI USA z dyplomem z pisania twórczego i literatury<br />

–- to doskonałe zaplecze do pracy w mediach. Wyrobiłam<br />

sobie pPodczas studiów zaznajomiłam się z znajomość rozmaitych<br />

rozmaitymi formami literackich literackimi i zdolnoścnauczyłam<br />

się do organizowaniać treści w logiczne konstrukcje.<br />

Formy dziennikarskie są tego kolejnym schematem,<br />

a przykładem - poznanie ich nie było trudne. Tym natomiast,<br />

co sprawiło mi problem, była bariera językowa –- szczęśliwie<br />

i tu pomogły geny. Mój ojciec 6 miesięcy po emigracji do<br />

Stanów zaczął utrzymywać naszą rodzinę, pisząc felietony do<br />

dziennika „The Detroit Free Press”. Nauczył się obowiązującego<br />

kanonu felietonowegofelietonowego, a język szlifował<br />

po drodze. Ze mną w „Aktiviscie” a następnie w „Exklusivie”,<br />

„ElleElle” oraz w „Gaga” było bardzo podobnie, choć tempa<br />

Taty taty nie miałam.<br />

A co do sukcesu, to sądzę, że wziął się nie tylko<br />

ze mnie, ale też z wyuczonej w Stanach zdolności do pracy<br />

w zespole. Nie jestem dyktatorem w redakcjach. Lwia część<br />

frajdy, jaką praca w mediach mi daje mi praca w mediach, to<br />

możliwość współtworzenia ze znakomitymi osobowościami,<br />

które staram się za wszelką cenę wciągnąć do projektu.<br />

Często oddaje oddaję lejce, tworzę warunki partnerskie,<br />

pozwalam całemu zespołowi odczuć, że każdy jest po części<br />

właścicielem autorem sukcesu tytułu. Partnerskie relacje ze<br />

mną dają ludziom wolność tworzenia. Brzmi pretensjonalnie,<br />

ale to bardzo ważne. Kreatywni chcą tworzyć. Potrzebują tego<br />

bardziej niż pieniędzy. Ja też taka jestem. Kiedyś dostałam<br />

kilka ofert pracy: przejścia do dużego niemieckiego wydawnictwa.<br />

I, innym razem do polskiego. Nie poszłam, choć<br />

żyłabym dostatniej. Cenię swoją pracę za możliwość pracowania<br />

z fascynującymi ludźmi nad materią, której nadajemy<br />

kształt bez odgórnej ingerencji. Zamiłowanie moje i redakcji<br />

do magazynów, które tworzymy, jest absolutnym kluczem do<br />

ich sukcesu.<br />

Na ile Twoi przełożeni pozwalają ci realizować kreatywne pomysły<br />

i na jakich warunkach?<br />

Pracuję w wydawnictwie tytułów niszowych, kierowanych<br />

do bardzo precyzyjnie zdefiniowanych grup czytelników.<br />

Sukces tych tytułów wymaga dotarcia do odbiorców<br />

146 147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!