18.12.2013 Views

商业行为规范 - Halliburton

商业行为规范 - Halliburton

商业行为规范 - Halliburton

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

礼 品 、 娱 乐 和 招 待<br />

虽 然 在 正 常 的 业 务 过 程 中 , 合 理 的 礼 品 、 娱 乐 和 招 待 是 适 当<br />

的 , 但 一 定 不 得 损 害 我 们 业 务 关 系 的 廉 洁 性 。 给 予 或 接 收 任<br />

何 礼 品 、 娱 乐 、 招 待 或 其 他 利 益 , 若 造 成 接 受 者 感 觉 有 了 某<br />

种 义 务 , 则 本 《 守 则 》 予 以 禁 止 , 而 且 根 据 大 多 数 国 家 , 包 括<br />

美 国 的 法 律 , 都 是 非 法 的 。<br />

一 般 情 况 下 , 礼 品 、 娱 乐 和 招 待 不 应 :<br />

• 被 索 要<br />

• 在 任 何 招 投 标 过 程 中 ( 销 售 或 采 购 ) 被 提 供 或 接 受<br />

• 采 用 证 券 、 现 金 、 现 金 等 价 物 ( 包 括 礼 品 券 、 股 票 、 储 蓄<br />

债 券 )、 可 以 随 时 换 成 现 金 的 贵 金 属 或 物 品 的 形 式<br />

• 以 不 合 理 的 频 率 由 同 一 个 人 提 供 或 接 受<br />

• 不 符 合 广 为 接 受 和 习 惯 的 商 业 惯 例<br />

• 旨 在 影 响 或 奖 励 有 关 特 定 业 务 的 决 定 或 行 动 而 提 供<br />

• 未 经 反 腐 败 与 国 际 合 规 (ACIC) 惯 例 组 事 先 批 准 , 便 向<br />

政 府 官 员 提 供<br />

• 违 反 适 用 的 法 律 或 政 策<br />

• 具 有 如 果 公 开 披 露 , 会 使 公 司 难 堪 的 性 质<br />

问<br />

答<br />

我 是 否 可 以 从 我 们 的 一 家 供 应 商 处 接 受<br />

礼 品 券 ?<br />

不 可 以 。 哈 里 伯 顿 的 礼 品 政 策 禁 止 员 工<br />

接 受 任 何 现 金 或 现 金 等 价 物 礼 品 , 而 无<br />

论 价 值 高 低 。 此 外 , 哈 里 伯 顿 还 禁 止 员<br />

工 接 受 可 能 会 使 其 感 觉 承 担 某 种 义 务 或<br />

会 损 害 其 专 业 判 断 的 任 何 礼 品 、 招 待 、<br />

餐 饮 或 其 他 利 益 。 在 正 常 业 务 过 程 中 ,<br />

收 到 象 征 性 馈 赠 或 招 待 一 般 是 可 以 接<br />

受 的 。<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!