18.12.2013 Views

商业行为规范 - Halliburton

商业行为规范 - Halliburton

商业行为规范 - Halliburton

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

国 际 贸 易<br />

作 为 一 家 在 全 球 范 围 内 运 营 的 公 司 , 我 们 在 国 家 之 间 频 繁 移 动 产 品 、 用 品 、 设 备 和 软 件 。 我 们 必 须 遵<br />

守 这 些 国 家 有 关 这 些 物 品 进 出 口 的 法 律 。<br />

出 口 与 合 规<br />

我 们 将 遵 守 我 们 出 口 商 品 、 软 件 和 技 术 数 据 的 每 个 国 家 的 法 律 ; 所 有 交 易 和 出 口 项 目 都 必 须 遵 守 以 下<br />

内 容 :<br />

• 《 美 国 出 口 管 理 法 案 (EAA)》<br />

• 《 武 器 出 口 管 制 法 案 (AECA)》<br />

• 执 行 对 特 定 国 家 实 施 国 际 经 济 制 裁 的 规 定 ,<br />

包 括 由 美 国 财 政 部 外 国 资 产 管 制 局 所 颁 布<br />

的 法 规<br />

• 《 出 口 管 理 条 例 (E A R)》<br />

• 《 国 际 武 器 贸 易 条 例 (I T A R)》<br />

• 适 用 于 特 定 装 运 的 任 何 其 他 国 家 的 出 口 法 律<br />

和 法 规<br />

• 颁 发 给 公 司 或 其 任 何 分 支 机 构 的 任 何 出 口 许<br />

可 证 的 条 款<br />

这 项 政 策 没 有 例 外 , 它 适 用 于 所 有 员 工 、 官 员 、 董 事 和 代 表 我 们 行 事 的 任 何 第 三 方 。<br />

我 们 有 一 个 内 部 控 制 系 统 , 其 中 很 多 控 制 都 已 在 SAP 中 自 动 化 。 所 有 员 工 都 必 须 遵 守 这 些 内 部 控 制<br />

系 统 。<br />

注 意 !<br />

虽 然 我 们 通 常 认 为 出 口 是 指 将 物 品 实 体 从 一 个 国 家 运 到 另 一 个 国 家 , 条 款 涵 盖 的 范 围<br />

其 实 更 为 广 泛 , 包 括 船 运 、 航 空 运 输 、 上 下 载 、 通 过 电 子 邮 件 或 传 真 发 送 的 货 物 、 服 务 、<br />

技 术 、 软 件 或 数 据 、 项 目 甚 至 信 息 。<br />

针 对 无 形 出 口 时 , 出 口 规 则 变 得 更 加 复 杂 。 虽 然 将 货 物 实 体 发 送 到 另 一 个 国 家 , 被 认 为<br />

是 出 口 , 但 技 术 和 软 件 则 可 以 通 过 在 本 国 给 外 国 人 使 用 , 或 将 信 息 发 布 在 其 他 国 家 可<br />

查 看 的 网 站 上 , 而 被 “ 出 口 ”。<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!