Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
23<br />
chồng trong Bộ luật dân sự và thương mại Thái Lan (các Điều từ 1465 đến<br />
1493). Điều 1465 của Bộ luật Dân sự và thương mại Thái Lan qui định: “trong<br />
trường hợp vợ chồng trước khi kết hôn không có thỏa thuận đặc biệt về tài sản<br />
của họ (hôn ước) thì quan hệ tài sản của họ sẽ được điều chỉnh bởi những qui<br />
định chung của chương này. Hôn ước sẽ vô hiệu nếu có bất cứ điều khoản nào<br />
trái với trật tự công hoặc đạo đức xã hội hoặc qui định rằng quan hệ tài sản của<br />
họ sẽ được điều chỉnh bởi luật nước ngoài”. Như vậy về nội dung, ngoài những<br />
đặc điểm chung như hôn ước ở nhiều nước, hôn ước ở Thái Lan còn có thêm<br />
điều kiện về luật áp dụng điều chỉnh, trong đó ở một số quốc gia đã cho phép vợ<br />
chồng được chọn luật áp dụng là luật nước ngoài.<br />
Về hình thức, hôn ước ở Thái Lan phải được đăng kí cùng với thời điểm<br />
đăng kí kết hôn, phải được làm bằng văn bản và có ít nhất 2 người làm chứng,<br />
phải được nộp cùng thờ điểm đăng kí kết hôn 56 .<br />
Sửa đổi hôn ước: Điều 1467 qui định sau khi kết hôn hôn ước không thể<br />
sửa đổi trừ khi được sự chấp thuận của tòa án có thẩm quyền, và khi có quyết<br />
định cuối cùng về việc sửa đổi hay hủy bỏ hôn ước, tòa án phải thông báo với<br />
nơi đăng kí kết hôn về vấn đề đó. Mặc dù được sửa đổi hoặc hủy bỏ bởi tòa án<br />
nhưng một số điều khoản của hôn ước sẽ không có hiệu lực với người thứ ba có<br />
thiện chí.<br />
Theo khảo sát thì hôn ước của các cặp vợ chồng Thái Lan thường hay bị<br />
tuyên vô hiệu và không được chấp thuận bởi mười lí do phổ biến sau 57 :<br />
� Các bên không lập hôn ước thành văn bản<br />
� Tài sản của các bên liệt kê trong hôn ước không được coi là hợp pháp<br />
� Có sự lừa dối: bị chồng (vợ) hoặc gia đình hoặc luật sư của chồng<br />
(vợ) lừa dối để kí vào hôn ước.<br />
� Chưa đọc hôn ước: sở dĩ có lí do này là bởi vì có thể xảy ra trường<br />
hợp vợ hoặc chồng được đề nghị kí rất nhiều giấy tờ trong đó có cả hôn ước mà<br />
họ lại không đọc nó.<br />
56 Điều 1466 Bộ luật dân sự và thương mại Thái Lan, năm 1925 sửa đổi năm 2009<br />
http://www.samuiforsale.com/Civil_Code_text_English_I.html<br />
57 Xem tại: http://thaiprenuptialagreement.com/thai-prenuptial-pointer.php