Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hôn nhân.<br />
Điều 3: Thỏa thuận về việc chia tài sản chung và nhập tài sản trong thời kì<br />
…………………………………………………………………………………….<br />
…………………………………………………………………………………….<br />
Điều 4. Các thỏa thuận khác<br />
…………………………………………………………………………………….<br />
…………………………………………………………………………………….<br />
Điều 5. Cam đoan<br />
1. Việc thỏa thuận về tài sản của chúng tôi được thực hiện theo đúng ý chí<br />
của chúng tôi và không trái pháp luật;<br />
2. Trước khi lập bản thỏa thuận này chúng tôi đều đã được rõ về tình hình tài<br />
chính của nhau.<br />
3. Tài sản mà chúng tôi đã liệt kê tại đây (nếu có liệt kê tài sản riêng) và tồn<br />
tại hiện hữu thuộc sở hữu hợp pháp của chúng tôi, không bị tranh chấp về quyền<br />
sở hữu, quyền sử dụng, không bị xử lý bằng Quyết định của cơ quan Nhà nước có<br />
thẩm quyền mà chủ sở hữu chưa chấp hành. Những thông tin về tài sản trong hôn<br />
ước này là đúng sự thật;<br />
4. Những tài sản mà chúng tôi được tặng cho, thừa kế trong thời kì hôn nhân<br />
nếu không có thỏa thuận sau khi chúng tôi biết về việc chúng tôi hoặc 1 người<br />
trong chúng tôi được tặng cho hoặc thừa kế thì tài sản đó sẽ thuộc sở hữu của 1<br />
người trong chúng tôi hoặc chúng tôi theo đúng ý chí của người tặng cho, người<br />
để lại di sản.<br />
7. Chúng tôi hoàn toàn tự nguyện lập hôn ước này;<br />
8. Các cam đoan khác ...<br />
Điều 7. Điều khoản cuối cùng<br />
1. Chúng tôi công nhận đã được luật sư tư vấn và hiểu rõ quyền, nghĩa vụ và<br />
lợi ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lí của việc việc lập ra hôn<br />
ước này;<br />
hiệu lực;<br />
2. Hôn ước này sẽ có hiệu lực vào thời điểm việc kết hôn của chúng tôi có<br />
3. Chúng tôi đã tự đọc, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản của hôn ước<br />
này và đã kí vào văn bản này trước sự chứng kiến của các nhân chứng.<br />
- 2 -