You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
38<br />
định được cơ quan có thẩm quyền tuyên; Thứ ba, các thủ tục tố tụng (liên quan đến<br />
luật hình thức) phải được đảm bảo.<br />
� Pháp luật Việt Nam có qui định bản án quyết định đó được công nhận<br />
và thi hành tại Việt Nam 91 . Bản án, quyết định dân sự của Toà án nước ngoài<br />
không có yêu cầu thi hành tại Việt Nam và không có đơn yêu cầu không công nhận<br />
thì đương nhiên được công nhận tại Việt Nam theo điều ước quốc tế mà Việt Nam<br />
kí kết hoặc gia nhập 92 ; Toà án Việt Nam chỉ xem xét việc không công nhận bản án,<br />
quyết định dân sự của Toà án nước ngoài không có yêu cầu thi hành tại Việt Nam<br />
khi có đơn yêu cầu không công nhận 93 .<br />
có đi có lại 94 .<br />
� Bản án quyết định của Tòa án nước ngoài được công nhận trên cơ sở<br />
Bản án quyết định của tòa án nước ngoài đã đảm bảo các nguyên tắc trên chỉ<br />
không được công nhận ở Việt Nam nếu nó là bản án quyết định thuộc thẩm quyền<br />
xét xử riêng biệt của Tòa án Việt Nam 95 .<br />
Về nguyên tắc bản án quyết định dân sự của tòa án nước ngoài chỉ được thi<br />
hành tại Việt Nam sau khi được Tòa án Việt Nam công nhận và cho thi hành 96 . Vì<br />
pháp luật của các quốc gia là khác nhau nên việc giải quyết các vụ việc cũng dân sự<br />
của các tòa án giữa các quốc gia là khác nhau. Để đảm bảo lợi ích của công dân của<br />
nước mình thông thường bản án quyết định của tòa án một nước tuyên muốn được<br />
thi hành ở nước khác thì phải được tòa án nước đó công nhận, Việt Nam không<br />
phải là ngoại lệ 97 .<br />
Như vậy xét một cách khách quan thì một bản án nước ngoài về việc chia tài<br />
sản chung của vợ chồng khi li hôn theo hôn ước và không có liên quan đến bất<br />
91 Điểm b Khoản 1 Điều 343 Bộ luật Tố tụng dân sự Việt Nam năm 2004<br />
92 Khoản 5 Điều 343 Bộ luật Tố tụng dân sự Việt Nam năm 2004<br />
93 Khoản 6 Điều 343 Bộ luật Tố tụng dân sự Việt Nam năm 2004<br />
94 Khoản 3 Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự Việt Nam năm 2004<br />
95 Được qui định tại Điều 441 Bộ luật tố tụng dân sự bao gồm: Bản án quyết định chưa có hiệu lực pháp luật của<br />
nước có tòa án ra bản án quyết định đó; Người phải thi hành án hoặc người đại diện hợp pháp của người đó đã vắng<br />
mặt tại phiên tòa của tòa án nước ngoài do không được triệu tập hợp lệ; Vụ việc thuộc thẩm quyền xét xử, giải quyết<br />
riêng biệt của tòa án Việt Nam; Về cùng vụ án này đã có bản án, quyết định dân sự đang có hiệu lực của pháp luật<br />
của Tòa án Việt Nam, hoặc của tòa án nước ngoài được Việt Nam công nhận; hoặc trước khi cơ quan xét xử của<br />
người ngoài thụ lí vụ việc, tòa án Việt Nam đã thụ lí và đang xem xét vụ việc đó; Việc công nhận bản án, quyết định<br />
của tòa án trái với các nguyên tắc cơ bản của pháp luật Việt Nam.<br />
96 Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình Tư pháp quốc tế, NXB CAND 2008, tr. 347<br />
97 TS. Nguyễn Công Bình (chủ biên), Luật thi hành án dân sự Việt Nam – những vấn đề lí luận và thực tiễn, NXB<br />
CAND, 2007, tr. 256
Change language