Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
37<br />
nước ngoài được thi hành trên lãnh thổ một nước trước hết phải có sự công nhận và<br />
cho phép thi hành bản án, quyết định đó từ phía cơ quan có thẩm quyền của nước<br />
nơi được yêu cầu. Vấn đề công nhận và thi hành bản án quyết định của tòa án nước<br />
ngoài được qui định trong các điều ước quốc tế và pháp luật quốc gia. Chế định<br />
công nhận và thi hành bản án quyết định của tòa án nước ngoài được hầu hết các<br />
nước thừa nhận là một nội dung quan trọng của tư pháp quốc tế 88 . Hiện nay, do các<br />
quan hệ dân sự trong đời sống quốc tế ngày càng phát triển, yêu cầu công nhận và<br />
thi hành bản án quyết định của tòa án nước ngoài càng trở nên cần thiết nhằm bảo<br />
đảm lợi ích chính đáng của các bên đương sự và để bảo đảm sự ổn định phát triển<br />
của giao lưu dân sự quốc tế.<br />
Việt Nam đã kí kết một số hiệp định tương trợ tư pháp với các nước, trong<br />
đó qui định việc các nước kí kết cùng nhau công nhận và thi hành các bản án quyết<br />
định do tòa án mỗi nước kí kết tuyên. Việt Nam cũng đã ban hành một số văn bản<br />
pháp luật về thi hành bản án dân sự có yếu tố nước ngoài. Điều 2 của Luật Thi hành<br />
án dân sự đã khẳng định những bản án quyết định được thi hành theo Luật này bao<br />
gồm: “Bản án, quyết định dân sự của Toà án nước ngoài, quyết định của Trọng tài<br />
nước ngoài đã được Toà án Việt Nam công nhận và cho thi hành tại Việt Nam” 89 .<br />
Đặc biệt vấn đề công nhận và thi hành bản án, quyết định dân sự của tòa án nước<br />
ngoài được qui định trong phần thứ sáu của Bộ luật tố tụng dân sự Việt Nam năm<br />
2004. Theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự 2004: bản án quyết định dân sự của<br />
tòa án nước ngoài được công nhận tại Việt Nam nếu nó thuộc một trong các trường<br />
hợp sau:<br />
� Điều ước quốc tế mà Việt Nam tham gia đã qui định về việc công<br />
nhận và thi hành bản án quyết định dân sự của Tòa án nước ngoài 90 . Cho đến nay,<br />
Việt Nam đã kí kết với 14 nước trong các hiệp định đều có qui định về việc công<br />
nhận và thi hành bản án quyết định dân sự của tòa án nước ngoài, ngoài ra còn<br />
tham gia một số điều ước quốc tế đa phương về công nhận và thi hành án dân sự.<br />
Tựu chung lại có 3 điều kiện chính: Thứ nhất, bản án, quyết định phải có hiệu lực<br />
pháp luật trên lãnh thổ nước tuyên bản án, quyết định đó; Thứ hai, bản án, quyết<br />
88 Th.S Lê Thị Nam Giang, Tư pháp quốc tế, sđd, tr. 165<br />
89 Điểm d Khoản 1 Điều 2 Luật Thi hành án dân sự Việt Nam năm 2008<br />
90 Điểm a Khoản 1 Điều 343 Bộ luật Tố tụng dân sự Việt Nam năm 2004
Change language