plik pdf 8.00MB - Polska Izba Inżynierów Budownictwa
plik pdf 8.00MB - Polska Izba Inżynierów Budownictwa
plik pdf 8.00MB - Polska Izba Inżynierów Budownictwa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ciekawe realizacje<br />
w Sankt Petersburgu). Architekturę Manufaktury<br />
cechują dwa główne style:<br />
industrialny (budynki z czerwonej cegły)<br />
oraz Art Nouveau (monumentalna brama<br />
wejściowa do fabryki odrestaurowana<br />
przez Apsys). Misję rekonstrukcji budynków<br />
wpisanych do rejestru zabytków<br />
i stworzenia galerii handlowej Apsys powierzył<br />
architektom z biura Sud Architects<br />
z Lyonu, reprezentowanemu przez<br />
Jean-Marca Pivota, współpracującego<br />
z polsko-francuskim architektem Andrzejem<br />
Mrowcem. W sumie odrestaurowano<br />
45 000 m² elewacji z czerwonej<br />
dziewiętnastowiecznej cegły, co stanowi<br />
prawdziwy powód do dumy. Ogromną<br />
pracę wykonał tu konserwator zabytków.<br />
Podczas renowacji zachowano ich<br />
specyficzny format, dostosowany do<br />
wielkości dłoni robotnika. Uzupełniono<br />
brakujące cegły, zaś uszkodzone dopełniono<br />
piaskiem i zabarwiono na jednolity<br />
kolor. Praca wykonana na spoinach<br />
pozwoliła osiągnąć efekt objętościowy<br />
poprzez stopniowanie (spoiny jasne na<br />
rynku, coraz ciemniejsze, im bardziej się<br />
od niego oddalamy). Łódzkie firmy wykonały<br />
również wzorcową pracę renowacji<br />
konstrukcji z żelaza odlewanego<br />
i kutego.<br />
Rynek Manufaktury<br />
– nowe serce Łodzi<br />
W trakcie prac nad wizerunkiem Manufaktury<br />
pojawiły się niezmiernie ważne<br />
pytania: jak połączyć przeszłość z nowoczesnością<br />
i jak powiązać ze sobą przemysłowe<br />
budowle oraz galerię handlową<br />
w zachodniej części obiektu, by tworzyły<br />
spójną całość? Odpowiedź na nie znalazł<br />
Andrzej Mrowcow, polsko-francuski<br />
architekt, który postanowił stworzyć tu<br />
przestrzeń publiczną poprzez wyodrębnienie<br />
Rynku Manufaktury – nowego serca<br />
Łodzi. Stanowi on bezprecedensowy<br />
przykład ambitnego projektu użyteczności<br />
publicznej, realizowanego na prywatnym<br />
terenie. Historycznie Łódź miała już<br />
dwa rynki: pierwszy na starym mieście<br />
był założony ok. 1800 r., drugi – w dzielnicy włókienniczej, zbudowany ok. 1821 r.<br />
Nie miały one jednak wystarczającej mocy architektonicznej, by zapewnić tradycyjną<br />
funkcję rynku. Powstała więc luka, którą należało uzupełnić poprzez stworzenie miejsca<br />
handlu i spotkań mieszkańców. Rynek Manufaktury, podobnie jak wszystkie inne<br />
place, jest przestrzenią jednocześnie zamkniętą (ze strony południowej i północnej<br />
ograniczają go liczne budynki) i otwartą (na południu łączy się on z centrum miasta).<br />
Aby uczynić to miejsce ogólnie dostępnym, należało odtworzyć sieć ulic łączących<br />
rynek z miastem i umożliwić w ten sposób swobodny ruch pieszych. Niektóre przejścia<br />
musiały natomiast zostać zamknięte, m.in. przejście po stronie zachodniej, gdzie powstała<br />
galeria handlowa. Trasy na rynku zostały z kolei wyznaczone poprzez ustrukturyzowanie<br />
podłoża (chodnika) w system alejek oznaczonych motywem włókienniczym<br />
Manufaktura i krzyżujących się na całej powierzchni rynku. Ta diagonalna osnowa<br />
organizuje ruch uliczny w sposób naturalny i przyjazny, stwarzając możliwości wytyczania<br />
nowych tras między prostopadłymi budynkami. Elewację dyskoteki przykrywa<br />
wielki ekran dostosowany do projekcji na wolnym powietrzu. Dla odpoczynku i spędzenia<br />
czasu w ciszy oraz spokoju stworzono zaś ogrody z ławeczkami, a także drewniane<br />
podesty przeznaczone na ogródki restauracyjne, zlokalizowane wprost u stóp<br />
szemrzącej rzeczki. Wieczorne oświetlenie – zaprojektowane według koncepcji Yanna<br />
Kersalégo – tworzy spokojny i czarujący nastrój. Elewacje z „oddychających” cegieł<br />
(uwydatnione pulsacyjnym światłem), „latarnie” oraz podświetlone fontanny tworzą<br />
łagodną i intymną atmosferę tego miejsca. Tematyka wody ma zasadnicze znaczenie<br />
dla Manufaktury. Symbolika odnosząca się do rzeki Łódki, od której wywodzi się<br />
nazwa miasta, jest również oddaniem pewnego hołdu przemysłowej przeszłości, ponieważ<br />
bez wody nie byłoby przemysłu włókienniczego. Grupa ekspertów prowadziła<br />
rozważania wokół tej idei wraz z Ghesą, słynną hiszpańską firmą, projektującą fontanny.<br />
Najdłuższa fontanna w Europie (250 m), czynna cały rok, jest główną atrakcją<br />
rynku i stanowi muzyczną oraz świetlną arterię.<br />
Nowa interpretacja architektury industrialnej: galeria handlowa<br />
W zachodnią część obiektu, do tej pory otwartą, wpisana została nowa budowla, harmonizująca<br />
z zabytkowym otoczeniem: galeria handlowa. Na zewnątrz jej architektura<br />
jest prosta. Wewnątrz duch miejsca wyraża się przede wszystkim w reinterpretacji<br />
76<br />
INŻYNIER BUDOWNICTWA