28.11.2012 Views

Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...

Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...

Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Foto: Vincenc Gotthardt<br />

misli moje metulj postale”, s<br />

svojimi ljubezenskimi in refleksivnimi<br />

pesmimi želi dati bralcem<br />

košček sebe, predvsem<br />

pa si z literarnim ustvarjanjem<br />

ureja svoje misli, doživljaje in<br />

občutja. Amina Majetić v svoji<br />

pesniški zbirki “Vse ali nič” s<br />

pretanjenimi čustvi izrisuje<br />

svet ljubezni in prijateljstva<br />

ter razmišlja o pove<strong>za</strong>vi med<br />

poezijo in glasbo, maturantka<br />

Slovenske gimnazije v Celovcu<br />

Nina Zdouc ter eno najbolj<br />

obetavnih pesniških imen na<br />

Koroškem pa v svojem prvencu<br />

“Ko ne pišem, me ni” razmišlja<br />

o plasteh svoje identitete.<br />

Nina Zdouc je tudi dobitnica<br />

številnih koroških literarnih<br />

priznanj in nagrad, med drugim<br />

je tudi zmagovalka lanskega<br />

literarnega natečaja<br />

Promladi Volbankove ustanove<br />

in prvonagrajenka literarnega<br />

natečaja skupine Die Klagenurter<br />

Gruppe. Popki literature<br />

<strong>za</strong>gotovo ne bodo zgolj muha<br />

enodnevnica, saj imamo po<br />

prvih treh pesniških prvencih<br />

še kar nekaj obetavnih imen, ki<br />

bodo obogatila našo literarno<br />

prihodnost. Ta nena<strong>za</strong>dnje<br />

raste tudi iz naše koroške slovenske<br />

literarne tradicije.<br />

Mlade pesnice je v sklopu<br />

projekta Popkov literature in<br />

evropske prestolnice kultur v<br />

Hiši literature v Mariboru 13.<br />

marca predstavila tudi Slovenska<br />

prosvetna zve<strong>za</strong> iz Celovca.<br />

nemško pišoča Christine Nostlinger.<br />

Iz nemščine jo je prevedla Lučka<br />

Jenčič. Na 55 straneh je nani<strong>za</strong>nih<br />

pet »detektivskih« zgodbic,<br />

pri čemer je vsaka naslednja<br />

prav<strong>za</strong>prav nadaljevanje prejšnje.<br />

združenje zgodovinskih mest<br />

KNJIŽNA POLICA<br />

Zgodovinska mesta in kultura<br />

Združenje zgodovinskih mest ima svoj sedež<br />

v več kot tisoč let stari Škofji Loki, ki pa med<br />

slovenskimi starimi mesti sploh ni najstarejše;<br />

v primerjavi s tisoč let starejšim Ptujem<br />

je prav<strong>za</strong>prav mlado mesto. Združenje<br />

zgodovinskih mest Slovenije je pred nedavnim<br />

izdalo knjižico in zgibanko z nadnaslovom Acta<br />

Slovenica in naslovom Zgodovinska mesta in<br />

kultura ter podnaslovom Nikoli ustavljen čas.<br />

V obeh publikacijah je predstavljenih enajst<br />

slovenskih zgodovinskih mest, to je toliko,<br />

kolikor je članov tega Združenja. V knjižici<br />

so ta mesta predstavljena bolj podrobno, v<br />

zgibanki pa bolj na kratko. Obe publikaciji sta<br />

prav<strong>za</strong>prav turistični vodnik po zgodovinskih<br />

mestih Slovenije v okviru akcije, pri kateri<br />

sodeluje tudi Slovenska turistična organi<strong>za</strong>cija.<br />

Operacijo je podprla tudi EU. Vse skupaj je<br />

namreč <strong>za</strong>mišljeno kot nagradna igra, ki se<br />

<strong>za</strong>ključuje 1. septembra 2012, in pri kateri lahko<br />

sodeluje vsakdo, ki se rad potepa po mestih<br />

Že po velikosti črk in ilustracijah<br />

(Erhard Dietl) se ve, da je knjižica<br />

namenjena otrokom v prvih<br />

razredih osnovne šole.<br />

Obsežnejša je knjiga na 95 straneh<br />

iste avtorice z naslovom Capasta<br />

Loreta, kar naj bi bil ne najbolj<br />

posrečen prevod nemškega<br />

naslova Lumpenlorette (prevedla<br />

Ana Grmek). Knjiga je brez ilustracij,<br />

črke pa so standardne velikosti, kar<br />

že samo po sebi pove, da je knjiga<br />

o poredni ali bolje problematični<br />

Loreti namenjena mladim, ki<br />

<strong>za</strong>ključujejo osnovno šolo.<br />

Povsem običajna po obsegu<br />

(168 strani) in formatu je knjiga z<br />

naslovom Gugalnica <strong>za</strong> dva, ki jo<br />

je napisal Rudi Mlinar, pri čemer<br />

moti to, da ne izvemo, kdo to<br />

je. Po opremi je knjiga nekoliko<br />

skromnejša od prej naštetih. V<br />

njej beremo o mladih ljudeh, ki<br />

jih preprodajalci mamil vabijo na<br />

nevarno pot kajenja marihuane, iz<br />

katere se je potem težko vrniti na<br />

pravo pot. Verjetno je knjiga prav<br />

<strong>za</strong>to izšla v zbirki Troubles.<br />

- Tomaž Štefe -<br />

in odkriva njihove <strong>za</strong>nimivosti. V publikaciji<br />

se enajst mest predstavlja z naslednjimi<br />

značilnostmi: Celje – knežje mesto,<br />

Idrija – mesto naravoslovne in tehniške kulture,<br />

Koper – sončno mesto, Kranj – Prešernovo<br />

mesto, Novo mesto – metropola Dolenjske,<br />

Piran – obmorski biser, Ptuj – <strong>za</strong>kladnica<br />

tisočletij, Radovljica – Linhartovo mesto,<br />

Slovenske Konjice – mesto cvetja in vina, Škofja<br />

Loka – galerija v naravi, Tržič – mesto, kjer se je<br />

Radetzky marš <strong>za</strong>čel.<br />

Marija Hafner Dolenc je kot predstavnica<br />

Združenja zgodovinskih mest Slovenije ob tem<br />

<strong>za</strong>pisala nekaj tehtnih misli: »Ne moremo si<br />

kaj, da ne bi ostrmeli nad bogato zgodovino<br />

teh častitljivih očakov. Še očarljivejše pa<br />

je spoznanje, da zgodovinska mesta živijo.<br />

Prav tu kipi večna ustvarjalna energija, tu<br />

se dogaja sedanjost, tu nastaja kulturno<br />

bogastvo, ki obljublja lepo prihodnost.«<br />

- Tomaž Štefe -<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!