Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...
Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...
Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto: Vincenc Gotthardt<br />
misli moje metulj postale”, s<br />
svojimi ljubezenskimi in refleksivnimi<br />
pesmimi želi dati bralcem<br />
košček sebe, predvsem<br />
pa si z literarnim ustvarjanjem<br />
ureja svoje misli, doživljaje in<br />
občutja. Amina Majetić v svoji<br />
pesniški zbirki “Vse ali nič” s<br />
pretanjenimi čustvi izrisuje<br />
svet ljubezni in prijateljstva<br />
ter razmišlja o pove<strong>za</strong>vi med<br />
poezijo in glasbo, maturantka<br />
Slovenske gimnazije v Celovcu<br />
Nina Zdouc ter eno najbolj<br />
obetavnih pesniških imen na<br />
Koroškem pa v svojem prvencu<br />
“Ko ne pišem, me ni” razmišlja<br />
o plasteh svoje identitete.<br />
Nina Zdouc je tudi dobitnica<br />
številnih koroških literarnih<br />
priznanj in nagrad, med drugim<br />
je tudi zmagovalka lanskega<br />
literarnega natečaja<br />
Promladi Volbankove ustanove<br />
in prvonagrajenka literarnega<br />
natečaja skupine Die Klagenurter<br />
Gruppe. Popki literature<br />
<strong>za</strong>gotovo ne bodo zgolj muha<br />
enodnevnica, saj imamo po<br />
prvih treh pesniških prvencih<br />
še kar nekaj obetavnih imen, ki<br />
bodo obogatila našo literarno<br />
prihodnost. Ta nena<strong>za</strong>dnje<br />
raste tudi iz naše koroške slovenske<br />
literarne tradicije.<br />
Mlade pesnice je v sklopu<br />
projekta Popkov literature in<br />
evropske prestolnice kultur v<br />
Hiši literature v Mariboru 13.<br />
marca predstavila tudi Slovenska<br />
prosvetna zve<strong>za</strong> iz Celovca.<br />
nemško pišoča Christine Nostlinger.<br />
Iz nemščine jo je prevedla Lučka<br />
Jenčič. Na 55 straneh je nani<strong>za</strong>nih<br />
pet »detektivskih« zgodbic,<br />
pri čemer je vsaka naslednja<br />
prav<strong>za</strong>prav nadaljevanje prejšnje.<br />
združenje zgodovinskih mest<br />
KNJIŽNA POLICA<br />
Zgodovinska mesta in kultura<br />
Združenje zgodovinskih mest ima svoj sedež<br />
v več kot tisoč let stari Škofji Loki, ki pa med<br />
slovenskimi starimi mesti sploh ni najstarejše;<br />
v primerjavi s tisoč let starejšim Ptujem<br />
je prav<strong>za</strong>prav mlado mesto. Združenje<br />
zgodovinskih mest Slovenije je pred nedavnim<br />
izdalo knjižico in zgibanko z nadnaslovom Acta<br />
Slovenica in naslovom Zgodovinska mesta in<br />
kultura ter podnaslovom Nikoli ustavljen čas.<br />
V obeh publikacijah je predstavljenih enajst<br />
slovenskih zgodovinskih mest, to je toliko,<br />
kolikor je članov tega Združenja. V knjižici<br />
so ta mesta predstavljena bolj podrobno, v<br />
zgibanki pa bolj na kratko. Obe publikaciji sta<br />
prav<strong>za</strong>prav turistični vodnik po zgodovinskih<br />
mestih Slovenije v okviru akcije, pri kateri<br />
sodeluje tudi Slovenska turistična organi<strong>za</strong>cija.<br />
Operacijo je podprla tudi EU. Vse skupaj je<br />
namreč <strong>za</strong>mišljeno kot nagradna igra, ki se<br />
<strong>za</strong>ključuje 1. septembra 2012, in pri kateri lahko<br />
sodeluje vsakdo, ki se rad potepa po mestih<br />
Že po velikosti črk in ilustracijah<br />
(Erhard Dietl) se ve, da je knjižica<br />
namenjena otrokom v prvih<br />
razredih osnovne šole.<br />
Obsežnejša je knjiga na 95 straneh<br />
iste avtorice z naslovom Capasta<br />
Loreta, kar naj bi bil ne najbolj<br />
posrečen prevod nemškega<br />
naslova Lumpenlorette (prevedla<br />
Ana Grmek). Knjiga je brez ilustracij,<br />
črke pa so standardne velikosti, kar<br />
že samo po sebi pove, da je knjiga<br />
o poredni ali bolje problematični<br />
Loreti namenjena mladim, ki<br />
<strong>za</strong>ključujejo osnovno šolo.<br />
Povsem običajna po obsegu<br />
(168 strani) in formatu je knjiga z<br />
naslovom Gugalnica <strong>za</strong> dva, ki jo<br />
je napisal Rudi Mlinar, pri čemer<br />
moti to, da ne izvemo, kdo to<br />
je. Po opremi je knjiga nekoliko<br />
skromnejša od prej naštetih. V<br />
njej beremo o mladih ljudeh, ki<br />
jih preprodajalci mamil vabijo na<br />
nevarno pot kajenja marihuane, iz<br />
katere se je potem težko vrniti na<br />
pravo pot. Verjetno je knjiga prav<br />
<strong>za</strong>to izšla v zbirki Troubles.<br />
- Tomaž Štefe -<br />
in odkriva njihove <strong>za</strong>nimivosti. V publikaciji<br />
se enajst mest predstavlja z naslednjimi<br />
značilnostmi: Celje – knežje mesto,<br />
Idrija – mesto naravoslovne in tehniške kulture,<br />
Koper – sončno mesto, Kranj – Prešernovo<br />
mesto, Novo mesto – metropola Dolenjske,<br />
Piran – obmorski biser, Ptuj – <strong>za</strong>kladnica<br />
tisočletij, Radovljica – Linhartovo mesto,<br />
Slovenske Konjice – mesto cvetja in vina, Škofja<br />
Loka – galerija v naravi, Tržič – mesto, kjer se je<br />
Radetzky marš <strong>za</strong>čel.<br />
Marija Hafner Dolenc je kot predstavnica<br />
Združenja zgodovinskih mest Slovenije ob tem<br />
<strong>za</strong>pisala nekaj tehtnih misli: »Ne moremo si<br />
kaj, da ne bi ostrmeli nad bogato zgodovino<br />
teh častitljivih očakov. Še očarljivejše pa<br />
je spoznanje, da zgodovinska mesta živijo.<br />
Prav tu kipi večna ustvarjalna energija, tu<br />
se dogaja sedanjost, tu nastaja kulturno<br />
bogastvo, ki obljublja lepo prihodnost.«<br />
- Tomaž Štefe -<br />
17