Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...
Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...
Recept za uspeh: odprtost v mednarodno okolje - Urad Vlade ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Svetovni slovenski kongres<br />
MED NAMI<br />
Zbiranje slovstvene<br />
folklore med Slovenci<br />
v ZDa<br />
S TeM naSLovoM je SveTovni SLovenSKi KongreS je v oKvirU večerov<br />
iz<strong>za</strong> KongreSa PriPraviL PreDavanje Dr. barbare ivančič KUTin.<br />
ob <strong>za</strong>čeTKU je PreDavaTeLjico PreDSTaviLa reD. ProF. DDr. Marija<br />
StANoNIK, zNANStVENA SVEtNIcA zrc SAzu, GLASBENIKA SAMo KutIN IN<br />
MAtEjA GorjuP PA StA doGodEK PoPEStrILA z NEKAj zAPEtIMI PESMIMI z<br />
IzSELjENSKo tEMAtIKo.<br />
Luka Klopčič<br />
dr. Barbara lvančič Kutin<br />
je leta 2011 <strong>za</strong> arhiv<br />
Inštituta <strong>za</strong> slovensko<br />
narodopisje ZRC SAZU<br />
<strong>za</strong>čela prvo sistematično zbiranje<br />
slovenske slovstvene folklore pri<br />
Slovencih po svetu. Predstavila<br />
je svoje tritedensko terensko in<br />
predstavitveno delo v treh zveznih<br />
državah v ZDA, kjer je vzpostavila<br />
stike s slovenskimi združenji, organi<strong>za</strong>cijami<br />
in posamezniki. Njeno<br />
delo je obrodilo bogate sadove;<br />
v tem času je pripravila intervjuje<br />
z več kot 60 slovenskimi rojaki v<br />
okolici Clevelanda, Chicaga in<br />
Milwaukeeja. Zbrala je več kot 60<br />
ur posnetega gradiva, na štirih javnih<br />
nastopih, dveh predavanjih<br />
in dveh delavnicah je udeležence<br />
seznanila s temeljnimi značilnostmi<br />
slovstvene folklore, njenim pomenom<br />
<strong>za</strong> slovensko kulturo in<br />
znanost ter jih podučila o osnovnih<br />
metodoloških in tehničnih<br />
napotkih <strong>za</strong> zvočno oziroma<br />
grafično dokumentiranje. Sedaj<br />
jo čaka precej dela z urejanjem<br />
in <strong>za</strong>pisovanjem tega materiala.<br />
V prihodnosti si želi, da bi lahko<br />
podobno zbiranje slovstvene<br />
folklore opravila tudi med našimi<br />
rojaki drugod po svetu.<br />
Navzoči smo ji želeli, da bi lahko<br />
z delom nadaljevala in da bi urejeno<br />
zbrano gradivo ugledalo luč<br />
v zbirki Glasovi, kjer je že zbranih<br />
več kot 13.000 folklornih pripovedi. Dr. Barbara Ivančič Kutin<br />
16. tabor slovenskih otrok po svetu<br />
Pridružite<br />
se nam!<br />
Svetovni slovenski kongres (Slovenska<br />
konferenca SSK) letos šestnajstič organizira<br />
vsakoletni Tabor slovenskih otrok po svetu.<br />
Tokrat bo potekal od 28. julija do 4. avgusta<br />
2012 v domu CŠOD, Domu Vojsko, v bližini<br />
Idrije. Namenjen je druženju mladih slovenskih<br />
rojakov, ki živite izven Slovenije, starih od 10<br />
do 15 let. Na taboru boste spoznavali kulturno<br />
in naravno dediščino Slovenije ter vsako<br />
dopoldne utrjevali znanje slovenskega jezika.<br />
Toplo dobrodošli tudi tisti, ki (še) ne govorite ali<br />
ne razumete slovensko.<br />
Za vsa morebitna vprašanja ali informacije<br />
smo vam na voljo na telefonski številki 00386<br />
1 24-28-550 ali e-naslovu: luka.klopcic@<br />
slokongres.com. Prijavnico in nekaj več<br />
informacij lahko najdete na naši spletni strani:<br />
www.slokongres.com.<br />
27