PLANINSKI VESTNIKOPISOVANJE PLEZALNIH VZPONOV PRI NAS2500 SMERI IZ SLOVENSKIH STENTONE GOLNAROdkar so zaceli Ijudje hoditi v gore, so tudi boljali manj bogato opisovali svoje vzpone. Nekateriso ob opisovanju kakega vzpona prelili napapir vsa svoja custva in notranje dozivljanje,drugi pa so opisovali bolj razumsko. Svojeopise vzponov so objavljali v razlicnih tedanjihrevijah in dasopisih. Prvi opisi gorniskih tur sose pojavili tudi v naslh revijah.<strong>Planinski</strong> vestnik je skromno opisoval vzponeze od leta 1895 naprej. Sele leta 1905 pa jezacel objavljati tudi opise alpinisticnih vzponov.Takrat je dr. Svigelj v nekaj Clankih opisal<strong>Julij</strong>ske in KamniSke Alpe.Posamezniki so zadeli nafcrtno zbirati smerivseh plezalcev. Tako so nastali prvi arhivi. Tiso bili kasneje osnova pri pisanju plezalnihvodnikov.O naSih gorah so prve vodnike napisali in izdalitujci. Tak vodnik je izdala ceSka podruznica leta1898 - »Slovanske Alpy«, »Savinjske Alpy«1900. leta in »<strong>Julij</strong>ske Alpy« leta 1902. Prvislovenski planinski vodnik »Savinske planine«je izdal leta 1902 Fran Kocbek.Prvi samostojno izdan alpinisticni vodnik prinas je bil vodnik »Na§ alpinizem«, ki je izSelleta 1932. Avtorja Mirko Kajzelj in HerbertDrofenik sta zbrala opise vecine do tedaj preplezanihsmeri v slovenskih Alpah. Razen podrobnihopisov so bile v knjigi tudi dobre skicesten z vrisanimi smermi. S to knjigo sta postavilanekaksen model kasnejsim opisovalcem.Na naslednji vodnik je bilo potrebno cakati 22let. Vodnik »V naSih stenah« predstavlja nada-Ijevanje ze postavljene zasnove, novost v njempa so bile fotografije z vrisanimi smermi. Vodnik»Vzhodne <strong>Julij</strong>ske Alpe«, ki je izSel 16 letkasneje, se je lotil ozjega podrofija. Opisoval jeogromno bero smeri na obmorjju <strong>Julij</strong>skih Alp.S tern vodnikom se je zadelo tudi obdobjeneprekinjenega izdajanja plezalnih vodnikov prinas.Vodnik »Korosica« avtorja Bojana Pollaka, kije izsel leta 1973, je bil nekaj posebnega, kerje vseboval graficne sheme posameznih smeri.Kasnejsi avtorji plezalnih vodnikov so imeli vteh Stirih vodnikih dober vzorec za opisovanjesmeri in pisanje novih vodnikov. Razen v vodnikihin publikacijah, ki so nasteti v nasem prispevku,so nasi alpinisti objavljali opise posameznihsmeri ali celotnih obmocij tudi v Planinskemvestniku in v Alpinisticnih razgledih.Izdajanje vodniske literature je pomembno zarazlicna podrocja:• kultura: plezalni vodniki so del literature ins tern del splosne kulture nekega naroda;• geografija: odkrivamo ze preplezane smerina posameznih obmocjih; s tern spoznavamoobmocja, stare poti, steze, prehode;332 • zgodovina in etnologija: spoznavamo dogodkeiz preteklosti. prebivalce obmocij, njihovenavade in obicaje;• Sport: preprecujemo, da bi §le stare smeri vpozabo, s celovitirn pregledom vseh smeri patudi spodbujamo alpiniste k plezanju novih -prvenstvenih smeri;• varnost: zaradi dobrih opisov ni orientacijskihtezav, vodniki pa opozarjajo tudi na morebitnanevarna mesta v steni, na potrebno opremoin na moznost bivakiranja itd.SMIRI PO FLIIALHEH VODHICKU HMJGRtSIU DOLINA3 RAZ (GILBERTI)FLOREAN1NILEVI PI0SSIS STEBER (DESUI PIUSSI)PIUBSI-SORHVIT03 ZHJEOk (C0ZZ0LINO)HIHELIC-2UHERHHDSKOK-1UHBR2720.2930.3132.33.34.OBLIKOVANJE VODNIKOVilDINJAVAR. BRATOV PODGORHIKtan RAZ SPOMIHOVGAMSOV ROBVAF- 1IDIHJIPRIJATILJSKA BHERFLAHINGOIt. LOBILLO36 SPOHIHSKA A. KOKAVERJALodimo dve temeljni oblikovni zasnovi. Po prvirazvr§6amo smeri kronoloSko, torej v casovnemzaporedju, po drugi pa orografsko - od leveproti desni, 6e gledamo od vznozja v steno.Prvi nacin opisuje najprej prvo preplezanosmer, nato po vrsti ostale, zadnja preplezanasmer pa je na zadnjem mestu. Taka zasnovaomogoca sprotno dodajanje (vstavljanje, prilaganje)novih smeri in tudi pri ponatisih je deloolajsano, saj lahko obdrzimo ves stari del indodamo le opise novih smeri. Za uporabnikapa je vodnik, ki razvrSca smeri na tak nadin,manj prakticen in pregleden. To se posebnovelja za opise sten, v katerih je veliko smeri.Drugi nacin je zelo preprost za neposrednouporabo, pri ponovnih izdajah pa lahko pride
PLANINSKI VESTNIKVsebina zajema opise dostopa, vzpona in sestopas casom in vsemi podrobnostmi.Shema smeri je narisana s simboli, ki so vskladu s pravili UIAA. V vodniku mora bitiposebej objavljena razlaga simbolov.Fotografija stene z vrisano smerjo naj bo cimbolj pregledna in kontrastna in naj bo napravljenaz izhodiscne tocke (ne iz zraka ali izpodstene).ZADNJI PRISOJNIK, V STENACENTRALNA SMERStane Balak, Tone Skarja29. I . - 30.1. 1989, 26 urV., VI-, 750 n, 28 raiteiajIzatop po lupanfiitfevido zmede, ker je neka smer v razlicnih izdajahvodnika razlicno ostevilfiena. Pri ponovni -dopolnjeni izdaji je namrec potrebno celotnogradivo prestevilciti.Vsak alpinist, ki prepieza prvenstveno smer,naj bi poslal opis vzpona INDOK (informacijsko- dokumentacijski) sluzbi PZS. Ta uvrsti opis varhiv, po potrebi pa ga poslje vsem tistim, ki sezanimajo za opise posameznih obmodij.Dober opis smeri v vodniku po dogovoru zajemaglavo, vsebino, shemo in fotografijo stenez vrisanim potekom smeri.Glava zajema zaporedno stevilko smeri v vodniku,ime smeri, tezavnost, visino smeri, casplezanja, imena prvih plezalcev z datumomvzpona, imena ponavljalcev, vir, od katerega jeavtor prejel opis, posebnosti stene (krusljivost,snezisca), oprema, ki je potrebna za vzpon.ALPINISTICNI VODNIKI, IZDANI V SLOVENIJIAvtor1. Mirko KAJZELJHerbert DROFENIKNaslov vodnikaNas alpinizemPOTREBE PO NOVIH PUBLIKACIJAHNa seznamu plezalnih vodnikov lahko vidimo,da je bil velik del nasih Alp ze opisan. Popribliznih ocenah naj bi bilo pri nas do sedajpreplezanih kakih 2500 smeri, od teh pa jih jebilo le okoli 1700 javno predstavljenih v publikacijah.Razmerje med preplezanimi in opisanimismermi pa je bilo v preteklosti drugadno. Trenutnoje pri nas mogoce dobiti 11 alpinisticnihvodnikov, ki opisujejo okoli 1150 smeri. Drugivodniki so razprodani. Pri ponovnih, dopolnjenihizdajah bi imela prednost obmocja, ki so boljobiskana in zanje ni opisov smeri (stari vodnikiso razprodani). Taka obmocja so Vrata, Tamar,Osp, Repov kot in Kamniska Bela, Raduha,Jezersko in Bohinjske gore. Obdelati pa bimorali tudi obmocja, ki sploh se niso bila opisana,na primer Crni kal in posamezne predele v<strong>Julij</strong>skih Alpah.Z gotovostjo lahko trdim, da je trenutno pri nasna podrocju izdajanja vodniske literature kriza.Odraza se po eni strani z nezainteresiranostjoza pisanje novih vodnikov, po drugi strani pa znavideznim zasicenjem trzisca s taksno literatureK temu je prispevalo tudi postopno upadanjesteviia aipinistov. Potreben bi bil skupni dogovoro nadaljnji usodi vodniSke izdajateljske dejavnostimed vsemi, ki jih plezalni vodniki zanimajo- med uporabniki in pisci, svetom za zaloznistvoPZS, turisti6nimi delavci, oskrbniki planinskihdomov in drugimi.Pisanje plezalnih vodnikov je zahtevno in odgovornoopravilo, ki najveckrat ni primerno cenjenoin poplacano. Kljub morebitnim pomislekompa je in bo taka dejavnost Se vedno potrebna.Zapisovanje smeri je bilo vedno odraz kulturenekega alpinisticnega okolja in hkrati znak spoitovanjado dejanj aipinistov preteklih generacij.Upam, da se bo ta navada ohranila se naprej.Letoizdaje1932St.izvodovJev zaiogineZaloznikTK SkalaMirko KAJZELJHerbert DROFENIKNaS alpinizem - ponatis19823000daDZS2. Mitja KILARRado KOCEVARIgor LEVSTIKV na§ih stenah1954nePZS3. Tomaz BANOVECMitja KILARJoze MUNDAFranci SAVENCVzhodne <strong>Julij</strong>ske Alpe19702000nePZS333