21.11.2016 Views

VOTRA_nr2 (1) me ndryshime

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dashuria për flamurin kuqezi<br />

dhe fËmijËt tanË<br />

Përmbajtja<br />

8<br />

Nënë Tolja: Xhubleta, sharmi<br />

i malësores, që duhet të ruhet<br />

100<br />

Muzeu Historik Kombëtar, të njohësh<br />

identitetin për<strong>me</strong>s objekteve<br />

56<br />

Dita e Falënderi<strong>me</strong>ve në një familje,<br />

shqiptaro-a<strong>me</strong>rikane në A<strong>me</strong>rikë<br />

84<br />

Juniku, vërtet UNIK<br />

12<br />

Trajtimi i hershëm i autizmit,<br />

një hap më afër suksesit<br />

22<br />

Fjalë të urta të përcjella<br />

nga brezi në brez<br />

102<br />

Mënyra e duhur për të zgjidhur,<br />

një konflikt në çift<br />

25<br />

Turizëm dhe shpresë, vëllezërit<br />

që gjallëruan, jetën e fshatit Fishtë<br />

64<br />

Prostata, simptomat<br />

dhe pËrkujdesja ndaj tij<br />

27<br />

Të vishemi bukur edhe kur bën ftohtë<br />

90<br />

Te ushqyerit dhe dietat<br />

që ndihmojnë në trajtimin e prostatës<br />

29<br />

Për të gjitha ju nuset e ardhsh<strong>me</strong><br />

93<br />

Humbja e babait, motivi për të krijuar<br />

organizaten ndërkombëtare<br />

të mjekëve shqiptarë<br />

32<br />

Fazat e ndrysh<strong>me</strong> të rritjes<br />

tek fëmijët deri në 5 vjeç<br />

Vera Laçi: Dashuri pa kufi për Dean<br />

A do e ruajnë gjuhën amë<br />

fëmijët shqiptarë në Greqi?<br />

34<br />

40<br />

46<br />

Artistët Frederik dhe Alisa Ndoci<br />

rrëfejnë mbi suksesin dhe familjen<br />

Joga e mëngjesit - Largimi i stresit<br />

dhe përgatitja për një ditë pozitive<br />

72<br />

78<br />

Vallet e Tropojës<br />

104<br />

A po bëhet gjuha shqipe, gjuhë e dytë<br />

nga shqiptarët e diasporës?<br />

50<br />

Xhubleta, në Malësinë e madhe<br />

96<br />

Pogradeci, një perlë tjetër shqiptare<br />

106<br />

Rozafati”, Ansambli Folklorik,<br />

i New York-ut<br />

54<br />

Yoga për fëmijët, në natyrë<br />

82<br />

Dërgoni <strong>me</strong>ndi<strong>me</strong>t tuaja, sugjeri<strong>me</strong>t dhe<br />

kërkesat në:<br />

Editor@votramagazine.com<br />

Photographs@votramagazine.com<br />

Translations@votramagazine.com<br />

Support@votramagazine.com<br />

- Lidhuni <strong>me</strong> ne në numrat e telefonit të<br />

pasqyruar në website.<br />

- Reklamoni <strong>me</strong> ne që të bëheni pjesë e<br />

diçkaje më të madhe, sepse suporti juaj<br />

është një forcë pozitive në jetën e komunitetit<br />

shqiptar nëpër botë.<br />

6 magazine.com<br />

DIMËR 2016-2017 DIMËR 2016-2017 magazine.com 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!