Avrupa-Birligi-Kitabi
Avrupa-Birligi-Kitabi
Avrupa-Birligi-Kitabi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
03<br />
<strong>Avrupa</strong> Birliği I AB’nin Kurumsal Yapısı ve İşleyişi<br />
<strong>Avrupa</strong> Parlamentosu’nun üç merkezi var: Sekretarya’yla birlikte çeviri ve diğer idari<br />
büroların olduğu Lüksemburg; Genel Kurul toplantılarının yapıldığı Strazburg ve hem<br />
komisyon hem de siyasi grup toplantılarının yapıldığı Brüksel. İlke olarak üyelerinin en<br />
az üçte birinin katılımıyla toplanan <strong>Avrupa</strong> Parlamentosu’nda karar almak için kullanılan<br />
oyların yarıdan bir fazlası gerekli (basit çoğunluk). Başkanı <strong>Avrupa</strong> Parlamentosu<br />
içinden 2.5 yıl için seçiliyor.<br />
<strong>Avrupa</strong> Parlamentosu’nun en özgün özelliklerinden birisi de, <strong>Avrupa</strong><br />
bütünleşmesinin “Farklılıkta Birlik (United in Diversity)” ve<br />
“Çeşitlilik İçinde Bütünlük (Unity-in-Diversity)” gibi mottolarını çalışma<br />
yöntemine yansıtması. Vekiller <strong>Avrupa</strong> Parlamentosu’nun<br />
sözlü ve yazılı çalışmalarına tüm üyelerin resmi dilleriyle katılma<br />
hakkına sahip. Günümüzde 28 üyenin bazıları ortak resmi<br />
dillere sahip olduğu için <strong>Avrupa</strong> Parlamentosu’nun 24 resmi dili<br />
var. Resmi metinler tüm bu dillerde yayınlanıyor, Genel Kurul çalışmaları<br />
sırasında da karşılıklı eşzamanlı (simultane) çeviri yapılıyor.<br />
Ayrıca İspanya’nın isteği ve onayıyla bu ülkede konuşulan<br />
Bask, Katalan ve Galiçya dillerinin de <strong>Avrupa</strong> Parlamentosu çalışmalarında<br />
kullanılması mümkün.<br />
98
Change language