03.04.2017 Views

zeplin-karin-tidbeck

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ilmiyordum, bu yüzden çayımı içtim. Balı fazla kaçmıştı, çok tatlıydı.<br />

“Herhalde bana anlatacaksın,” dedim nihayet.<br />

“Tanrı’nın bir şey yapacağı yok,” dedi Rebecka. “Artık biliyorum bunu.”<br />

Fincanımın dibinde beyaz tortular vardı.<br />

“Rebecka, çayıma ne koydun?” dedim.<br />

Yüzü ifadesizdi, neredeyse dingin. “O’nun dinlemesini sağlayacağım,” diye yanıtladı. “Görmezden<br />

gelemeyeceği bir şey yapacağım.”<br />

Yatağında uyandığımda çıplaktım. El ve ayak bileklerim karyola direklerine bağlıydı. Rebecka<br />

yanımda bir sandalyede oturuyordu, ayağının dibinde bir alet çantası vardı.<br />

“Seni seviyorum,” dedim.<br />

“Biliyorum,” dedi.<br />

1 Halk dilinde “benzo” ya da “BZD” olarak da bilinen, asıl adı benzodiazepin olan, anksiyete, uykusuzluk, kas spazmı vb. tedavisinde<br />

kullanılan bir psikoaktif madde. (ç.n.)<br />

2 Lapsang Souchong: Siyah bir Çin çayı. (ç.n.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!