San Diego Yu Yu, April 1, 2019

GOALS International Group 主 催 第 7 回 「 心 と 体 を 元 気 にする 集 い」 開 催 4 月 27 日 ( 土 )
来 る 4 月 27 日 ( 土 ) 午 前 10 時 より、バルボアパーク 近
くのシニアビレッジさくらで 第 7 回 「 心 と 体 を 元 気 にする
集 い」が 開 催 されます。
この 集 いはアメリカ 全 土 に「さとう 式 リンパケア」を 紹
介 している GOALS International Group が 主 催 するもの
で、 当 日 は「さとう 式 リンパケア」の 簡 単 なセルフケアな
どを 体 験 していただきます。 心 も 体 も 健 康 になる 情 報 交
換 会 です。どなたでも 参 加 可 能 。お 友 達 をお 誘 い 合 わせ
の 上 ご 参 加 下 さい。
・ 日 時 :2019 年 4 月 27 日 ( 土 ) 午 前 10 時 〜 午 後 12 時
・ 会 場 :シニアビレッジさくら
2815 4th Avenue, San Diego, CA 92103
(サンディエゴ 動 物 園 西 側 。 建 物 裏 に 駐 車 場 があります)
・ 参 加 費 :5 ドル( シニアビレッジさくらに 全 額 寄 付 いたし
ます)
・ ご 質 問 のある 方 、 参 加 ご 希 望 の 方 、
info@sagelymphcaremethod.com までお 気 軽 にお 問 い
合 わせ、お 申 し 込 みください。
GOALS International Group, LLC
info@sagelymphcaremethod.com
http://sagelymphcaremethod.com
白 石 なおみさん 「 家 を 買 うための 準 備 について」セミナー 開 催 4 月 7 日 ( 日 ) 午 後 1 時 〜
来 たる 4 月 7 日 ( 日 )、La Jolla の Berkshire Hathaway
HomeServices において、 不 動 産 ブローカーでお 馴 染 みの
白 石 なおみさんによるセミナー「 家 を 買 うための 準 備 につ
いて」が 開 催 されます。
「 不 動 産 専 門 用 語 な ど を 解 説 し な が ら 、 家 を 買 う 準 備
について 分 かりやすくご 説 明 いたします。 素 朴 な 質 問 も
気 兼 ねなくできるようなカジュアルな 雰 囲 気 で 行 います
ので、お 気 軽 にご 参 加 ください。なお、 説 明 会 の 後 、ご
希 望 の 方 には、 個 別 のご 相 談 にも 対 応 いたします」と 白
石 なおみさん。
定 員 人 数 に 限 りがあるため、お 電 話 もしくは、Eメール
でご 予 約 をお 願 い 致 します。
・ 日 時 :2019 年 4 月 7 日 ( 日 ) 午 後 1 時 〜 2 時 半
※ 要 予 約
・ 会 場 :B e r k s h i r e Hathaway HomeServices
1299 Prospect St., La Jolla, CA 92037
(Prospect St. と Cave St. の 角 )
・ 地 下 駐 車 場 あり
・ 参 加 費 : 無 料
Naomi Shiraishi Cooper (BRE#01029854)
☎︎ 760-310-8777 or 858-551-3317
E-mail: BrokerNaomi@gmail.com
www.NaomiShiraishi.com
www.usa-dreamhome.com
日 本 人 運 営 のシニアケアホーム「Ohana Care Home」 見 学 ツアー 随 時 受 付 け 中 !
「 オ ハ ナ ケア ホーム」は、 日 本 人 が 運 営 するカリフォ
当 ホームで 提 供 されるサービスは 次 の 通 り。 部 屋 、1 日
ルニア 州 認 定 のアシステッドリビングです。サンディエゴ
3 食 の 食 事 & スナック、ケアギバー 同 居 型 の 24 時 間 対
のダウンタウンから 車 で 南 東 に 約 20 分 の 丘 の 上 にあり、
応 ケア、バス • トイレ • 着 替 え・ 洗 濯 などのサポート、 各
日 本 的 なサービスを 24 時 間 、 日 本 語 で 受 けられるのは
種 アクティビティ( エクササイズ、 家 庭 菜 園 、 音 楽 、ク
もちろん、ご 飯 、 味 噌 汁 、 納 豆 といった 日 本 食 も 食 べら
ラフト、ムービーナイト )、 家 族 や 友 人 を 迎 えての 季 節 の
れるシニアケアホームとして 注 目 を 集 めています。
イベントなどで、 要 望 があれば 病 院 やショッピングなど、
オーナーは 神 奈 川 県 生 まれでカリフォルニア 州 R C F E
車 の 手 配 も 行 っています。
アドミニストレーター(シニアケアホーム 運 営 ・ 管 理 )の
料 金 は、シェアルームが1 か 月 1 人 $3,350 〜、 個 室
資 格 を 持 つ 磯 聖 子 さん。 地 域 密 着 型 の 日 系 介 護 施 設 の
が $3,850 〜で、 介 護 の 度 合 いやサービス 内 容 によって
必 要 性 に 対 応 するかたちで、 2 階 建 て 一 軒 家 の 自 宅 をグ
異 なります。 もちろん、 日 系 以 外 の 方 も 入 居 可 能 で す。
52 SAN DIEGO YU-YU APRIL 1, 2019
ループホーム 用 に 改 築 。
1 階 にある 全 4 部 屋 ( 個 室 2 室 、2 人 用 シェアルーム
2 室 ) は、60 歳 以 上 の 高 齢 者 から、 認 知 症 の 方 や 終 末
期 ケアまで 幅 広 い 受 け 入 れ 体 制 が 整 っています。 入 居 者
数 の 定 員 は 最 大 6 名 で、 日 本 語 でゆったりと 日 々の 生 活
を 満 喫 できるのが、 同 ケアホームの 特 徴 です。
見 学 ツアーも 随 時 受 付 けております。
「Ohana はハワイ 語 で 家 族 を 意 味 します。まるで 本 当
の 家 族 のように、 愛 と 優 しさと 笑 顔 に 溢 れたケアホーム
をめざします。1 か 月 お 試 しステイも 好 評 受 付 中 です。ま
た、ケアギバーおよびボランティアも 募 集 しております。
お 気 軽 にご 連 絡 ください」と 聖 子 さん。
Ohana Care Home
8569 Innsdale Ln, San Diego, CA 92114
☎︎ 619-259-2125
Email: info@ohanacarehomesd.com
www.ohanacarehomesd.com