marasi33-For final web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A UAE bi-monthly magazine with a major<br />
focus on maritime and classification affairs<br />
locally, regionally and internationally<br />
STRATEGIC MARITIME ADVISOR<br />
H.E Khamis Buamim<br />
Chairman of Dubai Council for Marine and Maritime<br />
Industries<br />
ADVISORY CONSULTANT<br />
Waleed Al Tamimi<br />
General Manager<br />
TASNEEF MARITIME<br />
LEGAL CONSULTANT<br />
Serving as the UAE’s<br />
maritime arm<br />
محمد بن دخين المطروشي<br />
رئيس التحرير<br />
Mohammad Bin Dkhain Al Matroushi<br />
Editor-in-Chief<br />
الذراع البحري لدولة اإلمارات<br />
العربية المتحدة<br />
DON’T BE A TARGET.<br />
KNOW YOUR CYBER RISK.<br />
The industry’s only measurable cyber risk mitigation solution—the ABS FCI<br />
Cyber Risk method—gives you practical actions to reduce your cyber risk.<br />
Contact us today at cybersecurity@eagle.org.<br />
Visit us at:<br />
www.eagle.org/cybersecurity<br />
Jasmine Fichte<br />
Managing Partner<br />
Fichte & Co Legal Consultancy<br />
EDITORIAL<br />
Editor-in-Chief Mohamed Bin Dkhain Al Matroushi<br />
Managing Editor Effat Mostafa<br />
Content Advisor Abdelghani Abughazaleh<br />
Reporter Dushane Solomon<br />
Contributors Capt.Gamal Fekry, Roberto Cazzulo, Rania<br />
Tadros, Raymond Kisswany, Mohamed Metawie, Midhun<br />
Mohandas, Dino Ettore CERVETTO, John M. Jorgensen<br />
STUDIO<br />
Design Sarah Ezzeddine<br />
Photographer Naeem Riaz<br />
ADVERTISING<br />
Key Account & Customer Services<br />
Malak Abughazaleh<br />
SOCIAL MEDIA<br />
Tactics Creative Depart.<br />
PRINTING<br />
United Printing and Publishing<br />
EDITING AND DESIGN<br />
Tactics Marketing Management<br />
Tel : +971 4 4518636<br />
Fax : +971 4 4518646<br />
Email : info@tactics.ae<br />
P.O. Box 9621, Office 701, Churchill Tower<br />
Business Bay, Dubai, UAE<br />
Despite the natural cyclicality of maritime,<br />
the United Arab Emirates continues<br />
to maintain its brilliance throughout these<br />
ups and downs. In particular, Dubai’s recent<br />
ranking as ninth among the world’s top<br />
maritime capitals, and first in the Middle<br />
East (via Menon Economics and DNV GL)<br />
is a strong depiction of the UAE’s sustained<br />
success.<br />
Marasi News is proud to have been onboard<br />
for this magnificent journey, for what<br />
has now been over half a decade. Accordingly,<br />
as the industry continues evolving<br />
towards the future and the entire maritime<br />
sector gears up for many a changes in the<br />
coming months, we at Marasi News are also<br />
dedicated to continuing our ongoing innovative<br />
contributions.<br />
While the UAE has solidified its recognition<br />
among top leading international maritime<br />
hubs like Singapore and Hong Kong,<br />
we know that complacency is not something<br />
that the nation is familiar with. Likewise,<br />
Marasi News remains adamant on continuing<br />
to convey the UAE’s relentless efforts to<br />
elevate its maritime status even further.<br />
The UAE’s Category B election within the<br />
International Maritime Organization has<br />
greatly contributed to positioning the country<br />
among global leaders. As the UAE prepares<br />
to re-bid for its membership renewal<br />
within the IMO, Marasi News is committed<br />
to continuing our role as the UAE’s maritime<br />
arm and the soft power which fortifies the<br />
country’s maritime strategic status.<br />
Similar to the UAE’s calculated approach<br />
to achieve strong results, Marasi News has<br />
followed suit by applying a rigorous work<br />
ethic and implementing consistent quality<br />
to realize a comparable vision. Thus, moving<br />
forward we will deliberately dedicate our<br />
works to reinforce the UAE’s bid for IMO<br />
membership and its maritime excellence<br />
globally.<br />
على الرغم من التذبذب المستمر للقطاع<br />
البحري، إال أن دولة اإلمارات تواصل الحفاظ<br />
على تألقها خالل مراحل الصعود والهبوط.<br />
وبشكل خاص يعد تصدر ديب للمرتبة<br />
التاسعة من بين أفضل العواصم البحرية<br />
عالمياً، واألوىل يف الشرق األوسط حسب<br />
ما أعلن عنه تقرير "مينون إيكونوميكس"<br />
وهيئة التصنيف النرويجية "دي أن يف جي<br />
أل" تأكيداً على النجاح المستمر الذي<br />
تحققه الدولة. ونفخر يف منصة مراسي<br />
نيوز اإلعالمية البحرية بأننا جزءٌ من هذه<br />
المسيرة الرائدة، وعلى مدار أكثر من نصف<br />
عقد من الزمن،.<br />
وقد ساهم انتخاب دولة اإلمارات يف<br />
الفئة ب ضمن المنظمة البحرية الدولية<br />
بشكل كبير يف تحديد مكانة الدولة بين<br />
قادة المالحة العالميين، ومع اعتزام الدولة<br />
إعادة ترشيح نفسها لتجديد عضويتها يف<br />
المكتب التنفيذي للمنظمة البحرية الدولية،<br />
نعلن عن التزامنا يف منصة مراسي نيوز<br />
اإلعالمية بمواصلة دورنا كذراع إعالمي بحري<br />
لدولة اإلمارات وكقوة ناعمة تعزز المكانة<br />
االستراتيجية البحرية للدولة.<br />
وتكريساً للنهج التنموي الذي تتبعه<br />
دولة اإلمارات لتحقيق نتائج متميزة، تتبع<br />
منصة مراسي نيوز منهج االلتزام بأخالقيات<br />
العمل المهني وتقديم مستوى نوعي من<br />
العمل الصحفي واإلعالمي لتحقيق رؤية<br />
مماثلة، وسنمضي قدماً لدعم محاولة دولة<br />
اإلمارات العربية المتحدة لتجديد عضويتها<br />
يف المكتب التنفيذي للمنظمة البحرية<br />
الدولية وتعزيز تميزها البحري على مستوى<br />
العالم.<br />
© Avigator Thailand/Shutterstock<br />
MARASINEWS.COM 1