San Diego Yu Yu, September 16, 2020

* 新 型 コロナウイルス 関 連 の 最 新 情 報 は 随 時 発 信 している 『ゆうゆうニュースレター』をご 覧 ください
N E W S
BROWSER アメリカの 動 きが 分 かる… サンディエゴの 変 化 が 見 える…
記 事 & 写 真 : 一 部 共 同 通 信 社
8/21/20 ~ 9/4/20
U . S . N E W S
S . D . N E W S
全 米 50 州 、ワクチン11 月 投 与 想 定
「 不 安 定 な 政 治 」 再 来 を 懸 念
9/4 9/4 9/4
新 型 コロナで CDC が 準 備 指 示
N Y タイムズ 紙 、ポスト 安 倍 めぐり
トランプ 氏 、 依 然 先 行 許 す
大 統 領 選 、50 日 後 に 迫 る
© thougyhod / shutterstock.com
© King Ta / shutterstock.com
米 メディアは 9 月 2 日 、 新 型 コロナウイルス 感 染 症 のワ
クチンをめぐり、 米 疾 病 対 策 センター (CDC) が 各 地 の 保
健 当 局 に 対 して 11 月 初 めにも 投 与 を 始 める 想 定 で 準 備 を
進 めるよう 指 示 したと 報 じた。 米 国 では 製 薬 企 業 3 社 のワ
クチンが、それぞれ 臨 床 試 験 の 最 終 段 階 に 進 んでいる。
ニューヨーク・タイムズ 紙 ( 電 子 版 ) などによると、
CDC は 8 月 下 旬 に 全 米 50 州 と 5 都 市 の 保 健 当 局 に 文
書 を 送 り、11 月 初 めにも 2 社 のワクチン 投 与 が 可 能 になる
シナリオを 例 示 。 企 業 名 は 明 らかにしていないが、 冷 凍 保
存 の 条 件 などからモデルナとファイザーとみられる。
当 初 の 供 給 量 はそれぞれの 社 で100 万 ~ 200 万 回 分 。
その 後 に 増 える 見 通 しで、 医 療 従 事 者 らが 優 先 される 可 能
性 が 高 いとした。
トランプ 政 権 の 対 策 チームは、 効 果 が 明 白 な 場 合 には
試 験 終 了 前 でも 食 品 医 薬 品 局 (FDA) が 緊 急 使 用 許 可 を
出 す 可 能 性 があるとしていた。
11 月 の 大 統 領 選 前 にワクチンの 使 用 許 可 が 出 れば、 再
選 を 狙 うトランプ 大 統 領 にとって 好 材 料 となるため、 政 治
的 な 思 惑 も 指 摘 されている。ニューヨーク・タイムズ 紙 は
「 公 衆 衛 生 の 政 治 問 題 化 で 安 全 性 に 悪 影 響 がないか 非 常 に
心 配 だ」との 専 門 家 のコメントを 伝 えた。
ニューヨーク・タイムズ 紙 ( 電 子 版 ) は 9 月 2 日 、 辞 任
表 明 した 安 倍 晋 三 首 相 の 後 継 をめぐる 論 説 を 掲 載 し、 安 倍
氏 の 政 権 運 営 をおおむね 評 価 した 上 で「ポスト 安 倍 」の 最
大 の 懸 念 は、 頻 繁 に 首 相 が 交 代 するような「 不 安 定 な 政 治 」
の 再 来 だと 指 摘 した。
論 説 は、 短 命 政 権 が 続 き「7 年 間 で 7 人 の 首 相 が 誕 生 す
る 状 況 」に 安 定 をもたらした 点 が、 安 倍 氏 の 最 大 の 功 績 だ
と 分 析 。トランプ 大 統 領 と 良 好 な 関 係 を 維 持 するかたわら、
「 アベ ノミクス 」で 積 極 的 な 経 済 政 策 を 推 進 し「 保 守 的 な
社 会 で 女 性 や 移 民 の 参 加 を 拡 大 させた」とも 評 価 した。
「 安 倍 氏 の 後 任 は 幸 いなことに、これまでの 路 線 を 継 承
す る だ ろ う 」 と の 見 通 し を 示 し 、「 中 国 の 封 じ 込 め や 世 界 の
平 和 維 持 に、 日 本 がより 積 極 的 な 役 割 を 果 たすこと」に 期
待 を 込 めた。
一 方 で、 後 継 者 は 社 会 の 高 齢 化 や 人 口 減 少 、 新 型 コロナ
ウイルスによる 経 済 停 滞 や 多 大 な 債 務 負 担 といった 課 題 に
直 面 すると 指 摘 。 長 期 政 権 を 築 いた 安 倍 氏 と 比 較 して 求 心
力 に 欠 け、 政 治 が 不 安 定 化 する 恐 れがあると 懸 念 を 示 して
いる。
大 統 領 選 が 約 50 日 後 に 迫 った。 勝 敗 を 左 右 する 激 戦
州 の 支 持 率 で、 民 主 党 候 補 バイデン 前 副 大 統 領 (77) が
共 和 党 候 補 トランプ 大 統 領 (74) を 数 ポイント 先 行 する 状
況 が 続 く。 人 種 差 別 に 抗 議 するデモの 一 部 暴 徒 化 を 受 け、
「 法 と 秩 序 」を 前 面 に 掲 げるトランプ 氏 がじわりと 差 を 詰 め
ているとの 世 論 調 査 もあり、 情 勢 は 予 断 を 許 さない。
激 戦 州 は6 州 で、ミシガンなどラストベルト ( 錆 びた 工 業
地 帯 ) の3 州 やフロリダ 州 など。いずれも 前 回 はトランプ 氏
が 勝 利 した。 政 治 サイトのリアル・クリア・ポリティクスが 発
表 した 9 月 2 日 集 計 の 平 均 支 持 率 では、ほぼ 同 率 のノース
カロライナ 州 以 外 の5 州 でバイデン 氏 がリードを 維 持 する。
トランプ 氏 の 支 持 率 下 落 は 新 型 コロナウイルス 対 応 の 失
敗 が 主 因 。 保 守 の 牙 城 、テキサス 州 で 追 い 上 げられ、 近 年
は 共 和 党 優 位 のオハイオ 州 などでも 競 る 状 況 に 置 かれた。
ただ、8 月 末 ~ 9 月 初 めに 激 戦 州 での 差 が 縮 小 傾 向 にあ
るとの 世 論 調 査 結 果 も 出 た。トランプ 氏 は 抗 議 デモの 暴 徒
化 を 執 拗 に 取 り 上 げ、 人 種 差 別 問 題 の 論 点 をずらす 戦 略 を
徹 底 。9 月 1 日 には 激 戦 州 のウィスコンシン 州 で、 警 官 に
よる 黒 人 男 性 銃 撃 事 件 のデモが 一 部 暴 徒 化 した 現 場 を 訪
れ、 警 察 支 援 の 姿 勢 を 鮮 明 にした。
バイデン 氏 はトランプ 氏 の 敵 失 に 頼 るオンライン 選 挙 戦
から 切 り 替 えを 迫 られている。9 月 3 日 にはウィスコンシン
州 を 訪 れ、 社 会 の 分 断 を 煽 (あお) るトランプ 氏 の 手 法 か
らの 決 別 を 訴 えた。
お 知 らせ
新 型 コロナウイルスの 感 染 拡 大 に 伴 い、
「 水 曜 会 」の 開 催 は、 中 止 いたしております。
再 開 時 期 につきましては、 決 まり 次 第 、
改 めてお 知 らせいたします。
どなた 様 も、 時 節 柄 、
どうぞお 体 を 大 切 にお 過 ごし 下 さい。
朗 読 会
「シニアビレッジさくら」の
水 曜 会 で は、 朗 読 を 通 して、
楽 しく、 日 本 の 文 化 や 美 しい
日 本 語 を 学 んでいます。
朗 読 は 脳 のトレーニングに
良 いことが 科 学 的 に 証 明 され
ています。
民 話 や 文 学 作 品 をイメージ
豊 かに 声 を 出 して 読 むことで
“ 知 らず 知 らずのうちに 認 知
症 予 防 ”につながります。
朗 読 会 は、 水 曜 日 午 後 1 時
から 約 1 時 間 半 開 催 しています。
水 曜 会 : 毎 週 水 曜 日 11am 〜 2:30pm 「シニアの
ための 楽 しい 日 本 語 交 流 会 」を 開 催 。ボランティ
アスタッフ 手 作 りの 昼 食 、クラフト 製 作 、 朗 読 会
など、 盛 り 沢 山 のプログラム。
お 弁 当 配 達 : 月 1 回 中 旬 、 日 本 食 のお 弁 当 を 届
けます。 日 本 食 の 調 達 が 困 難 な 方 が 対 象 となり
ます。☎ 619-993-6890 要 予 約
ショートステイ: 水 曜 会 利 用 者 限 定 の 短 期 宿 泊 サー
ビス。 日 本 からの 家 族 や 友 人 の 滞 在 先 として、 利
用 できる 有 料 サービス。 家 具 、ベッド、バス、トイ
レ、TV ジャパン 完 備 、 日 本 食 付 き。
アクティビティルーム 貸 出 中 !
• バルボアパーク 近 く • キッチン 利 用 可
• 1 時 間 20 ドル • 水 曜 日 を 除 く
SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 16, 2020 41