09.02.2013 Views

Produkty tradycyjne z regionu rzeki Mrogi, Rawki i - KSOW: łódzkie

Produkty tradycyjne z regionu rzeki Mrogi, Rawki i - KSOW: łódzkie

Produkty tradycyjne z regionu rzeki Mrogi, Rawki i - KSOW: łódzkie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20<br />

Nagawskie jabłka pieczone z sokiem<br />

Inne produkty: smalec domowy, chleb nagawski wiecznie świeży, serek wiejski „Maja”, pierogi z kapustą<br />

i grzybami, Cepeliny „Knychalskiego”, babka ziemniaczana, brzuch i karczek pieczone w ziołach, gulasz<br />

na placku ziemniaczanym, rogaliki, barszcz na zakwasie, racuszki serowe, ryba w zalewie słodko-kwaśnej,<br />

ryba z <strong>Mrogi</strong> w śmietanie.<br />

Jabłka pieczone to deser popularny w staropolskiej<br />

kuchni. Historycy kultury zanotowali,<br />

że w staropolskiej kuchni lubowano się<br />

w konfi turach, piernikach, uwielbiano ciasta.<br />

W XVII i XVIII wieku „Na dworach z reguły kontentowano się np.<br />

pieczonymi jabłkami czy jakimś ciastem”. [Kuchowicz 1992:30]<br />

Gloger napisał, że najstarszą formą przetwarzania jabłek było<br />

„prawdopodobnie kwaszenie jabłek leśnych na zimę, sięga<br />

w Polsce czasów przedhistorycznych, a przetrwało do czasów<br />

naszych w zwyczaju gospodyń dodawania takich jabłek do<br />

kwaszonej kapusty. Szczepienie drzew owocowych zaprowadzili<br />

u nas w dobie piastowskiej zakonnicy, przybywający z Zachodu”.<br />

[Gloger 1985:280] Na polskich wsiach, w lasach, na polach rosło<br />

bardzo dużo dzikich jabłoni. Chętnik pisał, że na Kurpiach „Dzikie<br />

jabłuszka jedzą po przemarznięciem lub kwaszą w beczkach”<br />

[Chętnik 1936:12], jednakże „Dzikie jabłka nawet przy braku owoców<br />

nie są ochotnie zjadane, gdyż są niemożliwie cierpkie. [...]<br />

Nieśpieszny nikt z ich pieczeniem lub gotowanie, gdyż cierpkość<br />

ich trudno zgubić” [Chętnik 1936:39].<br />

Następnie gotowano z nich również zupy. W Łęczyckiem na wieczerzy<br />

wigilijnej „dzielono się nie tylko opłatkiem, ale również<br />

dość często jabłkiem, które w tym celu krajano na tyle części<br />

ilu było domowników. Składano przy tym świąteczne życzenia.<br />

Wierzono, że spożycie jabłka w tak uroczystej chwili zapewni<br />

młodym rumieńce, a starszym siły do pracy”. [Dekowski 1979:209]<br />

W latach międzywojennych w wielu rodzinach chłopskich znalazły<br />

zastosowanie „przetwory owocowo-warzywne. Przyrządzano<br />

wówczas na potrzeby własne, soki z jagód, włochyń, jeżyn<br />

i wiśni […]”. [Dekowski 1979:216]<br />

W XIX-wiecznej wsi polski środkowej w sadach przyzagrodowych<br />

rosły drzewa owocowe. Były to, najczęściej zaniedbane,<br />

szlachetne odmiany grusz, jabłoni, wiśni, czereśni i śliw. „W XX<br />

wieku ilość owoców szlachetnych zwiększyła się, zwłaszcza na<br />

terenie Łowickiego, Łęczyckiego i Rawskiego. Pojawiły się nowe<br />

gatunki […] jabłoni (kosztele, titówki, papierówki, antonówki)<br />

[…]. Drzewa te w latach międzywojennych, tworzyły w większości<br />

sady, z których owoce przeznaczone były na handel” [Dekowski<br />

1979:179]. Gotowano z nich również zupy. W Łowickiem<br />

w okresie międzywojennym „dla podniesienia smaku do zup<br />

owocowych dodawano cukru względnie sacharyny, cynamonu<br />

i goździków”. [Dekowski 1968:104]<br />

Jabłka używane do pieczenia z sokiem metoda tradycyjną, muszą<br />

być młode, dobrze wykształcane i najlepiej, by pochodziły z tra-<br />

dycyjnych sadów. Właściwy smak i zapach potrawy zapewnią<br />

owoce z drzew odpowiednio dobranej starej odmiany jabłoni.<br />

Przepis<br />

Składniki:<br />

Jabłka, sok lub konfi tura, cukier puder.<br />

Wykonanie<br />

Jabłka myjemy i wydrążamy środek. W wydrążony środek jabłka<br />

wlewamy sok. Następnie układamy je na blasze i wkładamy<br />

do piekarnika. Pieczemy około 30 min w temperaturze 180ºC.<br />

Po upieczeniu, podajemy na ciepło lub na zimno posypane cukrem<br />

pudrem.<br />

Produkt zgłasza: Elżbieta Krajewska, Nagawki,<br />

gm. Dmosin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!