LA LOUPE Lech Zürs No. 4 - Summer Edition

eIN bergsommer VoLLer
musIk uND LeIDeNscHAFT
A mountain summer full of music and passion.
dt. ∕ ein Bergsommer voller Musik und Leidenschaft.
Ruhepol, energiequelle, abenteuer und jede Menge Kultur,
dass fi ndet man unter anderem wenn der Schnee in Lech
Zürs schmilzt. Blühende Wiesen, ein dörfl iches Idyll und
Faszination zwischen 1444 m und 2648 m. Nicht zu vergessen
sind die wunderbaren Herbsttage mit Ihren prachtvollen
Farben – kommen Sie doch einmal im September nach Lech!
Diese ausgabe widmen wir speziell allen Musikliebhabern
unter Ihnen, denn der kommende Sommer ist auch ein
Hörgenuss: beginnend mit dem Legeartis Festival anfang
Juli, gefolgt von dem nur alle vier Jahre stattfi ndenden
arlberger Musikfest ende Juli, dem mittlerweile sechsten
Musikantentag anfang august, gefolgt vom zweiten Classic
Music Festival und den Liedern am Berghof. Lassen Sie sich
überraschen und erleben Sie den Bergsommer in Lech mit
eigenen augen. und ohren.
a relaxing oasis, a fountain of energy, excitement and lots of
culture – these are just some of the things you’ll fi nd in Lech
Zürs once the snow has melted. pastures in bloom, an idyllic
village and rural fascination between 1,444 and 2,648 altitude
metres. and don’t forget the wonderful autumn days with
their amazing colours – why not come here in September! This
edition is dedicated to all the music lovers out there – because
the coming summer will be a feast for the ears: starting with
the Legeartis Festival at the beginning of July, followed by the
meanwhile sixth edition of the ‘Musikantentag’ (Musicians’
day) at the beginning of august and then followed by the
second Classic Music Festival as well as ‘Lieder am Berghof ’
(Songs at Berghof). Let yourself be surprised and experience
the mountain summer in Lech with your own eyes. and ears.
Benjamin Skardarasy,
Herausgeber / Editor
E-Mail: bs@laloupe.at
scannen & bewerten
scan & evaluate
13