الملك المفترس - إيريك لوران

Recommendations

Info

الملك المفترسترجمة جماعيةفي وقت الحق،‏ اعترف بوفتاس أنه ال يستطيع إثبات أو اإلدالء بأية حجةعلى مزاعمه،‏ بل اعترف أنه من الصعب تقييم حجم الرشوة.‏ كما أعلنشاهد آخر أن بوفتاس أس ‏َّر له أنه دُفع دفعا لتقديم شكايته وأنه ليس صاحباإلرادة في الحكاية كلها.‏استراتيجية الخناقفي هذا الملف المحبوك بعناية لم يكن المطلوب من التحقيق أن يقوم بفحصدقيق للوقائع ولكن أن يثبت ويؤكد اإلدانة.‏ لقد قالها بوفتاس ‏"القضية يتابعهاالقصر الملكي عن قرب"،‏ وكان هذا األخيرأي القصر يتوفر على أحدخدامه األوفياء وهو القاضي جمال سرحان.‏ كانت وال تزال سمعة هذاالقاضي معروفة في أنحاء المغرب،‏ حيث يكلفه القصر بالملفات األكثرحساسية،‏ وحماسه المبالغ فيه يدفعه في كثير من األحيان أن يتناسى دورالقاضي وينحاز كليا إلى صف االتهام.‏ وهكذا،‏ عندما طلب منه القاضيالذي اشتغل على عناصرالفرنسي باتريك راماييلجديدة في ملف ابن بركة،‏ السماح له باالستماع للجنرال القوي حسنيبنسليمان،‏ أحد أعمدة النظام،‏ أجاب القاضي بأنه ال يعرف عنوانه…‏مُدان.‏القاضي سرحان يفكر حسب معادالت بسيطة:‏رجل = ملف =Patrick Ramaël2118-في شهر نونبر خضع الموثق والودغيري إلجراءات البحث دونمعرفة األسباب بينما قام القاضي باستبعاد شهادة المسؤولين في البنك ومنهمالرئيس المدير العام الحالي،‏ والتي كان بإمكانها إلقاء بعض الضوء حولطبيعة تلك الصفقات في المعامالت البنكية وقد تكون في صالح المتهمَيْن.‏أما الودغيري فلم يتم استدعاؤه أصال.‏ المعطيات تشيرإلى أن الهدف الوحيدلقاضي التحقيق هو إضفاء صبغة جدية على قضية ملفقة من ألفها إلى يائها.‏في الوقت نفسه،‏ يتم تطبيق استراتيجية الخناق ضد البنكي المقيم في العربيةالسعودية حيث تلقى رسائل مجهولة المصدر وانهالت رسائل السباب علىالبريد اإللكتروني للمساهمين في البنك الذي يديره.‏أما والي بنك المغرب فقد اتصل بنظيره السعودي قائال:‏ينبغي عليكم التوقف عن توظيف هذا الرجل فلدينا ملفات تدينه.‏86
الملك المفترسترجمة جماعيةحسنا،‏ ابعثوا لي تلك الملفات إذن.‏ال،‏ ال أردت فقط إخباركم شفويا...‏--خالل هذه الفترة،‏ يقول الودغيري،‏ ذهبت لل ‏ُعمرة من جدة إلى مكة المكرمةمع زوجتي وفي طريق العودة توقفنا في مطعم على جانب الطريق السيار.‏هناك استوقفني مغني مغربي شهير فسلم علي بحرارة ثم أتى مصحوبا بع ‏ِّمبوفتاس الذي اتهمني بالرشوة فبادرني بالقول:‏ إنها قصة حزينة،‏ لقد ألقواالقبض على ابن أخي ومارسوا عليه الضغط إلجباره على اتهامكوهوفي يونيو 2119، أرسل المحامي الفرنسي بيير هايكمحامي الودغيري رسالة إلى القاضي سرحان يطلب منه موعدا للقائه.‏ بعدمدة عادت الرسالة إلى عنوانه فوجد أن الظرف قد تم فتحه وقد كتبت عليههذه العبارة:‏ مرفوض من طرف القاضي.‏ ثم جاء دور الماجيدي للتدخلفاتصل بالسكرتير الخاص للملك السعودي ليخبره أن محمد السادس يرجوأن يتم طرد الودغيري فورا.‏ هذه المحاولة األولى لم تنفع فعاود الماجيديالكرَّة بعد بضعة أسابيع وبأسلوب مفاجئ:‏ ‏"إن مَلِكي سيتصل مباشرةبملِ ‏ِكك ألجل الحصول على ما يريد!"‏1.Pierre Haïkأصبح الضغط قويا جدا على مشغلي الودغيري فغادر مهامه ثم غادرالمملكة العربية السعودية في يوليوز عائدا إلى فرنسا ون ‏َّصبمحاميا،‏ محمد التبر،‏ أحد رفقاء بنبركة:‏ ‏"لقد اطلعتُ‏ على الملف عند زميليالذي يدافع عن الموثق فتبين لي أنه فارغ.‏ لقد فعلوا ذلك عمدا،‏ إنها قضيةسياسية،‏ والقضية السياسية ال تستدعي الترافع بل التفاوض".‏‏"الزلت أتذكر جيدا ، يقول الودغيري ، الجلسة كانت مقررة ليوم الثالثاء،‏وفي يوم األحد الذي سبقها اتصل بي المحامي قائالهل أراك في باريس يوم الثالثاء؟ولكن ألن تكون حاضرا في جلسة المحكمة ؟هناك جديد،‏ واألمر خطير.‏قدم إلى باريس فقال لي:‏:21192---1 Entretien avec l’un des auteurs, Paris, novembre 20112 Entretien avec l’un des auteurs, Paris, novembre 201187
Page 1 and 2:
الملك المفترسترجمة
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
شعاالملك المفترستر
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
آ"‏الملك المفترستر
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36: الملك المفترسترجمة
Page 69 and 70: حوالحوالحوالحوالا
Page 71 and 72: حوالالملك المفترست
Page 85: الملك المفترسترجمة
Page 99 and 100: إن"‏الملك المفترست
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
يُ‏الملك المفترست
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
ىعلالملك المفترستر
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
ومةعلالملك المفترس
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171:
show all

الملك المفترس - إيريك لوران

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?