0 Введение e-T V8 Глава 0 Введение Сервисные и определенные работы <strong>по</strong> обслуживанию двигателя могут проводиться только фирмами или лицами, имеющими сертификат фирмы Mercedes-Benz. Указанные работы отмечаются этими лицами и фирмами в сервисных актах Mercedes-Benz. Без правильно оформленного сервисного акта теряется гарантия со стороны производителя двигателя. Мы оставляем за собой право вносить технические изменения, которые ведут к улучшению машины или <strong>по</strong>вышению стандартов безопасности, без предварительного уведомления. Все направления, применяемые в этом руководстве <strong>по</strong> <strong>эксплуатации</strong> (впереди, сзади, справа, слева), имеются в виду при взгляде из кабины в направлении движения вперед. Исходя из этого, <strong>по</strong>нятие задняя ось <strong>по</strong>дразумевает <strong>по</strong>д собой пред<strong>по</strong>следнюю и <strong>по</strong>следнюю ось, с тем, чтобы обозначить <strong>по</strong>следнюю и пред<strong>по</strong>следнюю ось вместе, так как эти оси функционально друг с другом связаны. Лишь при указании размеров шин и давлений в них делается различие. При заказе запасных частей и вопросах технического характера,<strong>по</strong>жалуйста, указывайте всегда, заводской номер комбайна. Заводской номер Вы можете найти на заводской табличке и на раме комбайна над табличкой. Обслуживание и уход комбайна делайте в соответствии с предписаниями. Следуйте указаниям этого руководства <strong>по</strong> <strong>эксплуатации</strong> и заботьтесь о своевременной замене изнашивающихся деталей или о своевременном ремонте. Ис<strong>по</strong>льзуйте 10-летиями накопленный опыт фирмы <strong>ROPA</strong> в технике <strong>по</strong> уборке и <strong>по</strong>грузке сахарной свеклы, примененный в этом комбайне, правильно его эксплуатируя. Не забывайте, что упущения в обслуживании и уходе немедленно ведут к снижению производительности и, соответственно, к <strong>по</strong>терям времени. Обращайте внимание на внезапно <strong>по</strong>являющиеся шумы и устраняйте их причины, прежде, чем продолжить эксплуатацию, так как это может привести к тяжелым <strong>по</strong>ломкам и дорогостоящим ремонтам комбайна. Придерживайтесь базовых предписаний при дорожном движении и правил техники безопасности и здравоохранения. Мы настоятельно указываем на то, что все неисправности, которые возникнут из-за несоблюдения этого руководства <strong>по</strong> <strong>эксплуатации</strong> <strong>по</strong>лностью или частично, ни в коем случае не будут признанны гарантийными обязательствами фирмы <strong>ROPA</strong>. Несмотря на то, что в этом руководстве всё <strong>по</strong>дробно описано, все же в ваших интересах проработать его <strong>по</strong>лностью до конца с<strong>по</strong>койно и основательно для ознакомления с машиной 16
17 0 Введение 0.1 Заводская табличка с характеристиками и важные данные Заводская табличка с характеристиками (2) euro-Tiger находится на правой стороне шасси за изломом рамы между передней и средней осью на раме, <strong>по</strong>д заводским номером (1). 1 Пожалуйста, внесите в следующее изображение таблички данные вашего комбайна. Эти данные <strong>по</strong>надобятся вам при заказе запасных частей. Если вы ещё не меняли ботвоудалитель и/или копатель, на основании заводского номера оба эти агрегата могут быть также идентифицированы производителем. 2 Глава 0 e-T V8 Введение
- Page 1 and 2: Современная техник
- Page 3 and 4: Содержание 0 Введен
- Page 5 and 6: 5 Содержание 6.3.3.2.1 П
- Page 7 and 8: 7 Содержание 6.12.11.5 П
- Page 9 and 10: 9 Содержание 7.1.4 Тех
- Page 11: 11 Содержание 8.12 Уст
- Page 15: 0 Введение 15 0 Введе
- Page 19: 19 0 Введение Серийн
- Page 23 and 24: 1 Безопасность 1.1 Об
- Page 25 and 26: 1.5 Опасная зона Во в
- Page 27 and 28: 21 11 24 33 42 1.6 Предупре
- Page 29 and 30: 1.7 Безопасность и о
- Page 31 and 32: 1.12 Опасности механ
- Page 33: 33 1 Безопасность 1.16
- Page 37 and 38: 2 Движение по дорог
- Page 39 and 40: 39 2 Движение по доро
- Page 41 and 42: В обоих случаях сле
- Page 43 and 44: 2) Поставьте комбай
- Page 45 and 46: 45 2 Движение по доро
- Page 47 and 48: 10) Каждый стопорный
- Page 49 and 50: 49 2 Движение по доро
- Page 51 and 52: 51 2 Движение по доро
- Page 53 and 54: 53 2 Движение по доро
- Page 55 and 56: 55 2 Движение по доро
- Page 57 and 58: 57 2 Движение по доро
- Page 59 and 60: 59 2 Движение по доро
- Page 61 and 62: 61 2 Движение по доро
- Page 63 and 64: 63 2 Движение по доро
- Page 65 and 66: 65 2 Движение по доро
- Page 67 and 68:
67 2 Движение по доро
- Page 69 and 70:
69 2 Движение по доро
- Page 71:
71 2 Движение по доро
- Page 75 and 76:
Ботвокопир Централ
- Page 77 and 78:
euro-Tiger XL с быстросъе
- Page 79 and 80:
3 Изображения и тех
- Page 81 and 82:
3.3 Давление в шинах
- Page 83 and 84:
3 Изображения и тех
- Page 85 and 86:
3 Изображения и тех
- Page 87:
87 4 Общее описание Г
- Page 90 and 91:
4 Общее описание e-T V
- Page 93:
5 Органы управления
- Page 96 and 97:
5 Органы управления
- Page 98 and 99:
5 Органы управления
- Page 100 and 101:
5 Органы управления
- Page 102 and 103:
5 Органы управления
- Page 104 and 105:
5 Органы управления
- Page 106 and 107:
5 Органы управления
- Page 108 and 109:
5 Органы управления
- Page 110 and 111:
5 Органы управления
- Page 112 and 113:
5 Органы управления
- Page 114 and 115:
5 Органы управления
- Page 116 and 117:
5 Органы управления
- Page 118 and 119:
5 Органы управления
- Page 120 and 121:
5 Органы управления
- Page 123 and 124:
6 Эксплуатация 123 6 Э
- Page 125 and 126:
125 6 Эксплуатация - С
- Page 127 and 128:
6.3 Цветной терминал
- Page 129 and 130:
5 4 E Окна для индика
- Page 131 and 132:
6.3.3.1 Кнопки програм
- Page 133 and 134:
133 6 Эксплуатация Пр
- Page 135 and 136:
6.3.3.2.2 Подменю шапка
- Page 137 and 138:
6.3.3.4 Меню Основные
- Page 139 and 140:
6.3.4 Управление прои
- Page 141 and 142:
6.3.4.3 Принцип работы
- Page 143 and 144:
6.3.5 Изменение грани
- Page 145 and 146:
145 6 Эксплуатация Ва
- Page 147 and 148:
6.4 Управление микро
- Page 149 and 150:
6.5 Джойстик Джойсти
- Page 151 and 152:
11 Автоматику подъе
- Page 153 and 154:
3 4 5 Фиксация излома
- Page 155 and 156:
6.6 Дизельный двигат
- Page 157 and 158:
6.7 Переключение при
- Page 159 and 160:
159 6 Эксплуатация Ес
- Page 161 and 162:
11 6.8.3 Темпомат 161 6 Э
- Page 163 and 164:
11 Так вы включаете
- Page 165 and 166:
6.9 Тормозная систем
- Page 167 and 168:
167 6 Эксплуатация 6.10
- Page 169 and 170:
1 6.10.2 Рулевое управ
- Page 171 and 172:
2 6.10.2.4 Разворот 6.10.2.
- Page 173 and 174:
6.10.2.7 Ручное управл
- Page 175 and 176:
6.10.3 Автоматическое
- Page 177 and 178:
6.10.3.2 Быстрый курс:
- Page 179 and 180:
Автопилот задней о
- Page 181 and 182:
6.10.3.5 Быстрый курс:
- Page 183 and 184:
6.11.2 Копка 183 6 Экспл
- Page 185 and 186:
6.12.2 Ботвокопир 185 6
- Page 187 and 188:
6.12.3 Вал ботвоудали
- Page 189 and 190:
6.12.4 Копирующие кол
- Page 191 and 192:
6.12.5 Ботвоудалитель
- Page 193 and 194:
1 11 6.12.6 Дополнитель
- Page 195 and 196:
Работа в режиме инт
- Page 197 and 198:
6.12.10.2 Настройка чис
- Page 199 and 200:
6.12.11.1 Настройка тол
- Page 201 and 202:
201 6 Эксплуатация 6.12
- Page 203 and 204:
6.12.11.4 Регулировка т
- Page 205 and 206:
6.12.11.5 Пружинная раз
- Page 207 and 208:
06000032 207 6 Эксплуатац
- Page 209 and 210:
6.12.12.2 Ведение по гл
- Page 211 and 212:
6.12.12.3 Установка глу
- Page 213 and 214:
5 213 6 Эксплуатация В
- Page 215 and 216:
215 6 Эксплуатация Гл
- Page 217 and 218:
кнопка = частота ви
- Page 219 and 220:
219 6 Эксплуатация Ка
- Page 221 and 222:
6.12.12.10 Направляющие
- Page 223 and 224:
223 6 Эксплуатация Дл
- Page 225 and 226:
225 6 Эксплуатация С
- Page 227 and 228:
227 6 Эксплуатация 6.12
- Page 229 and 230:
6.12.12.19 Число оборот
- Page 231 and 232:
2 6.12.12.22 Автоматичес
- Page 233 and 234:
233 6 Эксплуатация - Д
- Page 235 and 236:
Вариант 2: 235 6 Экспл
- Page 237 and 238:
6.13 Очистка 237 6 Эксп
- Page 239 and 240:
239 6 Эксплуатация Дл
- Page 241 and 242:
6.13.2 Настройка тран
- Page 243 and 244:
6.13.2.3 Установка выс
- Page 245 and 246:
245 6 Эксплуатация По
- Page 247 and 248:
6.13.3.4 Направляющие
- Page 249 and 250:
6.13.3.5 Чистик 249 (1) Ло
- Page 251 and 252:
6.14 Элеватор 251 6 Экс
- Page 253 and 254:
6.14.3 Контроль работ
- Page 255 and 256:
6.15.2 Переключение н
- Page 257 and 258:
257 6 Эксплуатация По
- Page 259 and 260:
TI-Кнопка 259 6 Эксплу
- Page 261 and 262:
TI-Кнопка 261 6 Эксплу
- Page 263 and 264:
6.17 Автоматическая
- Page 265 and 266:
265 6 Эксплуатация Пр
- Page 267 and 268:
6.19 Редуктор гидрон
- Page 269 and 270:
Гидравлические нас
- Page 271 and 272:
Пневмосистема сост
- Page 273 and 274:
273 6 Эксплуатация 2-х
- Page 275 and 276:
6.23 Видеонаблюдение
- Page 277 and 278:
Предохранители (F 40
- Page 279 and 280:
è Þ »¼·»²«²¹ «² ¼ É¿
- Page 281:
281 7 Техобслуживани
- Page 284 and 285:
7 Техобслуживание и
- Page 286 and 287:
Europiclon Baureihe 45 XXX XX XXX V
- Page 288 and 289:
7 Техобслуживание и
- Page 290 and 291:
7 Техобслуживание и
- Page 292 and 293:
7 Техобслуживание и
- Page 294 and 295:
7 Техобслуживание и
- Page 296 and 297:
7 Техобслуживание и
- Page 298 and 299:
7 Техобслуживание и
- Page 300 and 301:
7 Техобслуживание и
- Page 302 and 303:
7 Техобслуживание и
- Page 304 and 305:
7 Техобслуживание и
- Page 306 and 307:
7 Техобслуживание и
- Page 308 and 309:
7 Техобслуживание и
- Page 310 and 311:
7 Техобслуживание и
- Page 312 and 313:
7 Техобслуживание и
- Page 314 and 315:
7 Техобслуживание и
- Page 316 and 317:
7 Техобслуживание и
- Page 318 and 319:
7 Техобслуживание и
- Page 320 and 321:
7 Техобслуживание и
- Page 322 and 323:
7 Техобслуживание и
- Page 324 and 325:
7 Техобслуживание и
- Page 326 and 327:
7 Техобслуживание и
- Page 328 and 329:
7 Техобслуживание и
- Page 330 and 331:
7 Техобслуживание и
- Page 332 and 333:
7 Техобслуживание и
- Page 334 and 335:
7 Техобслуживание и
- Page 336 and 337:
7 Техобслуживание и
- Page 338 and 339:
7 Техобслуживание и
- Page 340 and 341:
7 Техобслуживание и
- Page 342 and 343:
7 Техобслуживание и
- Page 344 and 345:
7 Техобслуживание и
- Page 346 and 347:
7 Техобслуживание и
- Page 348 and 349:
7 Техобслуживание и
- Page 350 and 351:
7 Техобслуживание и
- Page 352 and 353:
7 Техобслуживание и
- Page 354 and 355:
7 Техобслуживание и
- Page 356 and 357:
7 Техобслуживание и
- Page 358 and 359:
7 Техобслуживание и
- Page 360 and 361:
7 Техобслуживание и
- Page 362 and 363:
7 Техобслуживание и
- Page 365:
365 8 Неисправности и
- Page 368 and 369:
8 Неисправности и и
- Page 370 and 371:
8 Неисправности и и
- Page 372 and 373:
8 Неисправности и и
- Page 374 and 375:
8 Неисправности и и
- Page 376 and 377:
8 Неисправности и и
- Page 378 and 379:
8 Неисправности и и
- Page 380 and 381:
8 Неисправности и и
- Page 382 and 383:
8 Неисправности и и
- Page 384 and 385:
8 Неисправности и и
- Page 386 and 387:
8 Неисправности и и
- Page 388 and 389:
8 Неисправности и и
- Page 390 and 391:
8 Неисправности и и
- Page 392 and 393:
8 Неисправности и и
- Page 394 and 395:
8 Неисправности и и
- Page 396 and 397:
8 Неисправности и и
- Page 399 and 400:
9 Списки и таблицы/П
- Page 401 and 402:
9 Списки и таблицы/П
- Page 403 and 404:
9 Списки и таблицы/П
- Page 405 and 406:
9 Списки и таблицы/П
- Page 407 and 408:
MB 228.5 - Mehrbereichsmotorenöle
- Page 409 and 410:
228.5 Mehrbereichsmotorenöle (Spez
- Page 411 and 412:
MB 326.0 - Vorgemischte Kühlmittel
- Page 413 and 414:
9 Списки и таблицы/П
- Page 415 and 416:
9 Списки и таблицы/П
- Page 417 and 418:
9 Списки и таблицы/П
- Page 419 and 420:
9 Списки и таблицы/П
- Page 421 and 422:
9 Списки и таблицы/П
- Page 423 and 424:
9 Списки и таблицы/П
- Page 425 and 426:
9 Списки и таблицы/П
- Page 427:
427 Алфавитный указа
- Page 430 and 431:
Алфавитный указате
- Page 432 and 433:
Алфавитный указате
- Page 434 and 435:
Алфавитный указате
- Page 436 and 437:
Алфавитный указате
- Page 438 and 439:
Алфавитный указате
- Page 440:
Алфавитный указате