13.05.2013 Views

Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug

Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug

Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9 Списки и таблицы/Планы и диаграммы/Подтверждения о проведении ТО<br />

9.11 Обучение правилам безопасности<br />

Хотя все комбайны КОРА сконструированы и изготовлены <strong>по</strong> <strong>по</strong>следним требованиям<br />

безопасности, на каждом свеклоуборочном комбайне существуют определённые опасные<br />

зоны, в которых во время работы людям находиться нельзя.<br />

Комбайнёр должен остановить работу комбайна, как только люди <strong>по</strong>явились<br />

в опасных зонах.<br />

Опасность! При <strong>по</strong>явлении людей в опасных зонах вокруг <strong>ROPA</strong> euro-Tiger, <strong>по</strong>казанных<br />

на следующей схеме, во время копки, существует высочайшая опасность тяжёлых<br />

телесных <strong>по</strong>вреждений или даже угроза жизни этих людей. На следующей схеме<br />

опасные зоны <strong>по</strong>казаны штриховкой. Обязательно следуйте указаниям комбайнёра.<br />

Никогда не входите в опасные зоны! Если вы <strong>по</strong> невнимательности оказались в<br />

опасной зоне, сразу и незамедлительно <strong>по</strong>киньте её, но без излишней суеты. Держите<br />

детей и лиц пенсионного возраста <strong>по</strong>дальше от работающего комбайна.<br />

В частности следующие зоны считаются опасными:<br />

– Слева и справа на расстоянии 6 метров от внешнего края комбайна.<br />

– Позади комбайна на расстоянии 10 метров от заднего края комбайна.<br />

– Впереди на расстоянии 100 метров от переднего края ботвоудалителя.<br />

2. Пожалуйста, следите за тем, чтобы при копке никто не находился перед работающим<br />

комбайном. Высокими оборотами в ботвоудалителе и копателе камни или другие<br />

предметы могут выбрасываться с высокой скоростью. Эти предметы могут быть<br />

выброшены вперёд с такой большой силой, что люди, в которых они <strong>по</strong>падут, могут быть<br />

смертельно ранены, особенно, если речь идёт об остроконечных предметах.<br />

425<br />

До<strong>по</strong>лнительная опасная<br />

зона только для<br />

PBS* / PAS*<br />

Пожалуйста переверните!<br />

Глава 9 e-T V8<br />

Списки и таблицы/Планы и диаграммы/<br />

Подтверждения о проведении ТО

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!