Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug
Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug
Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4.3 Обзор классификации ботвоудалителей и копателей<br />
91<br />
4 Общее описание<br />
Расшифровка обозначения ботвоудалителя на примере <strong>ROPA</strong> „PBSOh-45“:<br />
P P = Ис<strong>по</strong>лнение Paintner<br />
B B = Ботвоудалитель с разбрасывающей тарелкой и шнеком для ботвы,<br />
I = Интегральный ботвоудалитель, А = универсальный ботвоудалитель (БМ)<br />
S S = Ботвоудалитель<br />
O O = Восточное ис<strong>по</strong>лнение (Шнек ботвы увеличен и имеет переменное<br />
направление вращения, 4 копирующих колеса)<br />
W W = Западного ис<strong>по</strong>лнения (идентичный, имеет только 2, но складных<br />
копирущих колеса на БМ, <strong>по</strong>ставляется с 2009 г.)<br />
h h = Гидравлический привод ботвоудалителя; m = Механический привод<br />
- - = Знаки разделения<br />
45 45 = 45 cm Расстояние между рядками; 50 = 50 cm<br />
V = Изменяемый, переставляемый с 45 cm на 50 cm<br />
XL = Широкая версия<br />
9x45 = 9 рядковый с расстоянием между рядками 45 cm<br />
8x22 = 8 рядков с 22 дюймами расстояния между рядками<br />
В руководстве <strong>по</strong> <strong>эксплуатации</strong> обозначение указано не всегда <strong>по</strong>лностью. В этом случае<br />
действует следующий <strong>по</strong>рядок для всех серийных вариантов.<br />
Примеры:<br />
PISh для всех вариантов ширины рядков (45 cm, 50 cm, изменяемый,...)<br />
PSh для ботвоудалителей со шнеком и тарелкой-разбрасывателем и<br />
интегральных для всех вариантов ширины рядков<br />
PS для всех ботвоудалителей <strong>ROPA</strong><br />
Расшифровка обозначения копателя на примере <strong>ROPA</strong> „PRh-45“:<br />
P P = Ис<strong>по</strong>лнение Paintner<br />
R R = Копатель<br />
h h = гидравлический привод; m = механический привод<br />
- - = знаки разделения<br />
45 45 = 45 cm расстояние между рядками; 50 = 50 cm<br />
V = изменяемый, переставляемый между 45 cm и 50 cm<br />
XL = широкая версия<br />
9x45 = 9 рядный с 45 cm расстоянием между рядками и т.д.<br />
8x22 = 8 рядковый с 22 дюймами и т.д.<br />
В руководстве <strong>по</strong> <strong>эксплуатации</strong> обозначение указано не всегда <strong>по</strong>лностью. В этом случае<br />
действует следующий <strong>по</strong>рядок для всех серийных вариантов.<br />
Примеры:<br />
PRh относится к копателям <strong>ROPA</strong> с гидравлическим приводом.<br />
PR относится ко всем копателям <strong>ROPA</strong><br />
Глава 4 e-T V8<br />
Общее описание