13.05.2013 Views

Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug

Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug

Руководство по эксплуатации - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6 Эксплуатация<br />

ïì Ì¿­¬»²º«²µ¬·±²»²<br />

ç Ì¿­¬»²º«²µ¬·±²»²<br />

Þ»­½¸®»·¾«²¹ 6.25 ¼»® Ì¿­¬»²º«²µ¬·±²»²<br />

Принтер<br />

Ü·» Ì¿­¬»²º«²µ¬·±²»² ¸¿¾»² » ²¿½¸ Æ«­¬¿²¼ P Ò±®³¿´ó<br />

ÑÚÚ ñ ÒÛÈÌ Ì¿­¬» øí÷<br />

Ü«®½¸ â í Í»µ«²¼»² ܮŽµ»² ¼»® ÑÚÚñÒÛÈÌ ©–¸® »²¼<br />

¾»¬®·»¾ ±¼»® Û·²­¬»´´³»²Å ó ª»®­½¸·»¼»²» Þ»¼»«¬«²¹ò ¼»­ Þ»¬®·»¾»­ ©·® ¼ ¼·» Þ¿¬½¸óÜ¿¬»· Ìî ¿«­¹»ºÅ¸®¬ò ׳<br />

Ü¿¾»· ©·® ¼ ¿«½¸ 6.25.1 ¼·» Ì¿­¬»²¼®«½µ¼¿«»® Описание функций ¾»©»®¬»¬ò кно<strong>по</strong>к kóÐóÚ´¿­¸ ­¬»¸¬ ·² ¼»® Þ¿¬½¸¼¿¬»· Ìî ¼»® Þ»º»¸´ ºÅ® бó<br />

©»® Ѻ º ø²¿½¸ »·²»® Í»µ«²¼»÷ò Ü¿³·¬ ©·®¼ ¼·»­» Ì¿­¬»<br />

ÚÛÛÜ ñ ÛÒÌÛÎ øï÷ Кнопки в зависимости от состояния имеют различное значение - нормальный режим или<br />

¿´­ ßËÍóͽ¸¿´¬»® ºÅ® ¼»² Ü®«½µ»® øݱ²¬® ±´´»® ³·¬ бó<br />

š¾»® ¼·»­» Ì¿­¬» µ¿²² ¼»® меню Ü®«½µ»® настройки. ¿«­ ­»·²»³ При Í´»»°ó этом играет ©»®óѺºóÓ±¼»÷ роль и время удержания °®±¹®¿³³·»®¬ò кнопки. Ü·» ޮŽµ» ÞÎç ³«­­<br />

³±¼» ¿«º¹»©»½µ¬ «²¼ ¼¿­ п°·»® ª±®¹»­½¸±¾»² ©»®ó<br />

FEED/ENTER (Подача/ввод) (1).<br />

¼¿¦« ±º º»² ­»·²ò<br />

¼»²ò<br />

Ó·¬ ܮŽµ»² ¼»® Ú»»¼ Ì¿­¬» ©·® ¼ ¦«²–½¸­¬ »·²» Æ»·´» ×Î Ú»²­¬»® øî÷å ͬ¿¬«­ ÔÛÜ øì÷ ­ò Õ¿°ò Í¿¬«­³»´¼«²¹»²<br />

¼»­ ¿µ¬«»´´ »·²¹»­¬»´´¬»² Ú±²¬ При ª±® нажатии ¹»­½¸±¾»² на кнопку «²¼ ó можно ©»²² вывести принтер из<br />

´–²¹»® ¿´­ î Í»µ«²¼»² ¹»¼®Å½µ¬ ©·®¼ ó °»®³¿²»²¬ ª±®ó<br />

спящего модуса и продвинуть бумагу. При нажатии на<br />

¹»­½¸±¾»²ò<br />

Í»´¾­¬¬»­¬<br />

кнопку FEED происходит продвижение бумаги на одну<br />

3<br />

Ü»® Ü®«½µ»® ©·®¼ ¼«® ½¸ ͬ¿®¬»² строчку »·²»­ установленного ß«­¼®«½µ»­ ·³ шрифта и если дольше чем 2<br />

1<br />

Í»´¾­¬¬»­¬ ¿«º ­»·²» ·²²»®» Ú«²µ¬·±² ¸·² ¹»°®Åº¬ò Ü¿¦«<br />

сек. удерживать – <strong>по</strong>стоянно продвигается.<br />

©·®¼ ¾»·³ É»½µ»² ¿«­ ¼»³ б©»® ÑÚÚ ³·¬¬»´­ п°·»®ó<br />

ª±®­½¸«¾¬¿­¬» ¥ÚÛÛÜ£ øï÷ ¼·»­» ºÅ® ³·²¼»­¬»²­ í<br />

Í»µ«²¼»² ¹»¼®Å½µ¬ ¹»¸¿´¬»²ò Самотестирование:<br />

Ü·» ͽ¸²·¬¬­¬»´´»² ©»®¼»²<br />

2<br />

¼¿¾»· ²·½¸¬ ¹»°®Åº¬ò ͱº¬©¿®»ª»®­·±²<br />

Принтер проверяется<br />

«²¼ Æ»·½¸»²­¿¬¦<br />

на внутреннюю исправность<br />

©»®¼»² ¹»¼®«½µ¬ò ÚÅ® ÑÛÓ µ†²²»² ¾»·³ Í»´¾­¬¬»­¬ ó íò<br />

¿«½¸ ͱ²¼»®¿«­¼®«½µ» ¿µ¬·ª·»®¬ функционирования ©»®¼»²ò началом распечатки<br />

самотестирования. Для этого при выходе îò из состояния<br />

Power OFF <strong>по</strong>средством нажатия на кнопку <strong>по</strong>дачи<br />

(1) Кнопка FEED/ENTER<br />

(2) Кнопка ìò OFF/NEXT<br />

(3) Статус LED<br />

e-T V8 Глава 6<br />

Эксплуатация<br />

{FEED} (1) её следует удерживать нажатой не менее 3 секунд.<br />

Ì¿­¬» Кнопка ÚÛÛ FEED/ENTER ÜñÛÒÌÛÎ Ì¿­¬» Кнопка ÑÚÚ OFF/NEXT ñÒÛÈÌ Операция ßµ¬·±²<br />

Нажата ¹»¼®Å½µ¬<br />

²·½¸¬ Не нажата ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

Подача п°·»®ª±®­½¸«¾ бумаги на одну «³ строку »·²» Æ»·´ »<br />

Нажата<br />

¹»¼®Å½µ¬<br />

> 2<br />

â<br />

сек<br />

î­<br />

²·½¸¬<br />

Не нажата<br />

¹»¼ ®Å½µ¬<br />

Постоянная<br />

µ±²¬·²«·»®´·½¸»®<br />

<strong>по</strong>дача<br />

п°<br />

бумаги<br />

·»®ª±®­½¸«¾<br />

Нажата Ù»¼®Å½µ¬ при ¾»· включении< Û·²­ ½¸¿´¬»² 1сек ä ï­ ²·½¸¬ Не нажата ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

Пробуждение, ß«º©»½µ»²ô µ»·² без <strong>по</strong>дачи п° ·»®ª±®­½¸«¾<br />

бумаги<br />

Нажата ¹»¼®Å½µ¬ при ¾»· включении Û·²­½¸¿´¬»² бумага<br />

вставлена п°·»® »·²¹ > 2 »´»¹¬ сек â î­<br />

Нажата ¹»¼®Å½µ¬ при ¾»· включении Û·²­½¸¿´¬»² без бумаги ><br />

2<br />

±¸²»<br />

сек<br />

п° ·»® â î­<br />

Нажата ¹»¼®Å½µ¬ в режиме ·³ Ø»¨ Hexdunp-режиме ¼«²°óÓ±¼» без<br />

бумаги<br />

±¸²» п° ·»®<br />

²·½¸¬ Не нажата ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

Вызвать Ìð ¿«º®«º»² самотестирование øÍ» ´¾­¬¬»­¬÷ Т0<br />

²·½¸¬ Не нажата ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

Вызов ß«º®«º режима Ø»¨ ¼«³°óÓ±¼»<br />

Hexdump<br />

²·½¸¬ Не нажата ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

Окончание Ø»¨¼«³°óÓ±¼» режима Hexdump Û²¼ »<br />

Не ²·½¸¬ нажата ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

Кнопку Ì¿­¬» ´±­´ отпустить ¿­­»² <strong>по</strong>сле ²¿½ ¸ < ä 1сек ï­ ·³ в Ò±®ó<br />

режиме нормальной бумаги<br />

³¿´°¿°·»®³±¼»<br />

Не ²·½¸¬ нажата ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

нажата Ì¿­¬» â > í­ 3 сек ¹»¼ ®Å½µ¬<br />

T2 Ìî вызвать ¿«º®«º»² (default ø¼»º ¿«´¬ = выключение ã ß«­­½¸¿´¬»² через 1 ²¿½ секунду) ¸ »·ó<br />

²»® Í»µ «²¼»÷<br />

Не<br />

¹»¼®Å½µ¬<br />

нажата нажата<br />

¹»¼®Å½µ¬<br />

Вызвать<br />

Û·²­¬»´´³»²Å<br />

меню настройки<br />

¿«º ®«º»²<br />

278<br />

T1 Ìï вызвать ¿«º®«º»² (= default Formfeed 1 Linie)<br />

øã ¼»º¿ «´¬ Ú±® ³º»»¼ ï Ô·²· »÷<br />

Ù»ÞÛ Û õ Ú Ù³ ¾Ø { ©© ©ò±»³ó°®·²¬»®ò½±³ { Ù» ÞÛ Ü± µòÒ®òæ ÍÓ ßÒóÜóìïîóÊíòð Û¿­ §óÔ±¿¼·²¹ ̸»®³±¼®«½µ»® ÙÐÌóìíëî<br />

ïò

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!