DANSK TEOLOGISK TIDSSKRIFT 3/2000 - Anis
DANSK TEOLOGISK TIDSSKRIFT 3/2000 - Anis
DANSK TEOLOGISK TIDSSKRIFT 3/2000 - Anis
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
230 Litteratur<br />
søg på at identificere Jesus med en ikke-normativ<br />
jødedom eller at knytte<br />
hans forkyndelse til en galilæisk udørk<br />
(fx Meyer, Vermes, Downing, Mack,<br />
Theissen, Smith). Uagtet de enkelte<br />
fortolkeres forskningsresultater, er de<br />
da andet og mere end variationer over<br />
og transformationer af Wellhausens<br />
forsøg på at bestemme det unikke hos<br />
Jesus?<br />
I bogens anden artikel får tilhængerne<br />
af den navnlig i amerikansk forskning<br />
udbredte forestilling om ‘Jesus<br />
som kyniker’ læst og påskrevet. Betz<br />
påpeger, hvordan de i en profileret<br />
ideologisk eksegese i uvidenhed selv<br />
har benyttet sig af et tolkningsfilter,<br />
som er afgørende bestemt af Schlegel<br />
og Nietzsche. Det understreger nødvendigheden<br />
af mentalitetshistoriske<br />
studier sideløbende med det traditionelle<br />
eksegetiske arbejde. Som afslutning<br />
formulerer Betz syv indvendinger,<br />
der rykker tæppet væk under ‘Jesus<br />
som kyniker’. Galilæa var hverken<br />
et bukolisk Arkadien med Jesus som<br />
en jødisk bondeknold, der lagde stemme<br />
til en naiv og uspoleret visdom, eller<br />
en metropolitansk region gennemsyret<br />
af kyniske vandreprædikanter.<br />
Kynismen var aldrig en ensartet og<br />
homogen filosofi. Lighederne mellem<br />
Jesu forkyndelse og forskellige retninger<br />
inden for kynismen er mindre end<br />
de iøjnefaldende forskelle, som kun en<br />
dybdeborende eksegese kan påvise.<br />
I bogens femte bidrag diskuterer<br />
Betz tre oprindelsesteorier (1] Lessing<br />
og Herder; 2] Reimarus; 3] Nietzsche)<br />
vedrørende kristendommens<br />
fødsel som hellenistisk religion. Det er<br />
en velskrevet og indholdsmættet artikel,<br />
som qua gennemgangen af forskellige<br />
modeller i tolkningen af den<br />
tidlige kristendoms historie bør mane<br />
til selvbesindelse. Hvor langt har vi i<br />
vores rekonstruktionsarbejde formået<br />
at frigøre os fra de klassiske oprindelsesteorier,<br />
og i hvilken udstrækning er<br />
de bestemmende for vores forskning?<br />
Den afsluttende artikel om kristendommen<br />
og antikken er i kraft af belæsthed,<br />
klarhed i fremstillingen og et<br />
imponerende overblik, fornøjelig læsning.<br />
Betz forfølger i hovedtræk kristendommens<br />
mellemværende med<br />
antikken fra Ny Testamente til i dag:<br />
et skæbneforhold på godt og ondt. Den<br />
besværgende slutreplik kan stå som<br />
appel til fremtidige læsere: »Given<br />
this new awareness (sc. nutidens) of a<br />
global symbiosis of religious cultures,<br />
seen in their historical, social, and cultural<br />
dimensions, one can reasonably<br />
hope that the study of antiquity and<br />
Christianity may again provide criteria<br />
of interpretation and conduct for a<br />
world that is in danger of losing all<br />
meaning and measure« (s. 290).<br />
Betz har atter udgivet en bog med<br />
karakter af standardværk for alle med<br />
interesse for senantikkens religiøse<br />
verden.<br />
Anders Klostergaard Petersen<br />
Daria Pezzoli-Olgiati<br />
Täuschung und Klarheit.<br />
Zur Wechselwirkung zwischen<br />
Vision und Geschichte in der<br />
Johannesoffenbarung. FRLANT<br />
175, Vandenhoeck & Ruprecht,<br />
Göttingen 1997, 272 sider. Pris:<br />
DM 58,00.<br />
Forfatteren er en italiensk kvinde, der<br />
har gået i flinkeskolen. Derfor synes<br />
hun, Åbenbaringens visioner er farverige<br />
og fascinerende, men hun kan ikke<br />
lide alt det blod, der flyder. Det er<br />
baggrunden for hendes undersøgelser<br />
af skriftet. I første del gennemgår hun<br />
syv udvalgte visioner; hun opridser<br />
deres traditionshistoriske baggrund og