Notits Miljøgodkendelse samt tilhørende kommuneplantillæg og vvm ...

1. INDLEDNING
Xellia Pharmaceuticals ApS, Dalslandsgade 11, 2300 København S, blev etableret i 1959 af
Dumex A/S. Virksomheden har siden ændret navn til Dumex-Alpharma A/S, Alpharma ApS,
Axellia Pharmaceuticals ApS og nu Xellia Pharmaceuticals ApS forkortet Xellia ApS. Virksomheden
producerer antibiotika ved en fermenterings- og oprensningsproces. Produktionen på
Dalslandsgade omfatter fermentering, oprensning, frysetørring og pakning af produkterne. Til
produktionen er knyttet en række forsynings- og hjælpefunktioner i form af neutraliseringsanlæg,
varmecentral, køleanlæg og lager samt laboratorier med tilknytning til drift, kvalitetskontrol
og udvikling.
Der er 266 ansatte i virksomheden i København og virksomheden producerer i døgndrift i alle
ugens dage.
Xellia ApS er omgivet af etageboliger, industri og serviceerhverv. Miljøkravene til virksomheden
afspejler denne beliggenhed, idet bl.a. krav til luftforurening, herunder støj, er fastsat under
hensyntagen til områdets anvendelse til boliger.
Med denne afgørelse er der foretaget en revurdering af vilkårene i virksomhedens miljøgodkendelser
fra 18. maj 2000 og 28. april 2004. Endvidere meddeles med denne afgørelse miljøgodkendelse
til en udvidelse af produktionen af vancomycin. Næste regelmæssige revurdering af
Xellia ApS miljøgodkendelse skal finde sted i 2020.
Der er gennemført en vurdering af virkningerne på miljøet, VVM, af virksomhedens produktion i
forbindelse med revurderingen, idet Xellia ApS har ønsket en udvidelse af dele af produktionen
samt ønsket en VVM af den resterende produktion for at sikre en lettere tilgang til miljøgodkendelse
af eventuelle ændringer i virksomhedens aktiviteter.
5