Notits Miljøgodkendelse samt tilhørende kommuneplantillæg og vvm ...

Xellia ApS’ emissioner til luften er beskrevet i den miljøtekniske beskrivelse samt i de rapporter,
der er udarbejdet i forbindelse med målinger af emissioner fra virksomheden. Endvidere er
emissioner beskrevet i tidligere miljøgodkendelser.
VOC – flygtige organiske forbindelser
For virksomheder, der fremstiller farmaceutiske produkter med et forbrug på mere end 50 tons
opløsningsmidler om året, er emissionen af opløsningsmidler reguleret af VOCbekendtgørelsen.
Xellia ApS har et forbrug af organiske opløsningsmidler på ca. 1.100 tons pr. år, og er derfor
omfattet af VOC-bekendtgørelsen. Ifølge VOC-bekendtgørelsens § 12 skal tilsynsmyndigheden
i virksomhedens miljøgodkendelse fastsætte vilkår til begrænsning og kontrol af emissionen af
opløsningsmidler, som mindst svarer til bekendtgørelsens §§ 2 – 7.
Xellia ApS er at betragte som et bestående anlæg, idet virksomheden var i drift før 10. juni
2002. For bestående anlæg skal kravene i VOC-bekendtgørelsens §§ 2 – 7 være opfyldt senest
den 31. oktober 2007. VOC-bekendtgørelsens krav implementeres i virksomheden med meddelelse
af denne revurdering.
Ifølge VOC-bekendtgørelsens § 2 skal Xellia ApS overholde de i bekendtgørelsens bilag 2A,
punkt 20 angivne emissionsgrænseværdi og emissionsværdi for diffuse emissioner eller den i
bilag 2A, punkt 20 angivne emissionsgrænseværdi for totale emissioner. Xellia ApS har i ansøgningen
oplyst, at virksomheden har valgt at overholde den angivne emissionsgrænseværdi
for diffus emission, som for bestående farmaceutiske virksomheder er 15 % af input af opløsningsmidler.
Endvidere skal virksomheden overholde en emissionsgrænseværdi på 20 mg
TOC/Nm 3 i afkast med emission af VOC.
Der er derfor fastsat vilkår om, at Xellia ApS skal overholde en diffus emissionsgrænseværdi på
15 % af input af opløsningsmidler:
Diffus emission: F = I1 - O1 – O5 - O6 - O7 - O8, hvor
• hvor I1 er det årlige forbrug af opløsningsmidler
• O1 er emissionen af VOC i spildgasser (emission i afkast)
• O5 er mængden af opløsningsmidler, der går tabt som følge af kemiske eller fysiske
reaktioner (f.eks. ved adsorption eller anden behandling af spildgasser eller spildevand,
med mindre de medregnes under O6, O7 eller O8).
• O6 er mængden af opløsningsmidler, som er indeholdt i indsamlet affald.
• O7 er mængden af opløsningsmidler, der er solgt som en vare med handelsværdi.
Dette gælder også opløsningsmidler indeholdt i produkter.
• O8 er mængden af opløsningsmidler til ekstern genbrug.
VOC-bekendtgørelsens § 3 omhandler særlige krav til visse flygtige organiske forbindelser og
produkter. Xellia ApS anvender en flygtig organisk forbindelse, NMP, der er omfattet af § 3 i
VOC-bekendtgørelsen. NMP er klassificeret Rep2; R61 12 , hvorfor der stilles vilkår om substituti-
10
Bekendtgørelse nr. 350 af 29. maj 2002 om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelsen
af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg
11
Miljøstyrelsens lugtvejledning, Vejl. Nr. 4, 1985
12
Bekendtgørelse nr. 329 af 16. maj 2002 om klassificering, emballering, mærkning, salg og opbevaring af kemiske
stoffer og produkter med senere ændringer.
30