Rapport om gennemførelse i dansk ret af ændringsprotokollerne af ...

) Det i litra a) omhandlede forhøjede beløb rundes op til det nærmeste beløb udtrykt i tusind
euro.
c) Den tiltrædende parts bruttonationalprodukt bestemmes i overensstemmelse med den af Organisationen
for Økonomisk Samarbejde og Udvikling offentliggjorte officielle statistik for året forud
for det år, hvori tiltrædelsen træder i kraft.
d) Den tiltrædende parts termiske effekt bestemmes i overensstemmelse med den fortegnelse
over nukleare anlæg, som partens regering tilstiller den belgiske regering i medfør af artikel 13, litra
b); en reaktor kan dog kun medtages i udregningen af bidragene i medfør af denne artikels litra a),
pkt. ii), fra den dag, hvor den for første gang bliver kritisk, og en reaktor skal udelukkes fra udregningen,
når alt nukleart brændsel permanent er fjernet fra reaktorkernen og er sikkert oplagret i overensstemmelse
med godkendte procedurer.
N. Litra a), b), f) og i) i artikel 13 erstattes af følgende tekst:
Artikel 13
a) Hver kontraherende part skal drage omsorg for, at alle på dens territorium beliggende nukleare
anlæg, som anvendes til fredelige formål, og som omfattes af definitionen i Pariskonventionens
artikel 1, opføres i en fortegnelse.
b) Til dette formål skal enhver signatarmagt eller tiltrædende regering ved deponeringen af sit
ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrument meddele den belgiske regering detaljerede
oplysninger om sådanne anlæg.
f) Såfremt en kontraherende part mener, at de af en anden kontraherende part meddelte oplysninger
eller en ændring, som skal foretages i fortegnelsen, ikke opfylder bestemmelserne i denne artikel,
kan den kun fremsætte indsigelser ved at stile dem til den belgiske regering inden tre måneder
fra det tidspunkt, på hvilket den har modtaget meddelelse i overensstemmelse med denne artikels
litra h).
i) Den i denne artikel omtalte fortegnelse består af samtlige i denne artikels litra b), c), d) og
e) omhandlede oplysninger og ændringer; dog skal indsigelser fremsat i overensstemmelse med denne
artikels litra f) og g), såfremt de godtages, have tilbagevirkning til det tidspunkt, da de blev rejst.
O. Artikel 14 erstattes af følgende tekst:
Artikel 14
a) Hvor intet andet er fastsat i denne konvention, kan enhver kontraherende part udøve de beføjelser,
der er tillagt den i medfør af Pariskonventionen, og bestemmelser truffet i henhold hertil
kan gøres gældende mod de øvrige kontraherende parter som grundlag for, at de i artikel 3, litra b),
pkt. ii) og iii), omtalte offentlige midler skal stilles til rådighed.
108