Roer tilbage i dansk landbrug - inbiom.dk

6: Bæredygtighedsvurdering og systemoptimering
af dyrkningsstrategi i relation til bioraffinaderi
Af Henrik Hauggaard-Nielsen (Risø DTU)
Baggrund
Der er forskellige opfattelser af, hvad man forstår ved bæredygtighed til trods for, at begrebet benyttes
flittigt i medierne og af lægfolk. Der er dog bred enighed om at bæredygtighed forbindes med
noget godt (Dubgård et al. 1999), noget som giver et positivt resultat – “en bæredygtig løsning”;
”projektet har vist sig bæredygtigt”. Mange mennesker har en mening om bæredygtighed og om
hvad det betyder i netop deres sammenhæng. Nogle taler om bæredygtighed i betydningen af noget
der kan holde (som is) eller bære (som et frugttræ). Man hører også ordet anvendt som en beskrivelse
af, at noget er økonomisk holdbart. Efter FN’s rapport ”Vor Fælles Fremtid” fra 1987 (Brundtland
kommissionen) er verdenssamfundet begyndt at tale om bæredygtighed i betydningen ”bæredygtig
udvikling”. Og det er den betydning, vi tager udgangspunkt i her.
Brundtland kommissionen definition er ”En bæredygtig udvikling er en udvikling, som opfylder de
nuværende behov, uden at bringe fremtidige generationers muligheder for at opfylde deres behov i
fare”. Med bæredygtig udvikling forstår vi en udvikling, der på samme tid tager hensyn til i) menneskers
forhold til natur og miljø, miljøets tilstand (grad af forurening, drivhuseffekt mv.), ii) menneskers
forhold til hinanden, samfundets sammenhængskraft, og iii) økonomien i samfundet, produktion,
fordeling af ressourcer mv. (Figur 1). Bæredygtighed berører principielt alle niveauer fra lokale
problemstillinger til kloden i sin helhed.
Figur 1. Bæredygtig udvikling tager udgangspunkt i kombination af økonomisk, social, etisk og økologisk
idealer som fastholdes i planlægning og handling ind i al fremtid.
Bæredygtighedsopfattelser
Bæredygtighedsbegrebet kan udspændes i to modsatrettede opfattelser: i) beskyttelse af miljø og
natur og ii) opnåelse af højst mulige økonomiske vækstrater (Dunlap et al. 1992). Landbrugssektoren
er et godt eksempel på, hvorledes hele spektret kan inkluderes i f.eks. et standpunkt som: ”Bæredygtighed
er kapaciteten til at fortsætte produktion af fødevarer og fiber med et fornuftigt økonomisk
afkast uden at skade det omgivende miljø og forringe fremtidige generationers muligheder for
at drage nytte af de naturgivne ressourcer og arealer”. Men spørgsmålet er om det giver mening
hvilken udvikling skal der til for at opnå det hele, både økonomisk vækst uden samtidig forringelse af
de naturgivne betingelser
FOBIO: Roer til foder og bioenergi Side 74