Undersøgelse af tegnsprogstolkeuddannelsen

4. ANTAL TEGNSPROGSTOLKE OG TOLKEBEHOV
I det følgende ses nærmere på antal uddannede tolke og tolkebehovet, som det har udviklet sig, og
som det ifølge beregninger og prognoser antages at udvikle sig. Kilderne er dels oplysninger fra
uddannelsen selv, UNI-C Statistikker, Udredning af Tolkeområdet, spørgeskemaundersøgelse blandt
studerende og færdiguddannede, samt interview med områdets parter. Se metode og datagrundlag
sidst i rapporten.
4.1.1 Tegnsprogstolkeuddannelsen i tal
Ifølge tal fra Tegnsprogstolkeuddannelsen og Foreningen af Tegnsprogstolke er der i alt uddannet
400 tegnsprogstolke siden 1988. Antallet før da er ukendt, men minimalt. Altså i gennemsnit ca. 20
om året siden uddannelsens begyndelse. Den tilgængelige statistik bliver mere præcis fra omkring
år 2002. Heraf fremgår det, at det gennemsnitlige antal uddannede har ligget lige under 30 om året
i løbet af det seneste årti. Dog med en faldende tendens de seneste to år.
Tabel 1 Fuldførte
Fuldførte 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Århus 14 7 15 15 12 19 8 11 8
København 16 19 12 13 17 13 22 10 14
I alt 30 26 27 28 29 32 30 21 22
Som det fremgår af nedenstående tabel, har man ikke været i stand til at etablere fuldt optag på 65
studerende siden 2003. Årsagerne er ifølge uddannelsen selv, at nogle optagne falder fra inden
påbegyndelse, og at man ikke er i stand til at fastholde motiverede på en venteliste. For nærmere
beskrivelse af de studerendes begrundelser for at søge optagelse henvises til bilag C.
Tabel 2 Optag
Optag 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Århus 30 27 25 22 23 23 16
København 36 37 33 32 30 35 32
I alt 66 64 58 54 53 58 48
UNDERSØGELSE AF TEGNSPROGSTOLKEUDDANNELSEN | June 17, 2010 11