Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12/6/2016 Spørgeskema om dig og din sproglige baggrund.<br />
27. Hvor godt forstår du svensk nu? *<br />
Mark only one oval.<br />
Rigtig godt<br />
Godt<br />
Middel<br />
Dårligt<br />
Rigtig dårligt<br />
Kontakt med øvrige nordiske sprog på arbejdspladsen<br />
12/6/2016 Spørgeskema om dig og din sproglige baggrund.<br />
32. Har du kolleger fra de øvrige nordiske lande, som du kommunikerer med? *<br />
https://docs.google.com/forms/d/1Giq2R3aQbEQv_tLar4pGtt_vxfEmvXYlk6o4rWiIBfU/edit 5/8<br />
De nordiske lande inkl<strong>ud</strong>erer Sverige, Danmark, Norge, Finland, Island, Grønland, Færøerne,<br />
Åland, Sameland<br />
Mark only one oval.<br />
Ja<br />
Nej After the last question in this section, skip to question 35.<br />
28. Skriv, hvor lang tid <strong>det</strong> tog at nå <strong>det</strong> forståelsesniveau, som du har nu. *<br />
33. Hvis ja, hvor mange og fra hvilke lande?<br />
29. Hvilken af følgende beskrivelser passer bedst, hvis du skal karakterisere <strong>det</strong> sprog, du<br />
taler med svenskere? *<br />
Sæt gerne flere krydser<br />
Tick all that apply.<br />
34. Beskriv <strong>det</strong> sprog, du taler med kollegerne fra de øvrige nordiske lande.<br />
Taler i fx svensk sammen, eller hvert jeres modersmål, eller engelsk? Skriv, hvad du gør med<br />
hvem.<br />
Jeg taler svensk<br />
Jeg taler mit eget modersmål, men tilpasser <strong>det</strong> svensk med svenske ord og svensk <strong>ud</strong>tale<br />
Jeg taler mit eget modersmål <strong>ud</strong>en at tilpasse <strong>det</strong><br />
Jeg taler norsk<br />
Jeg taler engelsk (eller et an<strong>det</strong> sprog, som tales <strong>ud</strong>en for Norden)<br />
Other:<br />
30. Hvis du har sat flere krydser i svaret ovenfor, så rangordn dine svar fra 1 = passer bedst, 2<br />
= passer næstbedst osv.<br />
Skriv din rangorden i tekst her:<br />
Erfaringer<br />
35. I hvilke situationer synes du, at kommunikationen mellem dig og svenskere lykkes godt? *<br />
31. Har du yderligere kommentarer til beskrivelsen af dit eget sprog, når du taler med<br />
svenskere?<br />
36. I hvilke situationer synes du, at kommunikationen mellem dig og svenskere ikke lykkes<br />
godt? *<br />
Kontakt med øvrige nordiske sprog på arbejdspladsen<br />
https://docs.google.com/forms/d/1Giq2R3aQbEQv_tLar4pGtt_vxfEmvXYlk6o4rWiIBfU/edit 5/8<br />
https://docs.google.com/forms/d/1Giq2R3aQbEQv_tLar4pGtt_vxfEmvXYlk6o4rWiIBfU/edit 6/8<br />
204 205
Change language