Trigonale 2012

Maddalena
Nò che morir non deggio mà se già morta sono
come qui resto in vita; mà se in te vivo o Dio hor,
che da me sei tolto almen
nel tuo viva il mio Cor sepolto.
Maria & Maddalena
Nel mondo nel Cielo non resti pupilla,
ch'in humida sbilla
non scenda dal Ciglio non resti pupilla.
Maddalena
Chi mi da mio Maestro, ...
Maria
... chi mi rende il mio glio?
Tu che suggesti il sangue?
Ch'io già per allatarti al sen mi tratti, deh per pietà ritorna
vieni, e rasciugua omai con tue lucide bende
quel sangue che da gl'occhi hora mi scende
mà non v'è chi m'ascolti?
Chi il mio gli m'invola
chi mi lo rende ohimè chi mi consola.
Sonata
Peccatore 1mo
Versate pur versate in liquidi torrenti occhi miei lagrimosi i
nostri guai da la bocca esalate rapidi miei sospiri
e con lievi respiri ristorate per poco i miei scontenti.
Maddalena
Nein, sterben darf ich nicht. Doch wenn die Seele entohen ist,
wie kann ich hier leben? Wenn ich nun in dir lebe, O Gott,
jetzt da du mir genommen bist, dann lebe mein Herz,
begraben in dem Deinen.
Maria & Maddalena
Auf Erden, im Himmel verbleibe kein Auge unausgeweint,
und keine Wimper sei,
von der nicht nass die schweren Tränentropfen fallen.
Maddalena
wer gibt mir meinen Meister, …
Maria
… wer meinen Sohn mir wieder?
Blut saugtest du aus meiner Brust, als ich dich nährte.
Ach um der Barmherzigkeit willen, komm zurück!
Komm und trockne mit deinen leuchtenden Blicken
jenes Blut, das jetzt aus meinen Augen niederstürzt!
Ist da denn niemand, der mich hörte?
Wer stiehlt mir meinen Sohn?
Wer gibt ihn mir zurück? Ach, wer tröstet mich?
Sonate
Peccator 1mo
Zerießet, ihr weinenden Augen in Fluten der Zähren,
über unserem Unheil. Entringt euch dem Munde, ihr Seufzer,
und erquicket mit sanftem Atem ein wenig mein Unglück.
- 138 - Trigonale 2012 – Programm Trigonale 2012 – Programm - 139 -