Kapitel 2 - Stahl- und Eisenwerkstoffe - GL Group

Kapitel 2
Seite 1–24
Abschnitt 1 F
Bleche, Bänder, Form- und Stabstähle II - Teil 1
GL 2009
2. Zugelassene Stahlsorten
Es dürfen folgende Stahlsorten unter Beachtung der in
der Tabelle 1.17 genannten niedrigsten Entwurfstemperaturen
verwendet werden, wenn sie die zusätzlichen
Anforderungen nach dieser Vorschrift erfüllen.
2.1 Schweißgeeignete Feinkornbaustähle nach
EN 10028-3.
Hinweis
Die Verwendung der Stahlsorte P460 NH für Tanks, in
denen druckverflüssigtes Ammoniak bei Umgebungstemperaturen
transportiert werden soll, ist nicht erlaubt.
2.2 Feinkornbaustähle mit Nennstreckgrenzen
größer 335 N/mm 2 gemäß EN 10028-3, -5 und -6.
2.3 Nickellegierte, kaltzähe Stähle nach EN 10028-4.
2.4 Nichtrostende austenitische Stähle nach
EN 10028-7, wenn sie für die vorgesehene Entwurfstemperatur
geeignet sind.
2.5 Sonstige schweißgeeignete Stähle nach anderen
Normen, Werkstoffspezifikationen des Herstellers
oder des Bestellers nach erstmaliger Zulassungsprüfung
durch den GL.
3. Zulassungsprüfung
3.1 Für die Werkstoffzulassung muss der Werkstoffhersteller
oder der Tankhersteller dem GL eine
Werkstoffspezifikation mit allen, für die Beurteilung
des Werkstoffes erforderlichen Einzelheiten zur Prüfung
einreichen. Die Spezifikation muss mindestens
folgende Einzelheiten enthalten:
– Werkstoffbezeichnung/Norm
– Werkstoff-Hersteller
– Richtwerte für die chemische Zusammensetzung
– mechanische Eigenschaften
– vorgesehene tiefste Entwurfstemperatur
– Bereich der Erzeugnisdicken
– Lieferzustand
– mitgeltende Normen oder Spezifikationen, z. B.
für die Toleranzen, Oberflächenbeschaffenheit,
Fehlerfreiheit
– Wärmebehandlungen
– Umformverfahren
Tabelle 1.17 Niedrigste Entwurfstemperaturen für Stähle für Ladetanks
Bezeichnung der Stähle Verweise auf Normen und
Vorschriften
Feinkornbaustähle für druckverflüssigtes
Ammoniak
Normalgeglühte, TM-gewalzte
und vergütete Feinkornbaustähle
mit Nennstreckgrenzen
größer 355 N/mm 2
Sonstige Feinkornbaustähle mit
Nennstreckgrenzen bis 355 N/mm 2
Chemische Zusammensetzung
gemäß Tabelle 1.18
z. B. nach EN 10028-3, -5 oder -6
und Abschnitt 8, D.
Niedrigste Entwurfstemperatur
[°C]
z. B. nach EN 10028-3, -5 oder -6 –45 1
Nickellegierte Stähle mit: Stähle nach EN 10028-4:
0,5 % Nickel 11MnNi5-3, 13MnNi6-3 –55
1,5 % Nickel 15NiMn6 –60 2
3,5 % Nickel 12Ni14 –90 2
5 % Nickel X12Ni5 –105 2
9 % Nickel X8Ni9, X7Ni9 –165
Austenitische Stähle
z. B. nach EN 10028-7
1.4306 (AISI 304 L)
1.4404 (AISI 316 L)
1.4541 (AISI 321)
1.4550 (AISI 347)
1 Der GL behält sich vor, eine niedrigere Entwurfstemperatur (höchstens – 55 °C) zuzulassen, wenn entsprechende Güteeigenschaften bei
der Zulassungsprüfung nachgewiesen werden.
2 Für Stähle mit 1,5 %, 3,5 % und 5 % Nickel kann eine tiefere Entwurfstemperatur zugelassen werden, wenn die Stähle vergütet werden. In
diesen Fällen werden die Prüftemperaturen vom GL besonders festgelegt.
0
0
–165