Organisatorische und Technische Richtlinien - Archiv - IAA

Lässt das Arbeitsverfahren die unmittelbare Anbringung von
Schutzeinrichtungen nicht zu, so sind entsprechende Absperrungen
und Gefahrenhinweise anzubringen, damit
Unbefugte den Gefahrenbereich nicht betreten.
Ausgestellte technische Geräte und Maschinen müssen
dem Gerätesicherheitsgesetz entsprechen oder ein gut
sichtbares Schild tragen, das darauf hinweist, dass sie
nicht den Anforderungen entsprechen und erst erworben
werden können, wenn die Übereinstimmung hergestellt
worden ist.
Bei Verwendung des GS-Sicherheitszeichen und des CE-
Zeichens ist das Prüfzeugnis am Stand bereitzuhalten.
Diese Regeln sind gültig:
Die anerkannten Regeln der Technik und die Arbeitsschutz-
und Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten.
Maßgebend ist das „Gesetz über technische
Arbeitsmittel“ (Gerätesicherheitsgesetz, BGBI. I, S. 717)
in der neuesten Fassung.
Die Verwendung von Gasen ist mit der DMAG abzustimmen.
Explosionsgefährliche Stoffe, brennbare Flüssigkeiten,
Munition und radioaktive Stoffe dürfen nicht
ausgestellt werden.
6. Die Spielregeln auf dem
Messegelände
Unsere Verkehrsordnung:
Um einen reibungslosen Verkehrsablauf während der Aufund
Abbauzeit und der Veranstaltungsdauer gewährleisten
zu können, sind verkehrsordnende und verkehrslenkende
Regeln im Messegelände unbedingt zu beachten. Zu diesem
Zweck werden während der Aufbau- und der Abbauzeit
Ordner eingesetzt, die den Verkehr auf dem Gelände regeln.
Die Anfahrtswege zu den Hallen, die Bewegungsflächen und
Rettungswege für die Feuerwehr und Rettungsfahrzeuge
müssen ständig freigehalten werden. Rettungswege während
des Auf- und Abbaues und während der Veranstaltung
sind alle Hallengänge und Gänge, die über die Standflächen
verlaufen. Die Lage der Gänge ist aus den Hallen- und
Detailplänen zu erkennen.
Die Türen im Zuge von Rettungswegen müssen von innen
leicht und in voller Breite geöffnet werden können. Die
Ausgangstüren und Notausgänge und deren Hinweiszeichen
dürfen nicht verbaut oder unkenntlich gemacht werden.
Die Gänge in den Hallen dürfen nicht durch abgestellte
oder in den Gang hineinragende Gegenstände eingeengt
werden.
Fahrzeuge und Gegenstände, die auf den Rettungswegen
und den Sicherheitsflächen abgestellt sind, können kostenpflichtig
entfernt werden.
Wohin mit dem Leergut?
Leergut darf nicht in der Halle, auch nicht auf den
Standflächen, gelagert werden, sondern muss unverzüglich
entfernt werden.
If the working process does not permit the direct attachment
of guards, appropriate barriers and hazard warning signs
must be erected to ensure that unauthorised persons do not
enter the hazardous area.
Exhibited technical equipment and machines must comply
with the Gerätesicherheitsgesetz [Equipment Safety Act]
or bear a highly visible sign stating that they do not comply
with requirements and can only be purchased once compliance
has been achieved.
Where the GS safety symbol and the CE mark are used,
the relevant test certificate must be available for inspection
on the stand.
These rules are applicable:
The generally accepted rules of engineering, occupational
health and safety regulations and accident prevention
regulations must be observed. The latest version of
the Gesetz über technische Arbeitsmittel (Gerätesicherheitsgesetz)
“Act on Technical Work Equipment”
(Equipment Safety Act, BGBI.I, p.717) is applicable.
The use of gases must be agreed with DMAG.
Explosive materials, flammable liquids, ammunition
and radioactive materials may not be exhibited.
6. Rules of the exhibition
grounds
Our traffic code:
In order to ensure the smooth running of traffic during the
stand erection and dismantling periods and for the duration
of the event itself it is essential for rules regulating and directing
traffic in the exhibition grounds to be observed. For that
reason stewards will be employed during the erection and
dismantling periods to regulate traffic in the grounds.
Access routes to the halls, turning areas and emergency
routes for the fire service and other emergency service
vehicles must always be kept clear. Escape routes in the
erection and dismantling periods and during the event itself
are all hall aisles and routes which cross stands. The positions
of the aisles are indicated in the hall and detail plans.
It must be possible for doors on escape routes to be opened
easily and to their full width from inside. Exit doors,
emergency exits and signs indicating them must not be
obstructed or rendered unrecognisable. The aisles in the
halls must not be restricted by objects deposited there or
projecting into the aisles.
Vehicles and objects left on escape routes and safety areas
may be removed, with the costs of such actions being charged
to the owner.
Where do I put empty containers?
Empty containers must not be stored in the hall, not even
on stands. They must be removed without delay.
35