IIIMIJahresbericht 1974 - Eawag-Empa Library

Der Wirkungsgrad bei der Elimination
suspendierter Stoffe der Schnell- und
Langsamfilter ist in Abbildung 2 aufgetragen
(Mittelwerte von drei Proben).
Aus dieser Darstellung geht hervor,
dass der Schnellfilter alle Partikel,
deren Grösse mehr als 27,u m
beträgt, zu 100 % entfernt. Alle
Partikel zwischen 10/u m und 27,u m
werden in der Aktivkohle-Kolonne und
dem Langsamfilter festgehalten. Ein
minimaler Wirkungsgrad ist für die
Partikel zwischen 0,4,u m und 0,8,u m
aufgetreten, ein Resultat, das dem
Filtrations-Transportmodell entspricht.
2.0
krel
1.0
0.8
va 0.6
Ÿ
0.4
012
WIRKUNGSGRAD DER FILTRATIONSVERFAHREN
WASSERWERK LENGG ZÜRICHSEE
Abb. 2
BEZOGEN AUF DIE PARTIKELGRÖSSE
Offenbar genügt eine einfache Filtration ohne Zugabe von geeigneten
Entstabilisierungsmitteln (Flockungsmitteln) nicht, wenn Partikel
kleiner als 10,u m weitgehend beseitigt werden sollen (z.B.
mehr als 80 %). Unter diesen Umständen wäre eine Flockungs-Filtration
wirksamer, obschon eine einfache Filtration zur Elimination
des gröberen und gewichtsmässig überwiegenden Anteils der Partikel
vorgenommen werden kann. (M. Kavanaugh, A. Vagenknecht)
Die Reaktionsmechanismen bei der Ozonierung von Wasser
Bei der Aufbereitung von Wasser werden Ozonierungsverfahren seit
Jahren eingesetzt, ohne dass über die Reaktionsweise des Ozons im
Wasser viel bekannt wäre. Unsere Fragestellung lautete:
- wie rasch laufen die Reaktionen ab
- in welcher Weise konkurrieren
die gelösten Substanzen miteinander
in Bezug auf das Oxydationsmittel
- welche Produktebildungen sind zu
erwarten.
Bekannterweise zeigt Ozon eine hohe
Selektivität gegenüber gelösten organischen
Stoffen. Diese geht oberhalb
eines bestimmten pH-Bereiches verloren.
Ausschlaggebend für die Oxydationsgeschwindigkeit
ist ein vorgelagerter
Ozonzerfall. Der pH-Bereich,
ab welchem der neue Reaktionsmechanismus
massgebend wird, ist einerseits
bestimmt durch die diversen Faktoren,
welche die Geschwindigkeit des Ozonzerfalls
bedingen und anderseits
durch die Geschwindigkeit, mit der
das Ozon von den gelösten Substanzen
direkt verbraucht wird. Abbildung 3
+ • .1- -1-
IIIIIIIMMINIffl
0.1 0 2 4 6 8 10
Konkurrierendes Paar gelöster Stoffe
Chlorbenzol / Toluol
+ + Octanol / o-Xylol
e--^ o-Xylol / Allylbenzol
(Konzentration :1-10 mg/t)
,
/
12 pH
Abb. 3
Uebergang der Selektivität
der Ozonisierungsreaktion
in diejenige
einer vorgelagerten Ozonzerfallsreaktion
7