RELOGA – ein neues Kind der AVEA
RELOGA – ein neues Kind der AVEA
RELOGA – ein neues Kind der AVEA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Neues Ambulantes Institut auf Gut Landscheidt<br />
Fließende Übergänge<br />
für den Weg zwischen<br />
Alltag und Behandlung<br />
Stress, Leistungsdruck und Erschöpfung<br />
sind die neuen gesundheitlichen<br />
Herausfor<strong>der</strong>ungen im harten<br />
Berufs- und Geschäftsalltag. Auf die<br />
Vorbeugung und die Behandlung<br />
<strong>der</strong> Folgen hat sich die Klinik Wersbach<br />
in Leichlingen spezialisiert.<br />
Nun erweitert sie ihr fachärztliches<br />
Angebot auf das Gut Landscheidt in<br />
Burscheid.<br />
Wenn Kraft und Antrieb fehlen,<br />
<strong>ein</strong>em Leistungsdruck und Stress<br />
über den Kopf wachsen, leiden<br />
Geist und Körper gem<strong>ein</strong>sam. „Beides kann<br />
man nicht von<strong>ein</strong>an<strong>der</strong> trennen, beides bedarf<br />
im Falle <strong>ein</strong>es Leidens <strong>ein</strong>es ganzheitlichen,<br />
integrativen Behandlungskonzeptes“<br />
erklärt Dr. Christoph Florange, Ärztlicher Direktor<br />
und Geschäftsführer <strong>der</strong> Klinik Wersbach<br />
GmbH. S<strong>ein</strong> Haus hat sich auf die Behandlung<br />
von seelischen Erkrankungen wie<br />
affektiven Störungen, Burnout-Syndromen,<br />
Belastungsstörungen und Erschöpfungszuständen<br />
spezialisiert. Spezialisten aus <strong>der</strong><br />
Allgem<strong>ein</strong>medizin, Neurologie, Psychiatrie,<br />
Chirurgie und Dermatologie arbeiten für<br />
<strong>ein</strong>en umfassenden Blick auf das Leiden<br />
<strong>ein</strong>es Patienten Hand in Hand.<br />
Doch längst nicht jede Therapie <strong>ein</strong>er<br />
seelischen Erkrankung setzt <strong>ein</strong>e stationäre<br />
Therapie in <strong>ein</strong>er Klinik voraus, betont Dr.<br />
Florange: „Gerade im frühen Stadium und<br />
burn out<br />
Kräfte sammeln<br />
Unser hochqualifiziertes Ärzte- und Therapieteam<br />
entwickelt mit Ihnen ihr persönliches Therapiekonzept.<br />
Sprechen Sie mit uns <strong>–</strong> wir helfen Ihnen.<br />
Helpline: 02174 398-0<br />
Dr. med Christoph Florange,<br />
M. Sc., erklärt das beson<strong>der</strong>e<br />
Konzept von Gut Landscheidt<br />
(Bild oben): Experten und<br />
Fachärzte <strong>der</strong> Klinik Wersbach<br />
nutzen mit dem ambulanten<br />
Institut die Räume des<br />
Guts für alltagsbegleitende<br />
Behandlungen.<br />
GESuNDhEIt<br />
bei bestimmten Patienten bieten sich hervorragend<br />
auch Therapien im ambulanten<br />
o<strong>der</strong> teilstationären Umfeld an.“<br />
Ein solches Angebot hat die Klinik Wersbach<br />
nun in Burscheid geschaffen. „Im<br />
neuen Ambulanten Institut <strong>der</strong> Klinik Wersbach<br />
profitieren jetzt die Patienten in den<br />
Räumlichkeiten des Gut Landscheidt gleich<br />
mehrfach vom beson<strong>der</strong>en Umfeld,“ erklärt<br />
<strong>der</strong> Experte. „Der Vorteil <strong>ein</strong>es ambulanten<br />
Instituts ist, dass Patienten für ihre Therapien<br />
nicht aus dem Alltag herausgerissen<br />
werden. Das, was Patienten tagsüber in <strong>der</strong><br />
Therapie von unseren Fachärzten gelernt<br />
RZ_ANZ_wersbach_4C 23.04.2007 22:54 Uhr Seite 3<br />
haben, können sie zuhause umsetzen.<br />
SERVICE<br />
Im offenen und zugleich diskreten Umfeld<br />
von Gut Landscheidt bieten sich Möglichkeiten<br />
für sanfte Übergänge zwischen<br />
dem Alltag <strong>ein</strong>es Patienten und <strong>ein</strong>er ambulanten,<br />
teilstationären o<strong>der</strong> stationären<br />
Behandlung“, erklärt Dr. Christoph Florange.<br />
„Üblicherweise erfolgt mit dem Gang vom<br />
Alltag in <strong>ein</strong>e o<strong>der</strong> aus <strong>ein</strong>er Klinik <strong>ein</strong> harter<br />
Schnitt. Das ist heutzutage aber nicht<br />
mehr notwendig. Wir wissen, wie groß diese<br />
Hemmschwelle für Jeden von uns s<strong>ein</strong><br />
kann und ermöglichen daher unseren Patienten<br />
<strong>ein</strong>en milden Absprung auf ihrem<br />
Weg zwischen Alltag und Therapie, und<br />
zwar in beide Richtungen.“ TH<br />
Klinik Wersbach<br />
Fachklinik für Psychosomatische Medizin<br />
und Psychotherapie<br />
Spezialabteilungen:<br />
Psychosomatische Dermatologie und Allergologie<br />
Traditionelle Chinesiche Medizin (TCM)<br />
Wersbach 20 . 42799 Leichlingen<br />
Telefon: 02174 398-0 . Telefax: 02174 398-398<br />
www.klinik-wersbach.de<br />
GL&Lev kontakt 06/11<br />
51