FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MANUEL D'UTILISATION<br />
CONTRO<strong>LE</strong> ET REGLAGE DE LA POSITION<br />
DES BALAIS LATERAUX<br />
REMARQUE<br />
La machine est livrée avec des balais de dureté<br />
différente. La procédure ci-décrite est<br />
applicable à tous les types de balais.<br />
Contrôle<br />
1. Contrôler la hauteur du sol et l'inclinaison des balais<br />
latéraux, en procédant comme suit :<br />
– Porter la machine sur un sol plat.<br />
– En gardant la machine en position d’arrêt, baisser<br />
complètement les balais latéraux et les faire tourner<br />
pendant quelques secondes.<br />
– Arrêter et soulever les balais latéraux et puis<br />
déplacer la machine.<br />
– Contrôler que les traces laissées par les balais<br />
latéraux sont, en extension et orientation, comme<br />
indiqué ci-après :<br />
– le balai latéral droit doit toucher le sol pour un arc de<br />
cercle compris entre les positions “onze heures” et<br />
“quatre heures” d'une montre (1, Fig. AB).<br />
– le balai latéral gauche doit toucher le sol pour un arc<br />
de cercle compris entre les positions “huit heures” et<br />
“une heure” de la montre (2, Fig. AB).<br />
Régler la hauteur des balais qui ont des traces hors des<br />
spécifications comme indiqué aux points suivants.<br />
2. Activer le frein de stationnement au moyen du levier (7,<br />
Fig. E).<br />
3. Tourner la clé de contact (17, Fig. D) dans le sens<br />
inverse aux aiguilles d'une montre, jusqu'à fin de course,<br />
puis la retirer.<br />
Réglage de la hauteur des balais<br />
4. Des deux côtés de la machine, agir sur l'écrou<br />
autobloquant de tension (1, Fig. AA) du ressort (2), en<br />
considérant que :<br />
– en dévissant l'écrou (1) le balai baisse ;<br />
– en vissant l'écrou (1) le balai se soulève.<br />
5. Exécuter à nouveau le point 1.<br />
Réglage de l'angle d'inclinaison en avant (3, Fig.<br />
AA) des balais<br />
6. Des deux côtés de la machine, desserrer les vis (5 et 6,<br />
Fig. AA), puis régler l'angle d'inclinaison en avant (3). Le<br />
réglage effectué, serrer les vis (5) et (6).<br />
7. Exécuter à nouveau le point 1.<br />
Réglage de l'angle d'inclinaison latéral (4, Fig. AA)<br />
des balais<br />
8. Des deux côtés de la machine, desserrer les vis (7 et 8,<br />
Fig. AA), puis régler l'angle d'inclinaison latéral (4). Le<br />
réglage effectué, serrer les vis (7) et (8).<br />
9. Exécuter à nouveau le point 1.<br />
Réglage de la position latérale des balais<br />
10. Ce réglage est utile pour optimiser la position latérale<br />
des balais par rapport à la bouche d'aspiration (10, Fig.<br />
G).<br />
11. Pour le réglage, desserrer les écrous (9, Fig. AA) et agir<br />
sur la vis (10) en changeant la position latérale du balai.<br />
REMARQUE<br />
Lorsque l'usure excessive des balais n'en<br />
permet plus le réglage, les remplacer comme<br />
prévu dans le paragraphe spécifique.<br />
REMPL<strong>AC</strong>EMENT DES BALAIS LATERAUX<br />
REMARQUE<br />
La machine est livrée avec des balais de dureté<br />
différente. La procédure ci-décrite est<br />
applicable à tous les types de balais.<br />
AVERTISSEMENT !<br />
L’utilisation de gants de travail est conseillée<br />
pendant le remplacement des balais latéraux à<br />
cause de la présence éventuelle de débris<br />
tranchants parmi les poils.<br />
1. Soulever les balais et activer le frein de stationnement<br />
(7, Fig. E).<br />
2. Arrêter le moteur en tournant la clé de contact (17, Fig.<br />
D) dans le sens inverse aux aiguilles d'une montre,<br />
jusqu'à fin de course, puis la retirer.<br />
3. Enlever la vis centrale (1, Fig. <strong>AC</strong>) et le balai (2) à<br />
remplacer. Récupérer la clavette.<br />
4. Déposer les vis (3, Fig. <strong>AC</strong>) et la bride (4) du balai.<br />
5. Monter la bride (4, Fig. <strong>AC</strong>) et la fixer à l'aide des vis (3)<br />
sur le nouveau balai à installer.<br />
6. Installer le nouveau balai (2, Fig. <strong>AC</strong>) avec la clavette,<br />
puis visser la vis centrale (1).<br />
7. Effectuer le réglage de la hauteur du nouveau balai,<br />
comme indiqué dans le paragraphe spécifique.<br />
CONTRO<strong>LE</strong> DU FREIN DE STATIONNEMENT<br />
1. Activer le levier (7, Fig. E) du frein de stationnement et<br />
en vérifier le fonctionnement. Contrôler en outre que le<br />
frein agit de façon équivalente sur les deux roues avant.<br />
Si besoin est, régler le frein comme décrit dans le<br />
manuel d'entretien.<br />
24 33014085(3)2006-06 A