FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PUISSANCE DE TR<strong>AC</strong>TION<br />
La puissance de traction de la machine est<br />
réduite<br />
MANUEL D'UTILISATION<br />
Problème Cause probable Remède<br />
Pédale de marche défectueuse Remplacer<br />
By-pass ouvert Contrôler le serrage des vis du by-pass<br />
Réduction de puissance de la pompe du<br />
système de traction<br />
Contrôler la pression huile du système<br />
hydraulique sur la pompe du système de<br />
traction<br />
Moteurs système de traction usés<br />
Vis de désactivation pompe système de<br />
Remplacer<br />
traction (pour le déplacement par<br />
remorquage de la machine) activée<br />
Désactiver<br />
La machine n'a pas de puissance de traction Pertes d'huile du circuit hydraulique Réparer<br />
Rupture pompe système de traction Remplacer<br />
PEDA<strong>LE</strong> DE MARCHE<br />
Rupture moteur système de traction Remplacer<br />
La machine bouge même avec la pédale de<br />
marche en position de repos (libre)<br />
Pédale de marche mal réglée Régler<br />
CHAUFFAGE DANS LA CABINE DE CONDUITE<br />
Robinet ou tuyau de refoulement eau chaude<br />
Remplacer<br />
cassé<br />
L'air chaud n'arrive pas<br />
Perte d'eau du réchauffeur Remplacer<br />
Interrupteur désactivé Activer<br />
Fusible grillé Remplacer<br />
CLIMATISATION DANS LA CABINE DE CONDUITE<br />
Le compresseur ne tourne pas à cause de la<br />
courroie de transmission lâche/cassée<br />
Tendre correctement/remplacer la courroie<br />
Fuite de gaz du système Réparer la cause de la fuite et rajouter le gaz<br />
Soupape d'expansion en panne Remplacer<br />
L'air frais n'arrive pas<br />
Interrupteur désactivé Activer<br />
Fusible grillé Remplacer<br />
Pressostat gaz interrompu Remplacer<br />
MOTEUR DIESEL<br />
Relais grillé Remplacer<br />
En tournant la clé de contact, le moteur diesel<br />
ne démarre pas<br />
Pédale de marche actionnée<br />
Ne pas actionner la pédale de marche<br />
pendant le démarrage du moteur diesel<br />
REMARQUE : Pour les autres dépistages des pannes du moteur diesel, voir le manuel spécifique.<br />
33014085(3)2006-06 A 31