FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
FACA AAC AC-SIMILE LE - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
USER MANUAL<br />
HOPPER MANUAL LIFTING<br />
To lift/lower the hopper (12, Fig. G) manually (when the diesel<br />
engine is faulty, etc.) perform the following procedure.<br />
Hopper manual lifting<br />
1. Check that the machine is on a solid and level ground,<br />
especially if the hopper (12, Fig. G) is full.<br />
2. Turn off the engine, by turning the ignition key (17, Fig.<br />
D) counterclockwise, to the end of stroke, then remove<br />
it.<br />
Remove the ignition key (17, Fig. D).<br />
3. Engage the parking brake (7, Fig. E).<br />
4. Open the right lid (16, Fig. G) by releasing the fasteners<br />
(17) with the supplied key.<br />
5. Remove the hand pump lever (29, Fig. F).<br />
6. Install the lever (1, Fig. L) on the hand pump (2).<br />
7. Turn the hopper lifting/lowering selector (3, Fig. L) to the<br />
lifting position (to lift the hopper turn the selector on the<br />
right, to lower the hopper turn the selector on the left)<br />
and, if necessary, try to pump with the lever (1).<br />
8. Carefully activate the pump (2, Fig. L) with the lever (1)<br />
and lift the hopper completely.<br />
9. Remove the lifted hopper locking pins (9, Fig. F) from the<br />
housings (10), and place them into the holes (11).<br />
Hopper manual lowering<br />
10. Remove the two locking pins (9, Fig. F) from the holes<br />
(11) and place them into the housings (10).<br />
11. Turn the selector (3, Fig. L) to the lowering position and<br />
activate the pump (2) with the lever (1) until the hopper<br />
is completely lowered.<br />
12. Turn the selector (3, Fig. L) to neutral position.<br />
13. Remove the lever (1, Fig. L) from the pump and place it<br />
in its housing (29, Fig. F).<br />
14. Close the right lid (16, Fig. G) by engaging the fasteners<br />
(17) with the supplied key.<br />
LIFTED HOPPER LOCKING PIN<br />
INSTALLATION<br />
Before working under the lifted hopper (1, Fig. F), it is<br />
necessary to install the locking pins (9) according to the<br />
following procedure.<br />
WARNING!<br />
For safety purposes, before working under the<br />
lifted hopper, it is necessary to install the<br />
locking pins (9, Fig. F). This procedure is<br />
necessary even if the hopper lifting cylinders<br />
are equipped with parachute valves that<br />
prevent the hopper from lowering accidentally<br />
in case of break/leakage from a pipe/fitting on<br />
the hydraulic system.<br />
Locking pin installation<br />
1. Lift the hopper (12, Fig. G) completely according to the<br />
procedure shown in the relevant paragraph.<br />
2. Turn off the engine with the ignition key (17, Fig. D) and<br />
engage the parking brake with the lever (7, Fig. E).<br />
3. Remove the lifted hopper locking pins (9, Fig. F) from the<br />
housings (10), and place them into the holes (11).<br />
Locking pin removal<br />
4. If necessary, start the machine and slightly lift the hopper<br />
to release the locking pins.<br />
5. Remove the two locking pins (9, Fig. F) from the holes<br />
(11) and place them into the housings (10).<br />
6. Lower the hopper (12, Fig. G) completely according to<br />
the procedure shown in the relevant paragraph.<br />
LIFTED HOPPER LID SUPPORT ROD<br />
INSTALLATION<br />
Before working under the lifted hopper lid (4, Fig. F), it is<br />
necessary to install the support rod (8) according to the<br />
following procedure.<br />
Support rod installation<br />
1. Remove the rod (8, Fig. F) from the housing and lift the<br />
lid as necessary, then install the rod in the housing (30).<br />
Support rod removal<br />
2. Perform the procedures described in step 1 in the<br />
reverse order.<br />
16 33014085(3)2006-06 A