Ausgabe 05 / 2011 - ForderungsPraktiker

sanierung, sicherheitenverwertung,
Forderungsbeitreibung
03 Grenzüberschreitende Zwangsvollstreckung
Francoise Durquet-Turek/Dr. jur. Ernst Giese/Horst Grompe/
Antonina Kesek/Sebastian Nardone/Prof. Dr. Christian
Rumpf/Gerhard Turek/Dr. Ellen Ulbricht: grenzüberschreitende
Zwangsvollstreckung. Finanz Colloquium
Heidelberg, Heidelberg, 2010. 417 s., 89 €.
w europa wächst zusammen und die schlagbäume an
den grenzen sind vielerorts längst geschichte. da die
Mühlen der Justiz jedoch bekanntermaßen langsam
mahlen, gilt es bei grenzüberschreitender Zwangsvollstreckung
immer noch, Hürden zu überwinden. durch die
fortschreitende globalisierung sind Handelsbe ziehungen
mit dem ausland an der tagesordnung. kommt es dabei
zu Leistungsstörungen, ist der gläubiger häufi g darauf
angewiesen, seine ansprüche mit den juristischen
Mitteln eines fremden Staates durchzusetzen. Hinzu
kommt, dass viele ausländische Mitbürger nach ihrem
berufsleben oder bei arbeitslosigkeit in ihr Heimatland
zurückkehren und im inland schulden hinterlassen. in
solchen Fällen bleibt dem gläubiger ebenfalls nur die
Vollstreckung im ausland.
das neu erschienene Werk zeigt praktikable Möglichkeiten
für die Zwangsvollstreckung in ausgewählten
staaten europas auf. Zunächst wird die Entwicklung
des europäischen Vollstreckungsrechts dargestellt
und anschaulich mit zahlreichen beispielen erläutert,
welche Chancen der Europäische Vollstreckungs titel,
das Europäische Mahnverfahren und das Euro päische
Verfahren für geringfügige Forderungen zur erlangung
eines titels bieten. da bei der Zwangsvoll streckung
europaeinheitliche regelungen noch fehlen, ist es umso
bedeutender, dass die verschiedenen autoren in den
anschließenden kapiteln detaillierte informationen zum
Vollstreckungsrecht der Länder F rankreich, italien, Österreich,
Polen, schweiz, slowakei, tschechische republik
und türkei geben.
die darstellung beschränkt sich nicht nur auf die besonderheiten
der Verfahrensabläufe in den einzelnen
Ländern, sondern wird durch hilfreiche praktische Tipps
bereichert. Überhaupt ist es die jahrelange erfahrung der
autoren in den einzelnen Ländern, die das buch für jeden
Praktiker so hilfreich macht. es ist sowohl ein interessantes
Handbuch, als auch ein Nachschlagewerk, in dem auf
grund der strukturierten gliederung sehr schnell informationen
zu einem konkreten Problem auffi ndbar sind.
die autoren stellen die abweichungen und gemein-
samkeiten zum deutschen recht deutlich heraus. sehr
praxisorientiert ist die unterscheidung danach, ob ein
deutscher Vollstreckungstitel oder ein Titel des Fremdstaates
als grundlage der Zwangsvollstreckung dienen
soll. daneben werden ausführliche abhandlungen zu den
Problemen bei Zuständigkeiten, Rechts mitteln und
bei der informationsgewinnung geliefert. die teilweise
komplizierten Verfahren der immobiliarvollstreckung
sind ebenso umfassend und verständlich beschrieben
wie die auswirkungen von insolvenz verfahren auf
eine begonnene Zwangsvollstreckung.
das Werk ist ein Muss für jeden Praktiker auf dem gebiet
der grenzüberschreitenden Zwangsvollstreckung. es
bleibt lediglich der Wunsch off en, dass die dokumentation
in Zukunft um andere wichtige Länder wie z. b.
spanien, niederlande, usa und russland erweitert wird. £
Rainer Goldbach, dipl. rpfl. (FH), immobiliarvollstreckung,
amtsgericht Frankfurt/M.
Forderungsbeitreibung, revision
04 Lohnpfändung und Insolvenz
Ernst Riedel: Lohnpfändung und insolvenz (rWs-skript
357). rWs-Verlag, köln, 2011. 152 s., 42 €.
w der insolvenzverwalter ist ebenso wie der treuhänder
berechtigt, aber auch verpfl ichtet, die pfändbaren teile des
schuldnereinkommens einzuziehen. dabei bedarf es der
korrekten berechnung und bestimmung der massezugehörigen
einkünfte. auch sind abtretungen, Pfändungen
und aufrechnungserklärungen auf ihre insolvenzfestigkeit
hin zu überprüfen. in der restschuldbefreiungsphase
obliegt es dem treuhänder, den umfang der von der abtretung
betroff enen bezüge zu ermitteln. Was ist pfändbar,
was nicht? Welche auswirkungen hat die einrichtung
eines Pfändungsschutzkontos? Wie sind ansprüche aus
einer direktversicherung zu behandeln?
Praxisrelevante Fallkonstellationen zur Frage der Pfändbarkeit
und damit der Massezugehörigkeit von Lohn-
und Lohnersatzansprüchen werden im buch systematisch
behandelt und anhand von beispielen und
berechnungshilfen erläutert, z. b. das einzugsrecht
des insolvenzverwalters/treuhänders und das jeweilige
Verhältnis der Lohnpfändung, abtretung und aufrechnung
zum einzugsrecht.
das Werk ist sehr gut geeignet für rechtsanwälte, die
im Verbraucherinsolvenzrecht praktizieren sowie Mitarbeiter
von beitreibungsabteilung der Privatkundenbereiche
von kreditinstituten. £
05 / 2011 ForderungsPraktiker
rezensionen
03
04
239