Geschäftsbericht 2003/04 - Sonova

Konzern-Bilanz per 31. März 2004
Aktiven
31.3.2004 31.3.2003
Anhang 1’000 CHF 1’000 CHF
Flüssige Mittel 14 145’882 75’028
Kurzfristige Finanzanlagen 15 11’417 9’344
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 16 116’320 102’574
Andere Forderungen, aktive Rechnungsabgrenzungen 17 16’285 16’095
Warenvorräte 18 77’480 83’345
Total Umlaufvermögen 367’384 286’386
Grundstücke und Gebäude 19 66’475 67’069
Maschinen und Einrichtungen 19 58’926 58’642
Total Sachanlagen 125’401 125’711
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften 20 1’653 0
Übrige Finanzanlagen 21 10’127 6’102
Latente Steuern 11 43’963 47’695
Immaterielle Anlagen 22 131’562 137’298
Vorausbezahlte Pensionsguthaben 30 4’115 3’669
Total Anlagevermögen 316’821 320’475
Total Aktiven 684’205 606’861
Passiven
31.3.2004 31.3.2003
Anhang 1’000 CHF 1’000 CHF
Kurzfristige Finanzschulden 23 29’325 29’277
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 34’505 32’009
Steuerrückstellungen 17’341 11’613
Übrige Verbindlichkeiten und Rückstellungen 24 108’739 71’758
Total kurzfristige Verbindlichkeiten 189’910 144’657
Hypotheken 25 34’561 37’091
Andere langfristige Finanzschulden 26 80’238 105’266
Latente Steuern 11 17’944 20’357
Übrige Verbindlichkeiten und Rückstellungen 27 11’214 9’031
Total langfristige Verbindlichkeiten 143’957 171’745
Total Fremdkapital 333’867 316’402
Minderheitsanteile 1’248 908
Aktienkapital 28 3’273 3’269
Kapitalreserven 135’164 133’643
Eigene Aktien (3’960) (7’258)
Gewinnreserven 238’190 177’120
Umrechnungsdifferenzen (23’577) (17’223)
Total Eigenkapital 349’090 289’551
Total Passiven 684’205 606’861
45