30.10.2013 Aufrufe

Eine Sonderbeilage der Hotellerie et Gastronomie Zeitung, Oktober ...

Eine Sonderbeilage der Hotellerie et Gastronomie Zeitung, Oktober ...

Eine Sonderbeilage der Hotellerie et Gastronomie Zeitung, Oktober ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

02<br />

Hauptgang:<br />

Trilogie vom Simmentalerrind<br />

aus Backe, Fil<strong>et</strong> und Rücken<br />

(Patrick Ammann, Finalist von<br />

«La Cuisine des Jeunes» 2008)<br />

Zutaten (10 Portionen):<br />

800 g Simmentaler Rindsentrecôte (am Stück)<br />

Salz und Pfeffer<br />

wenig Öl zum Anbraten<br />

550 g Simmentaler Rindsfil<strong>et</strong> (am Stück)<br />

wenig Öl zum Anbraten<br />

1,5 l Rotwein La Neuveville AOC<br />

(Cave de Berne) 2006<br />

2 l Bouillon<br />

10 g Thymian<br />

10 g Rosmarin<br />

2 Gewürznelken<br />

4 Lorbeerblätter<br />

Salz und Pfeffer zum Würzen des Sudes<br />

1,2 kg Simmentaler Rindsbacken<br />

wenig Öl zum Anbraten<br />

30 g Zwiebeln, gehackt<br />

30 g Karotten, gerüst<strong>et</strong> und in Würfel geschnitten<br />

30 g Sellerie, gerüst<strong>et</strong> und in Würfel geschnitten<br />

30 g Lauch, gewaschen und geschnitten<br />

35 Tomatenpüree zum Tomatieren<br />

5 dl Rotwein La Neuveville AOC<br />

(Cave de Berne) 2006<br />

2 l Jus bzw. brauner Kalbsfond zum Aufgiessen<br />

5 dl Demi-glace zum Aufgiessen<br />

Salz und Pfeffer zum Würzen<br />

Rindsentrecôte<br />

Das Entrecôte mit Salz und Pfeffer würzen, in Öl gut anbraten<br />

und im Ofen einige Minuten bei 120°C weiterbraten, bis das Fleisch<br />

schön à point ist. Vor dem Anrichten das Fleisch in zehn gleich<br />

grosse Stücke tranchieren.<br />

Rindsfil<strong>et</strong><br />

Das Fil<strong>et</strong> mit Salz und Pfeffer würzen und kurz in Öl anbraten. Im<br />

Fond aus Wasser, Bouillon, Salz, Pfeffer, Thymian, Rosmarin,<br />

Lorbeer und Gewürznelke pochieren. Anschliessend herausnehmen<br />

und gut abtropfen lassen. Vor dem Anrichten das Fil<strong>et</strong> in zehn<br />

gleich grosse Stücke tranchieren.<br />

Rindsbacken<br />

Die Backen mit Salz und Pfeffer gut würzen und in einem Bratentopf<br />

in Öl gut anbraten, herausnehmen und beiseitestellen. Das<br />

überflüssige Öl abgiessen und die Zwiebeln andünsten.<br />

Wenn die Zwiebeln schön glasig sind, das restliche Mirepoix<br />

beigeben und mitdünsten. Das Ganze tomatieren und gut anrösten.<br />

Mit <strong>et</strong>was Rotwein ablöschen und eindicken lassen. Den restlichen<br />

Rotwein beigeben und nochmals einreduzieren lassen, bis ein<br />

dicker Sirup entsteht. Die Rindsbacken auf das Gemüse legen und<br />

mit braunem Kalbsfond-Jus aufgiessen, so dass das Fleisch zu<br />

zwei Dritteln gedeckt ist. Den Bratentopf zudecken und im Ofen<br />

bei 160°C ca. 1–1,5 Stunden schmoren lassen. Vor dem Anrichten<br />

die Backen in zehn gleich grosse Stücke schneiden.<br />

Weitere Komponenten des Gerichts:<br />

Kartoffelroulade mit Spinat, Zw<strong>et</strong>schgen-Ravioli mit Pinienkernen und Ricotta, Thymianjus und<br />

Berner Marktgemüse «Suisse Garantie».<br />

B ΠU F // P U B L I R E P O RTAG E // Der Mehrwert von Schweizer Rindfleisch<br />

27

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!