Handbuch - InterCulturExpress

Gleichheit in Vielfalt
Begriffe und Bibliographie
Exklusion (exclusion)
Exklusion bedeutet wörtlich Ausschluß. Unter sozialer Exklusion versteht man den
Verlust an bzw. den Ausschluß von sozialen und politischen Teilhabechancen, mit
dem eine gewisse Abwertung bis hin zur Diskriminierung der betroffenen Person oder
Gruppe einhergeht.
Familienzusammenführung (family reunification/reunion)
Familienzusammenführung ist der Zuzug von Familienangehörigen eines In- oder
Ausländers aus dem Ausland zum Zwecke der Herstellung oder Aufrechterhaltung der
Familieneinheit.
Fluchtmigration, erzwungene Migration (forced migration)
Stärker als beim Begriff Fluchtmigration steht bei der Verwendung des Ausdrucks
„erzwungene Migration“ (forced migration) der Aspekt der zwingenden Notlage im
Vordergrund, wobei die lebensbedrohliche oder existenzgefährdende Situation sowohl
durch natürliche als auch durch vom Menschen verursachte Katastrophen (schwere
Menschenrechtsverletzungen, blutige Konflikte und Kriege, Umweltverseuchung
durch chemische oder nukleare Unfälle, Vertreibung der Anwohner beim Bau großer
Infrastrukturprojekte etc.) verursacht worden sein kann.
Freizügigkeit (freedom of movement)
Freizügigkeit ist die Bewegungsfreiheit von Personen beispielsweise im Hoheitsgebiet
eines Staates. Im EU-Vokabular wird der Begriff „Freizügigkeit“ für die folgenden
beiden Sachverhalte eingesetzt: zum einen für das Recht jedes Staatsangehörigen eines
EU-Mitgliedstaats, innerhalb der Europäischen Union frei zu reisen, zum anderen für
das Recht von Arbeitnehmern und Selbständigen, im Prinzip in jedem Mitgliedsland
der Europäischen Union ohne Beschränkungen aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit
unter gleichen Bedingungen wie einheimische Arbeitskräfte tätig zu sein 64 , zu leben
und gleichberechtigten Zugang zu öffentlichen Sozialleistungen des Aufenthaltsorts zu
haben. Für nichterwerbstätige Unionsbürger (Rentner, Studenten sowie sonstige
Nichterwerbstätige), die ihren Wohnsitz in ein anderes EU-Mitgliedsland verlegen
möchten, gelten besondere Voraussetzungen. Sie sind dazu nur dann berechtigt, wenn
sie über einen umfassenden Krankenversicherungsschutz und ausreichende
Existenzmittel 65 für sich und ihre Familienangehörigen für die gesamte Dauer ihres
Aufenthalts verfügen.
Fremdenfeindlichkeit, Xenophobie (xenophobia)
Fremdenfeindlichkeit und Xenophobie werden synonym gebraucht. Während der
deutsche Begriff den Schwerpunkt explizit auf die ablehnende, gar feindliche Einstellung
oder Verhaltensweise gegenüber Menschen oder Gruppen, die vermeintlich
oder tatsächlich fremd sind, setzt, bedeutet das aus dem Griechischen kommende Wort
Xenophobie eigentlich die Furcht oder Scheu vor dem Fremden.
64 Ausgenommen sind allerdings z.B. Beschäftigungsverhältnisse in der öffentliche Verwaltung.
65 Die Existenzmittel müssen so bemessen sein, daß keine Sozialhilfeleistungen in Anspruch genommen
werden müssen.
124