Ausgabe 6 / 2012 - technik + EINKAUF
Ausgabe 6 / 2012 - technik + EINKAUF
Ausgabe 6 / 2012 - technik + EINKAUF
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TECHNIK KOMPRESSOREN<br />
Dichtring reduziert Leckrate<br />
Emissionsreduktion, längere Lebensdauer und Kosteneinsparungen<br />
Kompressorpackungen sind eine Schlüsselkomponente von Kolbenkompressoren. Die Dichtringe<br />
müssen hohen Anforderungen gerecht werden. Einerseits müssen sie einen langen wartungsfreien<br />
Betrieb gewährleisten, und andererseits auch eine gleichbleibend hohe Dichtleistung erzielen.<br />
Bei Kolbenkompressoren muss ein Kompromiss<br />
zwischen Verschleiß und Dichtwirkung<br />
gefunden werden, um die hohen Anforderungen<br />
im Betrieb zu gewährleisten. Ein<br />
neuer, segmentierter Dichtring soll nun neue Maßstäbe<br />
bei Emissionsreduzierung und Lebensdauer setzen.<br />
Um dem Anwender eine Dichtungsalternative zu<br />
bieten, entwickelte der Spezialist für Kompressoren-<br />
Technik Hoerbiger seinen neuen BCD-Ring (Balanced<br />
Cap Design). Bei dem patentierten, segmentierten<br />
Dichtring für die Kompressorpackung wurde besonderen<br />
Wert auf einen langen, wartungsfreien Betrieb bei<br />
gleichbleibend hoher Dichteffizienz gelegt. Für den Anwender<br />
bedeutet dies verlängerte Nutzungsdauer bei<br />
stark reduzierten Packungsleckagen und damit Kosteneinsparungen.<br />
Zudem können bestehende Packungssysteme<br />
problemlos mit BCD Ringen ersetzt werden und<br />
sogar Kompressoren kompakter gebaut werden. Jeder<br />
Praktiker kennt es, Schäden treten meist im ungünstigsten<br />
Moment auf. Doch auch im Normalbetrieb summieren<br />
sich viele kleine aber nur zeitintensiv zu behebende<br />
Defekte schnell zu stattlichen Ausfallzeiten am Kompressor<br />
zusätzlich führen nicht optimal abgestimmte<br />
Komponenten zu ineffizientem Betrieb.<br />
Genau hier setzt das neue Konzept des geteilten<br />
Dichtungsrings an. Durch die besondere Gestaltung<br />
werden Zuverlässigkeit und Dichteffizienz erhöht. Die<br />
vier Segmente unterteilen sich dabei in Haupt- und<br />
Hutsegmente für jeweils unterschiedliche Aufgaben.<br />
So übernehmen die Hutsegmente die Abdichtung in<br />
Firmenporträt<br />
Hoerbiger Kompressor<strong>technik</strong> Holding GmbH<br />
Das Unternehmen ist weltweit in den<br />
Geschäftsfeldern der Kompressor<strong>technik</strong>,<br />
Automatisierungs<strong>technik</strong> und Antriebs<strong>technik</strong><br />
tätig. 6 826 Mitarbeiter<br />
erzielten 2011 einen Umsatz von 1 048<br />
Mio Euro. Schwerpunkte der Geschäftstätigkeit<br />
sind Schlüsselkomponenten<br />
und Serviceleistungen für Kompressoren,<br />
Motoren und Turbomaschinen, Hydrauliksysteme<br />
und Piezotechnologie<br />
für den Fahrzeug- und Maschinenbau<br />
sowie Komponenten und Systeme zum<br />
Schalten und Kuppeln von Antriebssträngen<br />
verschiedenster Fahrzeugtypen.<br />
Wichtigster Absatzmarkt der Hoerbiger<br />
Automatisierungs<strong>technik</strong> ist der<br />
industrielle Maschinenbau. Ein zweites<br />
wichtiges Standbein sind kundenspezifische,<br />
mikrohydraulische Speziallösungen<br />
für vielfältige Industrieanwendungen<br />
im Multi Market-Segment.<br />
Mehr unter: www.hoerbiger.com<br />
axialer und radialer Richtung, die Hauptsegmente dagegen<br />
dichten die Kolbenstange ab und bilden einen<br />
Spalt für die Verschleißkompensation.<br />
Das ausgeklügelte Design sorgt für den Druckausgleich<br />
und garantiert eine hohe Dichteffizienz über die<br />
gesamte Lebensdauer. Hersteller (OEM) und Betreiber<br />
von Kolbenkompressoren bestätigen die ausgezeichnete<br />
Wirkung des BCD-Rings in ihren Anwendungen<br />
und Tests. Bis zu 70 % geringere Leckageraten gegenüber<br />
herkömmlichen Dichtlösungen sind möglich und<br />
das bei einer deutlich höheren Lebensdauer.<br />
Die uneingeschränkte Funktion der Packungsringe<br />
ist durch die spezielle Auslegung sowohl im Kompressorbetrieb<br />
als auch während druckbeaufschlagter Stillstandzeiten<br />
sichergestellt. Die spezifische Gestaltung<br />
und schmale Ausführung des BCD Rings bietet dabei<br />
zwei grundlegende Vorteile. Einerseits wird dadurch<br />
eine günstige Druckverteilung zwischen Ringen und<br />
Kolbenstange erreicht und andererseits die Reibung<br />
und damit die Wärmeentwicklung am Ring reduziert.<br />
Beides trägt zu geringen Verschleißraten bei, die wiederum<br />
zu höherer Lebensdauer bei gleichbleibend hoher<br />
Dichteffizienz führen.<br />
Die Lebensdauer der neuen Dichtung liegt so etwa um<br />
den Faktor 2 höher als bisher. Probleme durch Überhitzen<br />
bei Betrieb ohne Last, häufigem Anfahren oder Leckagen<br />
im Stillstand sind ausgeschlossen. Das übertrifft in der<br />
Summe der Eigenschaften alle bisherigen Industriestandards<br />
wie Radial- und Tangentialring deutlich. Dabei eignen<br />
sich die BCD-Ringe für Kompressoren in den Bereichen<br />
petrochemische Produkte, technische (Synthese-)<br />
Gase wie Wasserstoff, Kohlenoxid, Sauerstoff und Edelgase.<br />
Auch in der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie,<br />
zum Beispiel industrielle Luftverdichtung für PET-Flaschenproduktion<br />
und Kraft-Wärme-Kopplung finden die<br />
robusten Dichtelemente Verwendung.<br />
Die neuen Dichtringe lösen vor allem die heute immer<br />
wichtigeren Probleme beim Umweltschutz durch<br />
weniger Leckagen und damit deutlicher Emissionsreduktion.<br />
Sie verbessern also die Umweltbilanz des Kompressors.<br />
Die Kombination ihrer Eigenschaften vereint<br />
damit erstmals besseren Umweltschutz mit zuverlässigem<br />
und über lange Zeit wirtschaftlichem Betrieb.<br />
Autor<br />
Kathrin Irmer<br />
54 06/<strong>2012</strong>