HUMAN Ausgabe 04/2010 - gesund-in-ooe.at
HUMAN Ausgabe 04/2010 - gesund-in-ooe.at
HUMAN Ausgabe 04/2010 - gesund-in-ooe.at
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vorwort<br />
Liebe Leser<strong>in</strong>nen<br />
und Leser!<br />
„Man soll dem Leib etwas Gutes bieten,<br />
damit die Seele Lust h<strong>at</strong>, dar<strong>in</strong> zu wohnen.“<br />
W<strong>in</strong>ston Churchill (1874 - 1965), britischer Sta<strong>at</strong>smann<br />
Der Tisch biegt sich vor<br />
lauter Leckereien und<br />
man langt herzhaft zu:<br />
Vielen Menschen ist diese<br />
Freude nicht vergönnt,<br />
weil sie e<strong>in</strong>e oder mehrere<br />
Zut<strong>at</strong>en nicht vertragen. Das bedeutet, ständig<br />
nachfragen zu müssen, was <strong>in</strong> welcher Speise<br />
enthalten ist. Auf vieles, was ihnen schmecken<br />
würde, müssen die Betroffenen verzichten.<br />
Lesen Sie über die vielen, teils komplexen<br />
H<strong>in</strong>tergründe von Nahrungsmittelallergien<br />
und –<strong>in</strong>toleranzen, die den Schwerpunkt<br />
dieser <strong>Ausgabe</strong> von Human bilden. E<strong>in</strong>en anderen<br />
Aspekt rund um die Verdauung schildert<br />
unser Beitrag über Darmspiegelung: Ke<strong>in</strong>e<br />
Frage, niemand geht gerne zu dieser Untersuchung,<br />
doch sie ist e<strong>in</strong>e effi ziente Vorsorge<br />
gegen Darmkrebs und <strong>in</strong> der Regel nur alle<br />
paar Jahre notwendig.<br />
Tierliebhaber wussten immer schon, dass<br />
ihre vierbe<strong>in</strong>igen Freunde mit Fell Balsam für<br />
die Seele s<strong>in</strong>d. Nun werden Pferde, Hunde<br />
und Co. auch zunehmend als Ergänzung<br />
zu mediz<strong>in</strong>ischer Behandlung e<strong>in</strong>gesetzt,<br />
besonders bei neurologischen und psychi<strong>at</strong>rischen<br />
P<strong>at</strong>ienten. E<strong>in</strong> besonders berührendes<br />
Beispiel ist jenes der 19-jährigen Daniela, die<br />
nach e<strong>in</strong>em schweren Unfall dank Pferd Lucy<br />
wieder lachen kann. Pferde s<strong>in</strong>d übrigens auch<br />
tolle Partner, wenn es um Bewegung und Sport<br />
geht. Davon haben viele K<strong>in</strong>der zu wenig.<br />
Wirbelsäulenschäden treten mittlerweile immer<br />
häufi ger schon bei Volksschulk<strong>in</strong>dern auf.<br />
Davon und von vielen weiteren spannenden<br />
Themen erfahren Sie <strong>in</strong> der aktuellen Human.<br />
Nachdenken übers Essen<br />
Liebe Leser<strong>in</strong>nen und Leser!<br />
Ernährung ist e<strong>in</strong> wichtiger Bauste<strong>in</strong> für Die Betroffenen müssen Lebensmittel sorgfältig<br />
auswählen, sich mit Inhaltsstoffen von<br />
unsere Gesundheit. Lebensmittel sorgfältig<br />
auszuwählen ist e<strong>in</strong> Schritt <strong>in</strong> die vorproduzierten Produkten <strong>in</strong>tensiv ause<strong>in</strong>andersetzen<br />
und im Alltag E<strong>in</strong>schränkungen<br />
richtige Richtung.<br />
akzeptieren. Das kann sehr belastend se<strong>in</strong>. Es<br />
„Eure Lebensmittel sollen eure Heilmittel se<strong>in</strong>“, kann aber auch jene, die das Glück haben, alle<br />
sagte schon <strong>in</strong> der Antike der griechische Arzt Lebensmittel zu vertragen, zum Nachdenken<br />
Hippokr<strong>at</strong>es. Der V<strong>at</strong>er der Heilkunde verwies anregen. Wie oft essen wir nicht gedankenlos<br />
also bereits vor mehr als 2.000 Jahren auf den dieses und jenes, ohne zu überlegen, ob es<br />
Zusammenhang zwischen Essen, Gesundheit unserem Körper gut tut? Wie wenig setzen<br />
und Wohlbef<strong>in</strong>den. Für viele Menschen, die wir uns nicht mit Geschmacksverstärkern,<br />
an Nahrungsmittelunverträglichkeiten leiden, künstlichen Aromen, <strong>in</strong>dustriell gehärteten<br />
ersche<strong>in</strong>t dieser Spruch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em anderen Licht: Fetten und anderen Begleitersche<strong>in</strong>ungen der<br />
Sie vertragen ke<strong>in</strong>e Milchprodukte oder ke<strong>in</strong>e Nahrungsmittel<strong>in</strong>dustrie ause<strong>in</strong>ander? Frische,<br />
Nüsse, ke<strong>in</strong>en Fruchtzucker oder ke<strong>in</strong> Getreide, regionale und n<strong>at</strong>urnahe Lebensmittel ohne<br />
etc. Wenn sie trotzdem davon essen, müssen <strong>in</strong>dustriellen Schnickschnack – am besten<br />
sie mit Verdauungsproblemen oder allergischen selbst zubereitet – tun dem Geschmackss<strong>in</strong>n<br />
Reaktionen rechnen. Der Besuch e<strong>in</strong>es Restaurants<br />
oder die E<strong>in</strong>ladung von Freunden können Sie daran, wenn Sie das nächste Mal <strong>in</strong> den<br />
und der Gesundheit gut. Vielleicht denken<br />
für sie zum Problem werden.<br />
Supermarkt gehen.<br />
Viel Interesse und Spaß beim Lesen wünscht<br />
Ihnen<br />
Mag. Isabella Ömer<br />
Redaktionsleitung Human<br />
Dr. Peter Niedermoser<br />
Präsident der Ärztekammer für OÖ<br />
Prim. Dr. Josef Hochreiter<br />
Wissenschaftlicher Leiter Human<br />
2 <strong>HUMAN</strong> W<strong>in</strong>ter <strong>2010</strong>