Das Magazin für Lesben - L-Mag

Wenn die Mutter sich selbst vergisst
BUCH
Autobiografischer Comic
über Alzheimer-Erkrankung
Sarah Leavitts autobiografische Erinnerungen
an ihre an Alzheimer erkrankte Mutter setzen
sich mühelos mit einer Krankheit auseinander,
die nicht gerade als Verkaufsschlager gelten
dürfte. Und sie tut das in einer derart
anrührenden, nahen und absolut ehrlichen Art und
Weise, dass ich „Das große Durcheinander“ gerne
jeder ans Herz legen würden. Vom Zeichenstil an
Paige Braddocks „Jane’s World“ erinnernd, berichtet
auch Sarah aus ihrem ganz normalen Leben:
ihre Kinderängste, ihr erster Liebeskummer
wegen einer Frau, ihr (etwas verunglücktes) Coming-out,
die erste Situation, in der sich ihre Mutter
seltsam benimmt … unterbrochen von Rückblenden,
Erklärungen oder Perspektivwechsel. Das
liest sich dramaturgisch hier und da etwas holprig,
ergibt aber im Großen und Ganzen eine wunderbar
persönliche Beschäftigung mit einem Thema,
das der Künstlerin eindeutig nahegeht. Und damit
auch den Leserinnen. Einziges Problem des Buches
ist das Label:
Seit einigen Jahren
existiert für das
Medium Comic ein
Begriff, der es für
den Mainstream
adeln soll: „Graphic
Novel“. Ursprünglich
für eine abgeschlossene,
illustrierte
Geschichte
im Buchformat gebraucht, gilt er inzwischen fast
als Qualitätsmerkmal. Eine Graphic Novel verspricht
Ernsthaftigkeit und ein wichtiges Thema
und findet so auch ihren Platz in Verlagen, die
streng genommen weder auf Comics spezialisiert
sind noch ein Programm dafür haben. Der Beltz
Verlag beispielsweise ordnet „Das große Durcheinander“
seiner Abteilung Ratgeber zu. Da bleibt zu
hoffen, dass es dort nicht untergeht. sv
Sarah Leavitt: „Das große Durcheinander“,
Beltz, 128 Seiten, 19,95 Euro
Himmelhoch jauchzend zu Tode betrübt
Zwei unmögliche Lieben in „Sarajevo in der Geliebten“
L-MAG
Anfangs winden sich die Sätze und erinnern
eher an eine Doktorarbeit, als dass sie zum
Schmökern einladen. Aber leichte Lesekost,
die in Bosnien spielt, hätte angesichts der Geschichte
des Balkanstaates kaum gepasst. Und sowieso
haben Geschichten, in denen es um eine
Liebesaffäre geht, die keine Zukunft hat, das
Recht, schwermütig daherzukommen. Das
anspruchsvolle, philosophische Debüt von Melica
Bešlija erzählt von zwei namenlosen Frauen, die
aus Sarajevo stammen. Die Liebhaberin lebt heute
in Wien; die Geliebte noch in der alten Heimatstadt.
Dort begegneten sie sich im gemeinsamen
Freundeskreis, sind elektrisiert voneinander, trinken
zu viel Rotwein mit Cola und fallen überein -
ander her. Doch die Chancen stehen eher schlecht:
„Ich glaube nicht, dass die Unterschiedlichkeit unserer
zwei Welten von dem Alltag getragen werden
kann, möglicherweise kann sie aber etwas viel
Höheres ergeben“, so die Liebhaberin. Die
Geliebte ist zudem mit einem Mann verheiratet,
hatte in den vergangenen Jahren etliche Liebschaften
und liebt Sarajevo mehr als sich. So wandert
dieser Roman durch eine zweite Herzensgeschichte
– nämlich die mit der von den Bergen
umzingelten Stadt, in der Homosexualität verachtet
wird und Menschen stadtauswärts in ein schäbiges
Hotel fahren, um geheime Lust und Leidenschaft
auszuleben. 247 Seiten berührende Tiefschläge
und Höhepunkte und mittendrin der poetische
Versuch, zu definieren, was eine Geliebte
überhaupt ist: „eine Frau, die man bis zum Endes
seines Lebens nicht verabschieden
kann“.
Jana Schulze
Melica Bešlija:
„Sarajevo in
der Geliebten“,
edition atelier,
247 Seiten, 19.95 Euro
65