25.12.2013 Aufrufe

Tagungsort Grand Hotel Heiligendamm

Tagungsort Grand Hotel Heiligendamm

Tagungsort Grand Hotel Heiligendamm

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Prof. Dr. Sophie Elias-Varotsis,<br />

emeritierte Professorin an der Universität<br />

Paris-Est Créteil<br />

Innovative Strategien dür<br />

die Vermarktung des kulturellen<br />

und touristischen<br />

Erbes einer Destination<br />

Distinguished hosts,<br />

Thank you very much for having me here<br />

and giving me the opportunity of discovering<br />

such a wonderful place: a wonderful hotel, but<br />

also a breathtaking view of your seaside that<br />

I didn’t know. I come from a very different<br />

seaside because originally I come from Australia.<br />

It’s not quite the same thing. We don’t have<br />

as much heritage there. We don’t have as much<br />

heritage architecture either. […] I’m not going<br />

to speak about architecture itself and this is<br />

why I entitled my paper “Innovative Marketing<br />

Strategies and Heritage”. Because I think<br />

that architecture, of course, makes up the heritage,<br />

but heritage goes way beyond. It’s a question<br />

of traditions; it’s a question of culture in<br />

general. And we have to take everything into<br />

account. If we really go back and think about<br />

it, the alliance of tourism and heritage is probably<br />

one of the most prominent paradoxes<br />

that tourism planners and marketers have to<br />

handle. It is perhaps the greatest love-hate<br />

relationship on record. Heritage is essential,<br />

since it provides the destination with its uniqueness<br />

and personality. But heritage is also<br />

controversial as it requires protection and capital<br />

investment to endure, to last, and to keep<br />

its attractiveness. And this often leads to painful<br />

choices as well as disagreements. That’s<br />

why it complicates matters for destination<br />

marketers who are increasingly under pressu-<br />

<br />

strategies in keeping with tourists’ quests for<br />

new experiences and experiments.<br />

My presentation therefore aims to open a discussion<br />

on the potential of destinations that<br />

have had great renown, that are still attractive,<br />

but that need to capitalize on this, not only for<br />

themselves, but also to think in terms of re-<br />

<br />

around them. Because tourists today are not<br />

looking for single destinations; they’re not<br />

thinking in terms of one location. They are<br />

thinking of discovering many different things.<br />

One of the most frequently quoted captions<br />

when referring to heritage is “(when or where)<br />

times stands still”. And yet time is always on<br />

the move and so is the tourist. Let’s face it:<br />

the mix of seaside resorts and heritage is far<br />

from being obvious in the tourist’s mind. I’ve<br />

been kindly invited to speak about one of your<br />

sister resorts, ‘Deauville’, in France. Not the<br />

in the USA, although there is one in the USA<br />

too. But before doing so, I would like to show<br />

you a sample of other seaside resorts and their<br />

architecture.<br />

This is Deauville and, of course, and if I had<br />

some music, I could put on the music from<br />

“A Man and a Woman” and you would proba-<br />

<br />

in Australia, a different type of architecture.<br />

Some of you probably think that it’s dreadful,<br />

but who knows, tastes keep moving on. There<br />

is a certain familiarity between what happened<br />

on the Gold Coast and what’s been done in<br />

<br />

traces of it with the new resorts that are developing<br />

in China. Now zeitgeist – sorry for<br />

the pronunciation, I don’t speak German – I<br />

89

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!