pdf - Universität zu Köln

pus wie z. B. mit großer Wahrscheinlichkeit auf Tippfehler zurückzuführen
sind. Diese Namensvarianten wurden als positiver Nebeneffekt durch diese Massnahme
ebenfalls getilgt.
Anzahl sndex exsndex meta dmeta phonet phonet2 phonix daitch phonem koelner
müller 291322 X X X X X X X X X X
miller 7159 X X X X X X X X X
mueller 1548 X X X X X X X X X X
mühler 176 X X X X X X X X X X
milla 137 X X
mühlherr 68 X X X X X X
mülherr 37 X X X X X X
myler 33 X X X X X X X X X X
millar 17 X X X X X X X
myller 10 X X X X X X X X X X
müllar 7 X X X X X X X
müler 6 X X X X X X X X X X
muehler 4 X X X X X X X X X X
mülller 2 X X X X X X X X
myla 1 X X X
nüller 1 X X X X
müllerr 1 X X X X X X X X
muehlherr 1 X X X X X X
muela 1 X X X
muellar 1 X X X X X X X
mueler 1 X X X X X X X X X X
mülleer 1 X X X X X X X X
Abbildung 23: Tabelle mit allen, als korrekt eingestuften Ergebnissen für die Suchanfrage
. Für jedes Verfahren wird angegeben, ob es die Schreibvariante findet. Die Zahl
gibt die Häufigkeit im Telefonbuch an.
Für den Namen Müller soll hier gezeigt werden, wie die Kategorisierung vorgenommen
wurde. So wurden von den insgesamt 1.098 gefundenen Entsprechungen lediglich die 23 in
Abbildung 23 gezeigten als korrekt eingestuft. Die 37 Varianten aus Abbildung 24 wurden
als akzeptabel bewertet und den Algorithmen somit weder positiv noch negativ angerechnet.
mella mellah mellar meller mellár miehler mila milad
milah milak milar millé miloi milor moelle moeller
moulla mouller muehle muellwer mula mular muler mulla
muller mulley miloi milor moelle moeller moulla mouller
muehle muellwer mular muler mulla muller mulley mullér
mulè mulé myle möhle möhler möler mölle möller
möllor mülle müllwer
Abbildung 24: Tabelle mit allen, als akzeptabel eingestuften Ergebnissen für die Suchanfrage
.
39