Schneller Magazin 03/13 (PDF, 2MB) - EMS

MEDIEN
KEIN RESPEKTVOLLER DISKURS
Zur Kritik an Ulrich Kadelbachs Buch „Bethlehem“
Im Rundbrief des Denkendorfer Kreises
vom Juni 2013 hat Birgit Schintlholzer-Barrows
eine überaus scharfe
Kritik zu Ulrich Kadelbachs Buch
„Bethlehem. Zwischen Weihrauch und
Tränengas“ veröffentlicht. An verschiedenen
Stellen wurde dieser Text
nachgedruckt und hat für Diskussionsstoff
gesorgt, was Anlass für folgenden
Artikel ist.
Interessanterweise haben beide, Rezensentin
und Autor, Erfahrungen in
einem Freiwilligendienst gemacht. Der
emeritierte Pfarrer Ulrich Kadelbach war
2010 im Rahmen des „Ökumenischen
Begleitprogramms in Palästina und Israel“
in Bethlehem und hat vor allem Palästinenserinnen
und Palästinenser begleitet.
Davon handelt sein Buch, das jetzt massiv
in die Kritik geraten ist. Doch auch Birgit
Schintlholzer-Barrows war bereits als Freiwillige
für mehrere Wochen in Israel und
zwar über die Organisation „Sar El“. Für
die israelische Armee hat sie medizinisches
Material vorbereitetet sowie Jeep-Antennen
und Kopfhörer für Helme repariert.
Man kann sich leicht ausrechnen, dass
beide den Nahostkonflikt unterschiedlich
beurteilen. Eine harte und faire Kritik von
Schintlholzer-Barrows am Kadelbach-
Buch wäre daher gewiss spannend zu lesen
gewesen – denn es ist durchaus ein einseitiges
Buch; ein Buch, das sehr genau vor
allem eine Seite des Konfliktes zeigt. Und
genau das ist seine Stärke. Ebenso spannend
wäre ein genauso einseitiges Buch
der Kritikerin zu lesen gewesen, in welchem
sie aus ihrer Erfahrung das Erleben
der jungen israelischen Soldaten
beschreibt. Beide Perspektiven zusammengenommen
hätten den Leserinnen und
Lesern vielleicht die Möglichkeit einer
echten Empathie eröffnet mit Menschen
auf ganz unterschiedlichen Seiten, die oft
eines gemein haben: Sie sind des Nahostkonfliktes
müde.
Leider wurde diese Chance verpasst.
Schintlholzer-Barrows Kritik lässt jegliche
Fairness vermissen: Kadelbach sei „besessen“
davon, „Juden als Täter zu sehen“. Er
verschweige „Informationen über die systematische
Hetze in palästinensischen
Schulen und Medien (…), die schon Kinder
zum Judenhass erziehen“. Schließlich
„dämonisiere“ und „delegitimiere“ er den
jüdischen Staat.
Es ist ja wahr: Der Antisemitismus, der
oft in der Verpackung einer gepflegten
Israelkritik daherkommt, stellt heute weltweit
ein massives Problem dar. Und die
antijüdischen Stereotype, die in manchen
Teilen der arabischen Gesellschaften kultiviert
werden, tun weh. Ulrich Kadelbach
ist aber gerade kein Anwalt dieser unappetitlichen
Erscheinungen. Das Hören und
Ernstnehmen jener Stimmen, die er in seinem
Buch zu Wort kommen lässt, ist vielmehr
wichtiger Bestandteil eines
demokratischen Diskurses, der auch in
Israel seinen Platz hat. Den Luxus, eine
Auseinandersetzung allein um des Rechthabens
willen zu führen, können sich
nämlich weder Israelis noch Palästinenser
leisten.
Doch Schintlholzer-Barrows schreibt
vielmehr bezugnehmend auf den Untertitel
des Buches von ihrem Erschrecken
„wenn Christen, die wie keine andere Reli-
27